Universal Serial Bus - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„USB“: Abkürzung

USB

Abkürzung | abbreviation abk (= Universal Serial Bus)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

USB

USB
USB universeller Anschluss beim PC

USB universeller Anschluss beim PC

„USB“: noun

USB

noun | Substantiv s (= universal serial bus)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

USB

USBmasculine | Maskulinum m
USB computers | ComputerCOMPUT abk

USB computers | ComputerCOMPUT abk

exemples

USB cable

USB-Kabelneuter | Neutrum n

USB cable
USB connection

USB-Anschlussmasculine | Maskulinum m

USB connection
USB (flash) drive

USB-Stickmasculine | Maskulinum m

USB (flash) drive
USB interface

USB-Schnittstellefeminine | Femininum f

USB interface
USB port

USB-Anschlussmasculine | Maskulinum m

USB port
USB stick

USB-Stickmasculine | Maskulinum m

USB stick
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„serial“: noun

serial

[ˈsi(ə)riəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fortsetzungsroman VeröffentlichungsReihe, Serie, Serienwerk Sendereihe periodisch erscheinende Zeitschrift, Fortsetzungsgeschichte in Fortsetzungen regelmäßiger Folge erscheinende Veröffentlichung

in Fortsetzungenor | oder od regelmäßiger Folge erscheinende Veröffentlichung
serial

especially | besondersbesonders Fortsetzungsromanmasculine | Maskulinum m
serial

serial

exemples

serial writer

Autor(in) von Fortsetzungsgeschichten

serial writer

(Veröffentlichungs)Reihefeminine | Femininum f
serial magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Seriefeminine | Femininum f
serial magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

periodisch erscheinende Zeitschrift, Serienwerkneuter | Neutrum n
serial magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fortsetzungsgeschichtefeminine | Femininum f
serial magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

serial magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sendereihefeminine | Femininum f
serial radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

serial radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

„serial“: adjective

serial

[ˈsi(ə)riəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Serien…, Fortsetzungs…, in Fortsetzungen reihenweise geordnet, reihig, serienmäßig, Reihen…, Serien… seriell periodisch in fortlaufenden Nummern Lieferungen erscheinend

periodischor | oder od in fortlaufenden Nummernor | oder od Lieferungen erscheinend, Serien…, Fortsetzungs…, in Fortsetzungen
serial

serial

exemples

serial drama

mehrteiliger Spielfilm

serial drama
serial story

Fortsetzungsgeschichte

serial story

reihenweise (geordnet), reihig, serienmäßig, Reihen…, Serien…
serial in series

serial in series

exemples

serial killer

Serienmörder(in)

serial killer
serial manufacture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Serienherstellung

serial manufacture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

seriell
serial informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

serial informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

exemples

serial cable

in Reihe verbundenes Kabel

serial cable
serial interface

serielle Schnittstelle

serial interface
serial mouse

serielle Maus

serial mouse
serial output

serieller Ausgang

serial output
serial port

serielle Schnittstelle

serial port
serial printer

serieller Drucker

serial printer
serial transmission

serielle Übertragung

serial transmission
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„university“: noun

university

[juːniˈvəː(r)siti; -nə-; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Universität, Hochschule Universität, Universitätsmitglieder Universitätsmannschaft

Universitätfeminine | Femininum f
university

Hochschulefeminine | Femininum f
university

university

exemples

the University of Oxfordor | oder od Oxford University

die Universität Oxford

the University of Oxfordor | oder od Oxford University
which university did you go to?

auf welcher Universität warst du?

which university did you go to?
he is at university

er studiert

he is at university
he didn’t want to go to university

er wollte nicht studieren

he didn’t want to go to university
to go down from the university British English | britisches EnglischBr

die Universität verlassen

to go down from the university British English | britisches EnglischBr
to go down from the university British English | britisches EnglischBr

in die Ferien gehen

to go down from the university British English | britisches EnglischBr
to go up to the university British English | britisches EnglischBr

die Universität besuchen

to go up to the university British English | britisches EnglischBr
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Universitätfeminine | Femininum f
university members of university

Universitätsmitgliederplural | Plural pl
university members of university

university members of university

Universitätsmannschaftfeminine | Femininum f
university especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

university especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

„university“: adjective

university

[juːniˈvəː(r)siti; -nə-; -əti]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Universitäts…, Hochschul…, akademisch

Universitäts…, Hochschul…, akademisch
university

university

exemples

university education

Hochschulbildung

university education
university entrance examination

Universitätsaufnahmeprüfung

university entrance examination
he is a university man

er ist Akademiker

he is a university man

„serialize“: transitive verb

serialize

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in Fortsetzungen senden als Sendereihe adaptieren reihenweise anordnen periodisch in Fortsetzungen veröffentlichen

periodischor | oder od in Fortsetzungen veröffentlichen, in Fortsetzungen senden
serialize

serialize

als Sendereihe adaptieren
serialize radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

serialize radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

reihenweise anordnen
serialize arrange in series

serialize arrange in series

„Busen“: Maskulinum

Busen

[ˈbuːzən]Maskulinum | masculine m <Busens; Busen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bosom, breast, heart bust, bosom, breast bosom, breast gulf, bay

bosom, breast(sPlural | plural pl)
Busen einer Frau

bust
Busen einer Frau

Busen einer Frau

exemples

ein üppiger Busen

an ample (oder | orod a full) bosom

ein üppiger Busen

bosom
Busen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

breast
Busen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

heart
Busen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Busen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

am Busen der Natur poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

in the bosom of nature

am Busen der Natur poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
jemanden an seinen Busen drücken poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

to drawjemand | somebody sb to one’s bosom

jemanden an seinen Busen drücken poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
eine Schlange am Busen nähren literarisch | literaryliter

to cherish (oder | orod nourish) a viper (oder | orod snake) in one’s bosom

eine Schlange am Busen nähren literarisch | literaryliter
im tiefsten Busen literarisch | literaryliter

at the bottom of one’s heart, in one’s heart of hearts

im tiefsten Busen literarisch | literaryliter
ein Geheimnis in seinem (oder | orod seinen) Busen verschließen (oder | orod in seinem Busen bewahren) literarisch | literaryliter

to keep a secret to oneself

ein Geheimnis in seinem (oder | orod seinen) Busen verschließen (oder | orod in seinem Busen bewahren) literarisch | literaryliter
einen Wunsch im Busen hegen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

to harbo(u)r a wish in one’s heart

einen Wunsch im Busen hegen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
er nährte (oder | orod hegte) Hass in seinem Busen literarisch | literaryliter

he nourished hatred in his bosom (oder | orod heart)

er nährte (oder | orod hegte) Hass in seinem Busen literarisch | literaryliter
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

bosom
Busen Halsausschnitt

breast
Busen Halsausschnitt

Busen Halsausschnitt

exemples

sie steckte schnell den Brief in ihren Busen

she quickly tucked away the letter in her bosom

sie steckte schnell den Brief in ihren Busen

gulf
Busen Geografie | geographyGEOG

bay
Busen Geografie | geographyGEOG

Busen Geografie | geographyGEOG

„Universale“: Femininum

Universale

[univɛrˈzaːlə]Femininum | feminine f <Universale; Universalen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

party, ball etc for all members of a particular university
Universale

Universale

„bus“: noun

bus

[bʌs]noun | Substantiv s <buses; busses>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Omnibus, AutoBus PferdeBus Kiste

Omnibusmasculine | Maskulinum m
bus

(Auto)Busmasculine | Maskulinum m
bus

bus

exemples

to miss the bus (or | oderod the boat) familiar, informal | umgangssprachlichumg

seine Chance verpassen

to miss the bus (or | oderod the boat) familiar, informal | umgangssprachlichumg

(Pferde)Busmasculine | Maskulinum m
bus history | GeschichteHIST horse-drawn

bus history | GeschichteHIST horse-drawn

Kistefeminine | Femininum f
bus car, plane slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bus car, plane slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„bus“: transitive verb

bus

[bʌs]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät &past participle | Partizip Perfekt pperf bussed>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit dem Bus befördern

mit dem Bus befördern
bus

bus

„bus“: intransitive verb

bus

[bʌs]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit dem Omnibus fahren

exemples

also | aucha. bus it

mit dem Omnibus fahren

also | aucha. bus it

„Universalism“: noun

Universalism

[juːniˈvəː(r)səlizəm; -nə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Universalismus

exemples

universalism

Universalismusmasculine | Maskulinum m (Streben nach allumfassender Bildung)

universalism

Universalismusmasculine | Maskulinum m (Lehre von der allgemeinen Erlösung der Menschheit)
Universalism religion | ReligionREL

Universalism religion | ReligionREL

„serialization“: noun

serialization

[si(ə)riəlaiˈzeiʃən; -liˈz-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Veröffentlichung in Fortsetzungen Umsetzung als Serie periodische Veröffentlichung

Veröffentlichungfeminine | Femininum f in Fortsetzungen, periodische Veröffentlichung
serialization

serialization

Umsetzungfeminine | Femininum f als Serie
serialization television | FernsehenTV

serialization television | FernsehenTV

Traduction Allemand-Anglais de "Universal Serial Bus"