data line occupied - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„data“: plural noun

data

[ˈdeitə] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdætə]plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Daten Tatsachen, Einzelheiten, Angaben, Unterlagen Mess- und Versuchswerte

Datenplural | Plural pl
data computer data

data computer data

exemples

basicor | oder od raw data

Rohdaten

basicor | oder od raw data

Tatsachenplural | Plural pl
data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Einzelheitenplural | Plural pl
data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Angabenplural | Plural pl
data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Unterlagenplural | Plural pl
data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

exemples

personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Personalien

personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

data → voir „datum“

data → voir „datum“

Mess- und Versuchswerteplural | Plural pl
data engineering | TechnikTECH measurements, results

data engineering | TechnikTECH measurements, results

exemples

data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

Vorschriftenfach

data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery

Rechengerät

data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery
data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun

Kommandogerät

data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun

„occupy“: transitive verb

occupy

[ˈ(ɒ)kjupai; -kjə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bewohnen in Besitz nehmen, Besitz ergreifen von besetzen besitzen, innehaben bekleiden, innehaben einnehmen, ausfüllen, in Anspruch nehmen in Anspruch nehmen, dauern beschäftigen, verwenden, anstellen beschäftigen

bewohnen
occupy house

occupy house

exemples

the building is no longer occupied

das Gebäude steht leer

the building is no longer occupied

in Besitz nehmen, Besitz ergreifen von
occupy take possession of: land

occupy take possession of: land

besetzen
occupy military term | Militär, militärischMIL

occupy military term | Militär, militärischMIL

besitzen, innehaben
occupy own, possess

occupy own, possess

bekleiden, innehaben
occupy office, position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

occupy office, position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to occupy the chair

präsidieren, den Vorsitz führenor | oder od innehaben

to occupy the chair

einnehmen, ausfüllen, in Anspruch nehmen
occupy space

occupy space

exemples

to occupy too much space

zu viel Platz brauchen

to occupy too much space
is this seat occupied?

ist dieser Platz besetzt?

is this seat occupied?

in Anspruch nehmen, dauern
occupy take up: time

occupy take up: time

(jemanden) beschäftigen, verwenden, anstellen
occupy givesomebody | jemand sbsomething | etwas sth to do

occupy givesomebody | jemand sbsomething | etwas sth to do

exemples

to occupy oneself

sich beschäftigen

to occupy oneself
to be occupied with (or | oderod in) doingsomething | etwas sth

damit beschäftigt sein,something | etwas etwas zu tun

to be occupied with (or | oderod in) doingsomething | etwas sth
try to keep the kids occupied

versuch die Kinder zu beschäftigen

try to keep the kids occupied

beschäftigen
occupy mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

occupy mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to occupy one’s mind withsomething | etwas sth

seinen Verstand mitsomething | etwas etwas beschäftigen

to occupy one’s mind withsomething | etwas sth

„occupy“: intransitive verb

occupy

[ˈ(ɒ)kjupai; -kjə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Besitz ergreifen Besitzer sein

Besitz ergreifen
occupy rare | seltenselten (seize possession)

occupy rare | seltenselten (seize possession)

Besitzer sein
occupy be owner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

occupy be owner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„occupied“: adjective

occupied

[ˈɒkjʊpaɪd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

belegt besetzt beschäftigt

belegt Sitzplatz
occupied

occupied

exemples

a room occupied by four people

ein von vier Personen bewohntes Zimmer

a room occupied by four people

besetzt Land
occupied military term | Militär, militärischMILet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

occupied military term | Militär, militärischMILet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

beschäftigt
occupied

occupied

exemples

to keepsomebody | jemand sb occupied

jemanden beschäftigen

to keepsomebody | jemand sb occupied
he kept his mind occupied

er beschäftigte sich geistig

he kept his mind occupied

„owner“: noun

owner

[ˈounə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Eigentümerin Eigentümerin, Besitzer, Inhaber

Eigentümer(in)
owner legal term, law | RechtswesenJUR

owner legal term, law | RechtswesenJUR

Eigentümer(in), Besitzer(in), Inhaber(in)
owner generally | allgemeinallgemein

owner generally | allgemeinallgemein

exemples

the owner of the factory

der Fabrikbesitzer

the owner of the factory
owner-occupied house

Eigenheim

owner-occupied house
owner-occupier

Eigenheimbesitzer

owner-occupier
at owner’s risk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

auf eigene Gefahr

at owner’s risk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„toxicologic“

toxicologic

[t(ɒ)ksikoˈl(ɒ)dʒik], toxicological [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

toxikologisch, giftkundlich

toxikologisch, giftkundlich
toxicologic medicine | MedizinMED

toxicologic medicine | MedizinMED

exemples

toxicological data

toxikologischen Angaben

toxicological data

„encryption“: noun

encryption

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verschlüsselung

Verschlüsselungfeminine | Femininum f
encryption

encryption

exemples

data encryption

Datenverschlüsselungfeminine | Femininum f

data encryption

„Liner“: Maskulinum

Liner

[ˈlainər]Maskulinum | masculine m <Liners; Liner> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

liner airliner

liner
Liner Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Liner Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

airliner
Liner Luftfahrt | aviationFLUG

Liner Luftfahrt | aviationFLUG

„occupier“: noun

occupier

[ˈ(ɒ)kjupaiə(r); -kjə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Besitzergreiferin Pächterin Besitzerin, nutzende Inhaber

Besitzergreifer(in)
occupier person who seizes possession

occupier person who seizes possession

Besitzer(in), nutzende(r) Inhaber(in)
occupier owner, proprietor

occupier owner, proprietor

Pächter(in)
occupier leaseholder British English | britisches EnglischBr

occupier leaseholder British English | britisches EnglischBr

„processing“: noun

processing

British English | britisches EnglischBr [ˈprousesiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑs-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Veredelung Verarbeitung

Vered(e)lungfeminine | Femininum f
processing engineering | TechnikTECH refinement

processing engineering | TechnikTECH refinement

Verarbeitungfeminine | Femininum f
processing

processing

exemples

data processing

Datenverarbeitung

data processing

„datum“: noun

datum

[ˈdeitəm] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdæt-]noun | Substantiv s <data [-tə]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gegebene Festgesetzte gegebene Tatsache, Prämisse, Voraussetzung, Gegebenheit gegebene Größe UntersuchungsErgebnis, Angabe Grund-, Unterlage

(das) Gegebeneor | oder od Festgesetzte
datum given or established thing

datum given or established thing

gegebene Tatsache, Prämissefeminine | Femininum f
datum premise, fact

Voraussetzungfeminine | Femininum f
datum premise, fact

Gegebenheitfeminine | Femininum f
datum premise, fact

Grund-, Unterlagefeminine | Femininum f
datum premise, fact

datum premise, fact

gegebene Größe
datum mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH given quantity

datum mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH given quantity

(Untersuchungs)Ergebnisneuter | Neutrum n
datum result

Angabefeminine | Femininum f
datum result

datum result

Traduction Allemand-Anglais de "data line occupied"