Traduction Allemand-Anglais de "überschätzen"

"überschätzen" - traduction Anglais

überschätzen

transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
overrate, overestimate
exemples
  • jemanden (bei Weitem) überschätzen
    to (vastly) overratejemand | somebody sb
    jemanden (bei Weitem) überschätzen
  • seine Kräfte überschätzen
    to overestimate one’s strength
    seine Kräfte überschätzen
  • ich habe die Entfernung überschätzt
    I overestimated the distance
    ich habe die Entfernung überschätzt

überschätzen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
overrate oneself
exemples
  • sich überschätzen
    overrate oneself
    sich überschätzen
The value of health cannot be overestimated.
Der Wert der Gesundheit kann nicht überschätzt werden.
Source: Tatoeba
It was certainly an overrated concept.
Dieses Konzept wurde sicherlich überschätzt.
Source: Europarl
The EU strategy for the Black Sea should not underestimate, or overestimate, any state in the area.
Die EU-Strategie für den Schwarzmeerraum sollte kein Land in diesem Gebiet unter- oder überschätzen.
Source: Europarl
Is it possible that we completely overestimated our influence here?
Haben wir uns da möglicherweise nicht völlig überschätzt?
Source: Europarl
In this report, the significance of nuclear energy is overrated.
Die Bedeutung der Kernenergie wird in diesem Bericht überschätzt.
Source: Europarl
But do not overstate our possibilities.
Aber überschätzen Sie unsere Möglichkeiten nicht.
Source: Europarl
in writing. - (SV) The importance of the issue should not be overestimated.
schriftlich. - (SV) Die Bedeutung dieser Frage sollte nicht überschätzt werden.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :