Traduction Allemand-Anglais de "above mentioned"

"above mentioned" - traduction Anglais

above-mentioned
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
oben erwähnt
  • oben erwähnt
    above-mentioned
    above-mentioned
above-mentioned
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
die Obenerwähnten
exemples
  • the above-mentionedcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
    die Obenerwähnten
    the above-mentionedcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
mentioned
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erwähnt
exemples
above
[əˈbʌv]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
oben, da oben, droben, oberhalb, stromaufwärts oben, droben im Himmel über, darüber hinaus weiter oben, vor…, oben… nach oben, in die Höhe, aufwärts
  • oben, droben im Himmel
    above religion | ReligionREL in heaven
    above religion | ReligionREL in heaven
exemples
  • from above
    von oben (her), vom Himmel, von Gott
    from above
  • über, darüber (hinaus)
    above beyond
    above beyond
exemples
  • weiter oben, vor…, oben…
    above previously
    above previously
exemples
above
[əˈbʌv]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
über, oberhalb über, mehr als, stärker als, erhaben über
  • über, oberhalb
    above in higher position than
    above in higher position than
exemples
  • über, mehr als, stärker als, erhaben über (accusative (case) | Akkusativakk)
    above more than, superior to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    above more than, superior to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • above → voir „par“
    above → voir „par“
exemples
above
[əˈbʌv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
obig, oben erwähnt höher
  • obig, oben erwähnt
    above above-mentioned
    above above-mentioned
exemples
  • the above observations
    die obigen Bemerkungen
    the above observations
  • höher
    above religion | ReligionREL
    above religion | ReligionREL
exemples
  • the powers above
    die himmlischen Mächte
    the powers above
above
[əˈbʌv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Obiges, Obenerwähntes
  • Obigesneuter | Neutrum n
    above
    Obenerwähntesneuter | Neutrum n
    above
    above
exemples
mention
[ˈmenʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Erwähnung, Meldung lobende Erwähnung
  • Erwähnungfeminine | Femininum f
    mention
    Meldungfeminine | Femininum f
    mention
    mention
exemples
  • to make (no) mention ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas (nicht) erwähnen
    to make (no) mention ofsomething | etwas sth
  • hono(u)rable mention
    ehrenvolle Erwähnung
    hono(u)rable mention
  • to give individual mention to
    to give individual mention to
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • lobende Erwähnung
    mention in competition, examet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mention in competition, examet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
mention
[ˈmenʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erwähnen, anführen, melden, anzeigen, gedenken
exemples
mentionable
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erwähnens-, anführenswert, zu erwähnend
  • erwähnens-, anführenswert, zu erwähnen(d)
    mentionable
    mentionable
specifically
adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
speziell ausdrücklich
  • speziell
    specifically specially
    specifically specially
exemples
exemples
  • he mentioned specifically that …
    er hat ausdrücklich erwähnt, dass …
    he mentioned specifically that …
get above
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
überflügeln
get above
reflexive verb | reflexives Verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich überschätzen
above board
adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>, aboveboardadjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
korrekt
exemples
above-average
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
überdurchschnittlich
from above
adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
von oben herab
  • von oben (herab)
    from above
    from above