Traduction Allemand-Anglais de "Durchsetzung"

"Durchsetzung" - traduction Anglais

Durchsetzung
Femininum | feminine f <Durchsetzung; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pushing through, getting through
  • getting (oder | orod putting) through
    Durchsetzung eines Plans, Vorhabens etc
    Durchsetzung eines Plans, Vorhabens etc
  • pushing through
    Durchsetzung mit Nachdruck
    Durchsetzung mit Nachdruck
exemples
  • die Durchsetzung seiner Ziele
    the achievement of his aims
    die Durchsetzung seiner Ziele
  • die Durchsetzung eines Anspruchs
    getting a claim accepted
    die Durchsetzung eines Anspruchs
  • die Durchsetzung eines Anspruchs Geltendmachung
    the enforcement of a claim
    die Durchsetzung eines Anspruchs Geltendmachung
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Why be so squeamish about tackling women's rights?
Warum sind wir so zurückhaltend, wenn es um die Durchsetzung der Rechte der Frauen geht?
Source: Europarl
The fact that China is pressing for this change to take place is not reassuring.
Die Tatsache, dass China zur Durchsetzung dieser Änderung Druck ausübt, ist beunruhigend.
Source: Europarl
We also have the technical tools to enforce correct labelling.
Wir verfügen auch über die technischen Instrumente zur Durchsetzung einer korrekten Auszeichnung.
Source: Europarl
Subject: Binding nature of the European Union Code of Conduct on arms exports
Betrifft: Durchsetzung des Verhaltenskodexes der Europäischen Union über Waffenausfuhren
Source: Europarl
Source
Durchsetzung
Femininum | feminine f <Durchsetzung; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
interspersion, permeation, pervasion infiltration infiltration, impregnation
  • infiltration
    Durchsetzung mit Agenten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Durchsetzung mit Agenten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • infiltration
    Durchsetzung Chemie | chemistryCHEM
    impregnation
    Durchsetzung Chemie | chemistryCHEM
    Durchsetzung Chemie | chemistryCHEM
Why be so squeamish about tackling women's rights?
Warum sind wir so zurückhaltend, wenn es um die Durchsetzung der Rechte der Frauen geht?
Source: Europarl
The fact that China is pressing for this change to take place is not reassuring.
Die Tatsache, dass China zur Durchsetzung dieser Änderung Druck ausübt, ist beunruhigend.
Source: Europarl
We also have the technical tools to enforce correct labelling.
Wir verfügen auch über die technischen Instrumente zur Durchsetzung einer korrekten Auszeichnung.
Source: Europarl
Subject: Binding nature of the European Union Code of Conduct on arms exports
Betrifft: Durchsetzung des Verhaltenskodexes der Europäischen Union über Waffenausfuhren
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :