armor-piercing incendiary tracer - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„armor-piercing“

armor-piercing

, armour-piercingadjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

panzerbrechend, -durchschlagend, Panzerspreng…

panzerbrechend, -durchschlagend, Panzerspreng…
armor-piercing military term | Militär, militärischMIL

armor-piercing military term | Militär, militärischMIL

exemples

armor-piercing ammunition

Panzer(spreng)munition

armor-piercing ammunition
armor-piercing ammunition for gun

Stahlkernmunition

armor-piercing ammunition for gun
armor-piercing cap, armor-piercing head, armor-piercing nose

Panzerkopf

armor-piercing cap, armor-piercing head, armor-piercing nose
armor-piercing projectile

Panzerspreng-, Stahlkerngeschoss

armor-piercing projectile

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„armored“

armored

, armoured [ˈɑː(r)mə(r)d]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gepanzert, Panzer…, bewehrt, armiert

gepanzert, Panzer…, bewehrt, armiert
armored military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

armored military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

exemples

armored battery

Panzerbatterie

armored battery
armored cable

bewehrtesor | oder od armiertes Kabel, Panzerkabel

armored cable
armored car

Panzerkampfwagen, Panzerspähwagen

armored car
armored car body

gepanzerte Karosserie

armored car body
armored chassis

Panzerwanne (beim Tank)

armored chassis
armored combat car

Panzerkampfwagen

armored combat car
armored concrete

armierter Beton, Eisenbeton

armored concrete
armored cruiser

Panzerkreuzer

armored cruiser
armored fighting vehicle British English | britisches EnglischBr

Panzerkampfwagen

armored fighting vehicle British English | britisches EnglischBr
armored infantry

Panzergrenadiere

armored infantry
armored mount

Panzerlafette

armored mount
armored sleeve, armored pipe

Panzerrohr

armored sleeve, armored pipe

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„incendiary“: adjective

incendiary

British English | britisches EnglischBr [-əri] American English | amerikanisches EnglischUS [-eri]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

brandstiftend, Feuer… Brand… brandstifterisch, Brandstiftungs… aufwiegelnd, aufreizend, aufhetzend

brandstiftend, Feuer…
incendiary

incendiary

Brand…
incendiary military term | Militär, militärischMIL

incendiary military term | Militär, militärischMIL

exemples

incendiary agent

Brand-, Zündstoff

incendiary agent
incendiary bomb

Brandbombe

incendiary bomb
incendiary device

Brandsatz

incendiary device

brandstifterisch, Brandstiftungs…
incendiary legal term, law | RechtswesenJUR

incendiary legal term, law | RechtswesenJUR

aufwiegelnd, aufreizend, aufhetzend
incendiary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

incendiary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

incendiary speech

Hetzrede

incendiary speech

„incendiary“: noun

incendiary

British English | britisches EnglischBr [-əri] American English | amerikanisches EnglischUS [-eri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Brandstifterin Brandbombe, Brandgeschoss Aufreizendes Aufwieglerin, Hetzer, Agitator

Brandstifter(in)
incendiary

incendiary

Brandbombefeminine | Femininum f
incendiary military term | Militär, militärischMIL bomb

incendiary military term | Militär, militärischMIL bomb
Brandgeschossneuter | Neutrum n
incendiary military term | Militär, militärischMIL shell, grenade

incendiary military term | Militär, militärischMIL shell, grenade

Aufwiegler(in), Hetzer(in), Agitator(in)
incendiary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

incendiary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(etwas) Aufreizendes
incendiary something | etwassth exciting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

incendiary something | etwassth exciting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„piercing“: adjective

piercing

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

durchdringend, scharf, schneidend, stechend

durchdringend, scharf, schneidend, stechend
piercing

piercing

exemples

piercing cold

schneidende Kälte

piercing cold
piercing eyes

stechende Augen, durchdringender Blick

piercing eyes
piercing pain

stechender Schmerz

piercing pain
piercing shriek

durchdringenderor | oder od gellender Schrei

piercing shriek

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„armor“: noun

armor

noun | Substantiv s, armour [ˈɑː(r)mə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Rüstung, Harnisch, Panzer Waffe, Schutz, Panzer Taucheranzug Panzer, Schutz, Schutzmittel Armierung, Panzer Panzerfahrzeuge -truppen

Rüstungfeminine | Femininum f
armor

Harnischmasculine | Maskulinum m
armor

Panzermasculine | Maskulinum m
armor

armor

Waffefeminine | Femininum f
armor weapon, defence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schutzmasculine | Maskulinum m
armor weapon, defence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Panzermasculine | Maskulinum m
armor weapon, defence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

armor weapon, defence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Panzer(ungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
armor of ship, aircraftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Armierungfeminine | Femininum f
armor of ship, aircraftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

armor of ship, aircraftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

armor plate

Panzerblech, Panzerplatte

armor plate
armor thickness

Panzerstärke

armor thickness
armor-cased

gepanzert

armor-cased
armorproof glass

Panzerglas, kugelsicheres Glas

armorproof glass

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Taucheranzugmasculine | Maskulinum m
armor diving suit

armor diving suit

Panzermasculine | Maskulinum m
armor botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL protective layer

Schutzmasculine | Maskulinum m
armor botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL protective layer

Schutzmittelneuter | Neutrum n, -deckefeminine | Femininum f
armor botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL protective layer

armor botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL protective layer

Panzerfahrzeugeplural | Plural pland | und u. -truppenplural | Plural pl
armor military term | Militär, militärischMIL armour-plated vehicles <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

armor military term | Militär, militärischMIL armour-plated vehicles <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

„armor“: transitive verb

armor

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

panzern bewaffnen, rüsten

(be)waffnen, (aus)rüsten
armor arm

armor arm

panzern
armor armour-plate

armor armour-plate

„armor“: intransitive verb

armor

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich bewaffnen

selten sich (be)waffnenor | oder od panzern
armor

armor

„pierce“: transitive verb

pierce

[pi(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

durchbohren, -dringen durchdringen schneiden brechen in, durchlöchern, lochen, perforieren durchstoßen, -brechen, eindringen -brechen in durchschauen, ergründen rühren, tief bewegen, verwunden

durchbohren, -dringen
pierce

pierce

exemples

a bullet pierced his heart

eine Kugel durchbohrte sein Herz

a bullet pierced his heart

durchdringen
pierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

a cry pierced the air

ein Schrei durchschnitt die Luft

a cry pierced the air
the cold pierced him to the bone

die Kälte durchdrang ihn bis auf die Knochen

the cold pierced him to the bone

schneidenor | oder od brechen in (accusative (case) | Akkusativakk)
pierce holes

durchlöchern, lochen, perforieren
pierce holes

pierce holes

durchstoßen, -brechen
pierce especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL break through

pierce especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL break through
eindringenor | oder od -brechen in (accusative (case) | Akkusativakk)
pierce especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL force one’s way into

pierce especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL force one’s way into

exemples

to pierce the enemy’s lines

durch die feindlichen Linien dringen

to pierce the enemy’s lines

durchschauen, ergründen
pierce see through figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pierce see through figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to pierce the mystery

das Geheimnis ergründen

to pierce the mystery

rühren, tief bewegen, verwunden
pierce move, wound: someone’s heart, feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pierce move, wound: someone’s heart, feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pierce“: intransitive verb

pierce

[pi(r)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eindringen, bohren, stechen

eindringen, bohren, stechen
pierce

pierce
pierce syn vgl. → voir „enter“

pierce syn vgl. → voir „enter“

„tracer“: noun

tracer

[ˈtreisə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Leuchtspur-, Rauchspurgeschoss Sucher, Aufspürer Laufzettel, UmLaufschreiben Kopierrädchen Punzen, Stahlstift Tast-, Fühlstift, Taster, Fühler RadioIndikator, Tracer Aufspürerin, Finder Zeichnerin, Entwerfer, Durchzeichnerin, Pauser

Leuchtspur-, Rauchspurgeschossneuter | Neutrum n
tracer military term | Militär, militärischMIL tracer bullet

tracer military term | Militär, militärischMIL tracer bullet

Aufspürer(in), Finder(in)
tracer finder

tracer finder

Suchermasculine | Maskulinum m
tracer railways | EisenbahnBAHN person tracing lost property

Aufspürermasculine | Maskulinum m
tracer railways | EisenbahnBAHN person tracing lost property

tracer railways | EisenbahnBAHN person tracing lost property

Laufzettelmasculine | Maskulinum m
tracer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc lost-property inquiry form American English | amerikanisches EnglischUS

(Um)Laufschreibenneuter | Neutrum n
tracer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc lost-property inquiry form American English | amerikanisches EnglischUS

tracer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc lost-property inquiry form American English | amerikanisches EnglischUS

(technische[r]) Zeichner(in), Entwerfer(in)
tracer draughtsman

tracer draughtsman
Durchzeichner(in), Pauser(in)
tracer copier

tracer copier

Kopierrädchenneuter | Neutrum n
tracer of tailor

tracer of tailor

Punzenmasculine | Maskulinum m
tracer engineering | TechnikTECH punch: for metal or leather work

Stahlstiftmasculine | Maskulinum m
tracer engineering | TechnikTECH punch: for metal or leather work

tracer engineering | TechnikTECH punch: for metal or leather work

Tast-, Fühlstiftmasculine | Maskulinum m
tracer engineering | TechnikTECH in engineering

Tastermasculine | Maskulinum m
tracer engineering | TechnikTECH in engineering

Fühlermasculine | Maskulinum m
tracer engineering | TechnikTECH in engineering

tracer engineering | TechnikTECH in engineering

(Radio)Indikatormasculine | Maskulinum m
tracer chemistry | ChemieCHEM

Tracer(substanzfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m (Isotop, dessen Schicksal während einer chemischen Reaktionor | oder od eines biologischen Prozesses verfolgt werden kann)
tracer chemistry | ChemieCHEM

tracer chemistry | ChemieCHEM

„Pierce“: masculine

Pierce

[piə(r)s]masculine | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vorname
Pierce

Pierce

„Armoric“: adjective

Armoric

[ɑː(r)ˈm(ɒ)rik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

armorisch, bretonisch

armorisch, bretonisch
Armoric

Armoric

„Piercing“: Neutrum

Piercing

[ˈpiːrsɪŋ]Neutrum | neuter n <Piercings; Piercings> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

piercing

piercing
Piercing

Piercing

Traduction Allemand-Anglais de "armor-piercing incendiary tracer"