Traduction Allemand-Anglais de "Beton"

"Beton" - traduction Anglais

Beton
[beˈtõː; beˈtoːn; beˈtɔŋ]Maskulinum | masculine m <Betons; Betons>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
concrete
  • concrete
    Beton Bauwesen | buildingBAU
    Beton Bauwesen | buildingBAU
exemples
  • belüfteter [bewehrter, erhärteter] Beton
    air-entrained (oder | orod -entraining) [reinforced, hardened] concrete
    belüfteter [bewehrter, erhärteter] Beton
  • flüssiger (oder | orod gießfähiger)[grüneroder | or od junger] Beton
    chuted [green] concrete
    flüssiger (oder | orod gießfähiger)[grüneroder | or od junger] Beton
  • Beton mischen
    to mix concrete
    Beton mischen
der Beton ist gegen Durchwurzelung resistent
the concrete prevents plants’ roots from growing through it
Schild aus Beton
Schild aus Beton
er liebt die Verbindung von Holz und Beton
he likes the combination of wood and concrete
er liebt die Verbindung von Holz und Beton
The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete.
Die Wände sind aus 700 mm dickem, soliden Beton.
Source: TED
All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick.
All diese Gebäude sind aus verstärktem Beton und Mauerziegel gemacht.
Source: TED
Architecture is not based on concrete and steel and the elements of the soil.
Die Architektur basiert nicht auf Beton, Stahl, und Bestandteilen des Bodens,
Source: TED
So this is a cinder block, uncoated, and you can see that it's porous, it absorbs water.
Diese Hälfte hier ist unbehandelt. Der Beton ist porös und absorbiert Wasser.
Source: TED
Bureaucracy has the appeal of reinforced concrete and the customer-friendliness of a rhinoceros.
Die Bürokratie hat die Ausstrahlung von armiertem Beton und die Kundenfreundlichkeit eines Nashorns.
Source: Europarl
They lie on bare concrete without straw or any other form of bedding.
Sie liegen ohne Stroh oder einer anderen Unterlage auf nacktem Beton.
Source: News-Commentary
And we found it in the concrete.
Wir haben sie im Beton gefunden.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :