black saturation - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„saturated“: adjective

saturated

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

durchtränkt, -setzt, erfüllt, angefüllt, gesättigt ganz durchfeuchtet, nass rein, satt, tief, kräftig saturiert, gesättigt, reaktionsträge gesättigt

durchtränkt, -setzt, erfüllt, angefüllt, gesättigt
saturated

saturated

ganz durchfeuchtet, nass
saturated wet through

saturated wet through

rein, satt, tief, kräftig
saturated colour

saturated colour

saturiert, gesättigt
saturated chemistry | ChemieCHEM

saturated chemistry | ChemieCHEM
reaktionsträge
saturated chemistry | ChemieCHEM

saturated chemistry | ChemieCHEM

exemples

saturated compound (solution)

gesättigte Verbindung (Lösung)

saturated compound (solution)
saturated fatty acid

gesättigte Fettsäure

saturated fatty acid

gesättigt (an gebundener Kieselsäure)
saturated mineralogy | MineralogieMINER

saturated mineralogy | MineralogieMINER

„saturate“: transitive verb

saturate

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sättigen durchtränken, durchsetzen neutralisieren, saturieren, sättigen mit einem Bombenteppich belegen

sättigen
saturate especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

saturate especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

exemples

the market is saturated with goods

der Markt ist an Waren gesättigt

the market is saturated with goods

(durch)tränken, durchsetzen
saturate fill

saturate fill

exemples

saturate with (or | oderod in) blood

blutgetränkt

saturate with (or | oderod in) blood
to be saturated with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

erfülltor | oder od durchdrungen sein von

to be saturated with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

neutralisieren, saturieren, sättigen
saturate chemistry | ChemieCHEM neutralize

saturate chemistry | ChemieCHEM neutralize

mit einem Bombenteppich belegen
saturate military term | Militär, militärischMIL

saturate military term | Militär, militärischMIL
saturate syn vgl. → voir „soak“

saturate syn vgl. → voir „soak“

„saturate“: adjective

saturate

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gesättigt, durchtränkt satt, tief, kräftig

gesättigt, durchtränkt
saturate usually | meistmeist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

saturate usually | meistmeist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

satt, tief, kräftig
saturate colour

saturate colour

„saturation“: noun

saturation

[sæʧəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sättigung Anfüllung, DurchTränkung, Durchsetzung Durchfeuchtung Sattheit, Reinheit Sättigung Saturation

Sättigungfeminine | Femininum f
saturation

saturation

Anfüllungfeminine | Femininum f
saturation filling

(Durch)Tränkungfeminine | Femininum f
saturation filling

Durchsetzungfeminine | Femininum f
saturation filling

saturation filling

Durchfeuchtungfeminine | Femininum f
saturation soaking

saturation soaking

Sattheitfeminine | Femininum f
saturation of colour

Reinheitfeminine | Femininum f
saturation of colour

saturation of colour

Sättigungfeminine | Femininum f
saturation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

saturation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Saturationfeminine | Femininum f (Entkalkung des gereinigten Rübensafts durch Kohlensäure)
saturation in sugar-making

saturation in sugar-making

„saturability“: noun

saturability

[sæʧərəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sättigungsfähigkeit

Sättigungsfähigkeitfeminine | Femininum f
saturability especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM

saturability especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM

„saturant“: noun

saturant

[ˈsæʧərənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

neutralisierender Stoff Mittel gegen Magensäure

neutralisierender Stoff
saturant chemistry | ChemieCHEM

saturant chemistry | ChemieCHEM

Mittelneuter | Neutrum n gegen Magensäure
saturant medicine | MedizinMED

saturant medicine | MedizinMED

„saturant“: adjective

saturant

[ˈsæʧərənt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sättigend, neutralisierend

sättigend, neutralisierend
saturant especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM

saturant especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM

„Saturation“: Femininum

Saturation

[zaturaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Saturation; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

saturation saturation, carbonation

saturation
Saturation Chemie | chemistryCHEM

Saturation Chemie | chemistryCHEM

saturation
Saturation Technik | engineeringTECH bei der Zuckerherstellung

carbonation
Saturation Technik | engineeringTECH bei der Zuckerherstellung

Saturation Technik | engineeringTECH bei der Zuckerherstellung

„saturable“: adjective

saturable

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sättigungsfähig

sättigungsfähig
saturable

saturable

„saturator“: noun

saturator

[ˈsæʧəreitə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sättiger, Sättigungsvorrichtung

Sättigermasculine | Maskulinum m
saturator engineering | TechnikTECH

Sättigungsvorrichtungfeminine | Femininum f
saturator engineering | TechnikTECH

saturator engineering | TechnikTECH

„black“: adjective

black

[blæk]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwarz schwärzlich, dunkelfarben, bläulich, blau schwarz, von schwarzer dunkler Hautfarbe mit schwarzem brünettem Haar schwarz, schmutzig finster, düster unheilvoll drohend böse, grimmig schändlich, schmachvoll verrucht, abscheulich, gottlos Autres traductions...

schwarz
black

black

exemples

black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

schwarz wie die Nacht, kohlrabenschwarz

black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

schwärzlich, dunkel(farben), bläulich, blau
black dark in colour

black dark in colour

exemples

to get away with a black eye

mit einem blauen Auge davonkommen

to get away with a black eye
black in the face

dunkelblauor | oder od dunkelrot im Gesicht (vor Aufregungor | oder od Anstrengung)

black in the face

schwarz, von schwarzeror | oder od dunkler Hautfarbe
black dark-skinned

black dark-skinned

exemples

black man American English | amerikanisches EnglischUS

Schwarzer

black man American English | amerikanisches EnglischUS

mit schwarzemor | oder od brünettem Haar
black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schwarz, schmutzig
black dirty

black dirty

finster, düster
black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to look black

düster blicken

to look black

unheilvoll drohend
black threatening

black threatening

böse, grimmig
black wicked

black wicked

exemples

a black heart

ein schwarzes Herz

a black heart

schändlich, schmachvoll
black shameful

black shameful

exemples

a black mark

ein schwarzer Fleck

a black mark

verrucht, abscheulich, gottlos
black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schwarzenfreundlich
black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS

black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

a black Republican

Spottname der Republikaner vorand | und u. nach dem Bürgerkrieg

a black Republican

ungesetzlich
black illegal

black illegal

in schwarzer Kleidung
black dressed in black

black dressed in black

exemples

the Black Prince

der Schwarze Prinz (Eduard, Prinz von Wales)

the Black Prince

„black“: noun

black

[blæk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schwarz, schwarze Farbe Schwarzes Schwarzer, Mensch Schwärze, SchuhWichse Schwarz Schwarz, schwarze Kleidung, Trauerkleidung schwarze Ruß- Staubteilchen Spieß Autres exemples...

Schwarzneuter | Neutrum n
black colour

schwarze Farbe
black colour

black colour

(etwas) Schwarzes
black black thing

black black thing

Schwarze(r), Menschmasculine | Maskulinum m dunkelhäutiger Rasse
black person

black person

Schwärzefeminine | Femininum f
black pigment

black pigment
(Schuh)Wichsefeminine | Femininum f
black American English | amerikanisches EnglischUS

black American English | amerikanisches EnglischUS

Schwarzneuter | Neutrum n
black in card and board games

black in card and board games

Schwarzneuter | Neutrum n
black black clothes

schwarze Kleidung, Trauerkleidungfeminine | Femininum f
black black clothes

black black clothes

exemples

to be in black

Trauer(kleidung) tragen

to be in black

schwarze Ruß-or | oder od Staubteilchenplural | Plural pl (in der Luft)
black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Spießmasculine | Maskulinum m
black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>

black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>

exemples

in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

zahlungsfähig, ohne Schulden, rentabel

in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„black“: transitive verb

black

[blæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwarz machen, schwärzen mit schwarzer Schuhcreme wichsen

schwarz machen, schwärzen
black

black

mit schwarzer Schuhcreme wichsen
black shoes

black shoes

„black“: intransitive verb

black

[blæk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwarz werden

schwarz werden
black

black

„black lead“: noun

black lead

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wasser-, Reißblei, Grafit

Wasser-, Reißbleineuter | Neutrum n
black lead mineralogy | MineralogieMINER

Grafitmasculine | Maskulinum m
black lead mineralogy | MineralogieMINER

black lead mineralogy | MineralogieMINER

exemples

black lead powder, powdered black lead

Ofenschwärze

black lead powder, powdered black lead

Traduction Allemand-Anglais de "black saturation"