Traduction Allemand-Anglais de "korrekt"

"korrekt" - traduction Anglais

korrekt
[kɔˈrɛkt]Adjektiv | adjective adj <korrekter; korrektest>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
correct, right correct, proper correct, honest wicked
  • correct
    korrekt Gebrauch, Bedeutung, Zeit etc
    right
    korrekt Gebrauch, Bedeutung, Zeit etc
    korrekt Gebrauch, Bedeutung, Zeit etc
  • correct
    korrekt Benehmen, Kleidung etc
    proper
    korrekt Benehmen, Kleidung etc
    korrekt Benehmen, Kleidung etc
exemples
  • correct
    korrekt Person, Handlungsweise etc
    honest
    korrekt Person, Handlungsweise etc
    korrekt Person, Handlungsweise etc
  • wicked
    korrekt sehr gut Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    korrekt sehr gut Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
korrekt
[kɔˈrɛkt]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
correctly
exemples
sprachlich korrekt
stylisticallly correct
sprachlich korrekt
sein Verhalten meinem Vater gegenüber (oder | orod gegenüber meinem Vater) war korrekt
he behaved correctly toward(s) my father
sein Verhalten meinem Vater gegenüber (oder | orod gegenüber meinem Vater) war korrekt
Policymakers struggle to get their assessment right.
Es ist schwierig für die Wirtschaftspolitik, korrekte Einschätzungen vorzunehmen.
Source: News-Commentary
The French, Danish and English versions are correct.
Die italienische, die dänische und die englische Fassung sind korrekt.
Source: Europarl
If he reads the English version, he will be able to see what the wording should be.
In der englischen Ausgabe kann er nachlesen, wie der Text korrekt heißen muß.
Source: Europarl
Russia s calculations ’ proved correct.
Das russische Kalkül erwies sich als korrekt..
Source: News-Commentary
That view is not quite right.
Diese Sichtweise ist nicht ganz korrekt.
Source: News-Commentary
And is the Commission aware whether they apply that territorial clause correctly or not?
Ist die Kommission darüber informiert, ob Israel diese Territorialklausel korrekt anwendet?
Source: Europarl
It is therefore wrong for people to talk about a European army.
Deshalb ist es nicht korrekt, von einer europäischen Armee zu sprechen.
Source: Europarl
Nowadays I feel everybody has become politically correct to everybody!
Ich habe das Gefühl, dass heutzutage jeder zu jedem politisch korrekt ist!
Source: GlobalVoices
I think that Summers judgments ’ are fair and correct.
Ich glaube, dass Summers Beurteilung fair und korrekt ist.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :