initial concentration - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„concentrated“: adjective

concentrated

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

konzentriert, verdichtet

konzentriert, verdichtet
concentrated

concentrated

exemples

concentrated pencil beam physics | PhysikPHYS

Strahlenbündel

concentrated pencil beam physics | PhysikPHYS
concentrated egg

Eikonzentrat

concentrated egg
concentrated tomato sauce

Tomatenmark

concentrated tomato sauce

„initiative“: noun

initiative

[iˈniʃiətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-eitiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Initiative, erster Schritt, einleitende Handlung Initiative, Anstoß, Anregung Unternehmungsgeist, Entschlusskraft, Initiative Gesetzesinitiative, Antragsrecht

Initiativefeminine | Femininum f
initiative first step

erster Schritt, einleitende Handlung
initiative first step

initiative first step

exemples

to take the initiative

die Initiative ergreifen, den ersten Schritt tun

to take the initiative

Initiativefeminine | Femininum f
initiative stimulus

Anstoßmasculine | Maskulinum m
initiative stimulus

Anregungfeminine | Femininum f
initiative stimulus

initiative stimulus

exemples

on the initiative ofsomebody | jemand sb

auf jemandes Initiative hin

on the initiative ofsomebody | jemand sb
on one’s own initiative

aus eigener Initiative

on one’s own initiative

Unternehmungsgeistmasculine | Maskulinum m
initiative enterprising spirit

Entschlusskraftfeminine | Femininum f
initiative enterprising spirit

Initiativefeminine | Femininum f
initiative enterprising spirit

initiative enterprising spirit

Gesetzesinitiativefeminine | Femininum f
initiative politics | PolitikPOL

Antragsrechtneuter | Neutrum n
initiative politics | PolitikPOL

initiative politics | PolitikPOL

exemples

usually | meistmeist meist the initiative politics | PolitikPOL

Initiativrechtneuter | Neutrum n des Volkes, Volksinitiativefeminine | Femininum f

usually | meistmeist meist the initiative politics | PolitikPOL

„initiative“: adjective

initiative

[iˈniʃiətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-eitiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einführend, Einführungs… beginnend, anfänglich einleitend

einführend, Einführungs…
initiative

initiative

beginnend, anfänglich
initiative beginning

initiative beginning

einleitend
initiative introductory

initiative introductory

„Initiale“: Femininum

Initiale

[iniˈtsɪ̆aːlə]Femininum | feminine f <Initiale; Initialen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

initial letter cockup, cock-up

initial letter
Initiale Anfangsbuchstabe

Initiale Anfangsbuchstabe

exemples

seine Initialen unter (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas setzen

to initialetwas | something sth

seine Initialen unter (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas setzen

cockup
Initiale BUCHDRUCK

Initiale BUCHDRUCK
auch | alsoa. cock-up britisches Englisch | British EnglishBr
Initiale BUCHDRUCK

Initiale BUCHDRUCK

„initial“: adjective

initial

[iˈniʃəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

anfänglich, Anfangs…, Ausgangs…, erster, e, es Null…

anfänglich, Anfangs…, Ausgangs…, erst(er, e, es)
initial

initial

exemples

initial dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Abschlagsdividende

initial dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
initial position military term | Militär, militärischMIL

Ausgangsstellung

initial position military term | Militär, militärischMIL
initial symptoms

erste Symptome, Anfangssymptome

initial symptoms

Null…
initial engineering | TechnikTECH

initial engineering | TechnikTECH

exemples

initial adjustment

Nulleinstellung

initial adjustment

„initial“: noun

initial

[iˈniʃəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Initiale, Initial, Anfangsbuchstabe Monogramm Anfangston Meristemzelle

Initialefeminine | Femininum f
initial letter

Initialneuter | Neutrum n
initial letter

Anfangsbuchstabemasculine | Maskulinum m
initial letter

initial letter

Monogrammneuter | Neutrum n
initial monogram <plural | Pluralpl>

initial monogram <plural | Pluralpl>

Anfangstonmasculine | Maskulinum m, -notefeminine | Femininum f
initial musical term | MusikMUS

initial musical term | MusikMUS

Meristemzellefeminine | Femininum f
initial botany | BotanikBOT

initial botany | BotanikBOT

„initial“: transitive verb

initial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit den Initialen versehen unterzeichnen, paraphieren mit einem Monogramm versehen

mit den Initialen versehenor | oder od unterzeichnen, paraphieren
initial mark with one’s initials

initial mark with one’s initials

mit einem Monogramm versehen
initial furnish with monogram

initial furnish with monogram

exemples

initial(l)ed paper

Monogrammpapier

initial(l)ed paper

„concentrate“: transitive verb

concentrate

[ˈk(ɒ)nsəntreit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

konzentrieren, zusammenziehen, -drängen, vereinigen intensiver machen, verstärken verdichten, eindicken, eindampfen, sättigen, konzentrieren aufbereiten sich konzentrieren, hinlenken, richten

konzentrieren, zusammenziehen, -drängen, vereinigen, hinlenken, richten (upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
concentrate focus

sich konzentrieren (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
concentrate focus

concentrate focus

exemples

to concentrate troops

Truppen zusammenziehen

to concentrate troops
concentrated fire military term | Militär, militärischMIL

konzentriertesor | oder od zusammengefasstes Feuer, Massenbeschuss

concentrated fire military term | Militär, militärischMIL
to concentrate one’s thoughts uponsomething | etwas sth

seine Gedanken aufsomething | etwas etwas richten, sich aufsomething | etwas etwas konzentrieren

to concentrate one’s thoughts uponsomething | etwas sth

intensiver machen, verstärken
concentrate intensify

concentrate intensify

verdichten, eindicken, eindampfen, sättigen, konzentrieren
concentrate chemistry | ChemieCHEM liquids

concentrate chemistry | ChemieCHEM liquids

aufbereiten
concentrate engineering | TechnikTECH ores

concentrate engineering | TechnikTECH ores

exemples

to concentrate metal

spuren, den Stein konzentrieren, anreichern

to concentrate metal

„concentrate“: intransitive verb

concentrate

[ˈk(ɒ)nsəntreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich konzentrieren sich sammeln

sich konzentrieren (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
concentrate focus

concentrate focus

sich (an einem Punkt) sammeln
concentrate collect

concentrate collect

„concentrate“: noun

concentrate

[ˈk(ɒ)nsəntreit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Konzentrat, Aufbereitungsprodukt

Konzentratneuter | Neutrum n
concentrate concentrated substance

concentrate concentrated substance
Aufbereitungsproduktneuter | Neutrum n
concentrate engineering | TechnikTECH

concentrate engineering | TechnikTECH

„einschnitzen“: transitives Verb

einschnitzen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cut, carve, engrave

cut, carve, engrave (inAkkusativ | accusative (case) akk in[to])
einschnitzen

einschnitzen

exemples

seine Initialen in das Pult einschnitzen

to carve one’s initials in(to) the desk

seine Initialen in das Pult einschnitzen

„concentric“: adjective

concentric

[kənˈsentrik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

konzentrisch, gleichachsig, koaxial einen gemeinsamen Mittelpunkt habend

konzentrisch, gleichachsig, koaxial, einen gemeinsamen Mittelpunkt habend (with mit)
concentric

concentric

exemples

concentric fire

auf einen Punkt gerichtetes Feuer

concentric fire
concentric steam engine

rotierende Dampfmaschine

concentric steam engine

„concentric“: noun | plural

concentric

[kənˈsentrik]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

konzentrische Kreise

konzentrische Kreiseplural | Plural pl
concentric

concentric

„concentration“: noun

concentration

[k(ɒ)nsənˈtreiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

GedankenKonzentration, gespannte Aufmerksamkeit Zusammenziehung, Konzentrierung, Konzentration, Einkreisung Hinlenkung Richtung auf einen Punkt Konzentration, Eindickung, Dichte, Sättigung Anreicherung Konzentration der erblichen Veranlagung Massierung, Ansammlung, Bereitstellung, Aufmarsch Einengung

(Gedanken)Konzentrationfeminine | Femininum f
concentration of thoughts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gespannte Aufmerksamkeit
concentration of thoughts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

concentration of thoughts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

power of concentration

Konzentrationsfähigkeit

power of concentration

Zusammenziehungfeminine | Femininum f
concentration moving towards centre

Konzentrierungfeminine | Femininum f
concentration moving towards centre

Konzentrationfeminine | Femininum f
concentration moving towards centre

Einkreisungfeminine | Femininum f
concentration moving towards centre

Einengungfeminine | Femininum f
concentration moving towards centre

concentration moving towards centre

Hinlenkungfeminine | Femininum for | oder od Richtungfeminine | Femininum f auf einen Punkt
concentration directing towards one point

concentration directing towards one point

Konzentrationfeminine | Femininum f
concentration chemistry | ChemieCHEM

Eindickungfeminine | Femininum f
concentration chemistry | ChemieCHEM

Dichtefeminine | Femininum f
concentration chemistry | ChemieCHEM

Sättigungfeminine | Femininum f
concentration chemistry | ChemieCHEM

concentration chemistry | ChemieCHEM

Anreicherungfeminine | Femininum f
concentration engineering | TechnikTECH

concentration engineering | TechnikTECH

Konzentrationfeminine | Femininum f der erblichen Veranlagung
concentration biology | BiologieBIOL

concentration biology | BiologieBIOL

Massierungfeminine | Femininum f
concentration military term | Militär, militärischMIL

Ansammlungfeminine | Femininum f
concentration military term | Militär, militärischMIL

Bereitstellungfeminine | Femininum f
concentration military term | Militär, militärischMIL

Aufmarschmasculine | Maskulinum m
concentration military term | Militär, militärischMIL

concentration military term | Militär, militärischMIL
concentration syn vgl. → voir „attention“

concentration syn vgl. → voir „attention“

„initiated“: adjective

initiated

[-eitid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eingeweiht, eingeführt

eingeweiht, eingeführt
initiated

initiated

exemples

the initiated

die Eingeweihten

the initiated

„concentrator“: noun

concentrator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sammler, Verdichter

Sammlermasculine | Maskulinum m
concentrator

Verdichtermasculine | Maskulinum m
concentrator

concentrator

Traduction Allemand-Anglais de "initial concentration"