Traduction Allemand-Anglais de "Libysche Wüste"

"Libysche Wüste" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Weste?

libysch

[-bʏʃ]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Libyan
exemples
  • Sozialistische Libysch-Arabische Volks-Dschamahirija, Libysch-Arabische Dschamahirija
    Socialist Peoples Libyan Arab Jamahiriya, Libyan Arab Jamahiriya
    Sozialistische Libysch-Arabische Volks-Dschamahirija, Libysch-Arabische Dschamahirija
  • Arabische Republik libysch Geschichte | historyHIST
    Libyan Arab Republic
    Arabische Republik libysch Geschichte | historyHIST

libysch

Neutrum | neuter n <meistundeklinierbar | indeclinable undekl>, das Libysche <Libyschen> Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Libyan

Wüste

[ˈvyːstə]Femininum | feminine f <Wüste; Wüsten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
desert wasteland, wilderness wasteland, wilderness, desert
  • desert
    Wüste Geografie | geographyGEOG
    Wüste Geografie | geographyGEOG
exemples
  • die Wüste Gobi
    the Gobi desert
    die Wüste Gobi
  • jemanden in die Wüste schicken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to dropjemand | somebody sb
    jemanden in die Wüste schicken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • der Prediger in der Wüste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the voice in the wilderness
    der Prediger in der Wüste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • waste(land), wilderness
    Wüste ödes Land
    Wüste ödes Land
exemples
  • waste(land), wilderness, desert
    Wüste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Wüste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • die Wüste des Meeres poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    the waste of waters (oder | orod the ocean)
    the watery waste(sPlural | plural pl)
    die Wüste des Meeres poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • eine Wüste von Eis und Schnee
    a waste of ice and snow
    eine Wüste von Eis und Schnee
  • eine ökonomische [politische] Wüste
    an economic [a political] wasteland
    eine ökonomische [politische] Wüste

wüsten

[ˈvyːstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to squander
exemples
  • mit etwas wüsten mit Geld, Kraft etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to squander (oder | orod waste)etwas | something sth
    mit etwas wüsten mit Geld, Kraft etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

wüst

[vyːst]Adjektiv | adjective adj <wüster; wüstest>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
waste, desolate uncultivated wild, chaotic dissolute, wild wild
exemples
  • eine wüste Gegend
    a desolate region
    eine wüste Gegend
  • die Erde war wüst und leer Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    die Erde war wüst und leer Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • wild
    wüst unordentlich, verwahrlost
    chaotic
    wüst unordentlich, verwahrlost
    wüst unordentlich, verwahrlost
exemples
  • dissolute
    wüst ausschweifend, liederlich
    wild
    wüst ausschweifend, liederlich
    wüst ausschweifend, liederlich
exemples
  • wild
    wüst grob, roh, wild
    wüst grob, roh, wild
exemples
  • wüster Kerl umgangssprachlich | familiar, informalumg
    wild one
    wüster Kerl umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • wüstes Gelage
    wild carousal
    wüstes Gelage

Wust

[vuːst]Maskulinum | masculine m <Wust(e)s; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tangled mass mess, jumble mass mass trash, rubbish
  • tangled mass
    Wust ungeordnete Menge
    Wust ungeordnete Menge
  • mess
    Wust wüstes Durcheinander
    jumble
    Wust wüstes Durcheinander
    Wust wüstes Durcheinander
  • mass
    Wust große Menge
    Wust große Menge
exemples
  • mass
    Wust von Haaren
    Wust von Haaren
  • trash
    Wust Kram
    Wust Kram
  • rubbish britisches Englisch | British EnglishBr
    Wust
    Wust

Gobi

[ˈgoːb i]Femininum | feminine f <Gobi; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
the Gobi desert
exemples
  • die Wüste Gobi Geografie | geographyGEOG
    the Gobi desert
    die Wüste Gobi Geografie | geographyGEOG

Rufer

Maskulinum | masculine m <Rufers; Rufer> RuferinFemininum | feminine f <Ruferin; Ruferinnen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
caller
exemples
  • der Rufer in der Wüste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the voice crying in the wilderness
    der Rufer in der Wüste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Gelage

Neutrum | neuter n <Gelages; Gelage>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
banquet, feast, spread booze, drinking binge, drinking bout
exemples
  • ein wüstes Gelage
    a wild binge (oder | orod spree)
    ein wüstes Gelage

Prediger

Maskulinum | masculine m <Predigers; Prediger> PredigerinFemininum | feminine f <Predigerin; Predigerinnen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
preacher moralizer -s- preacher
  • preacher
    Prediger Religion | religionREL
    Prediger Religion | religionREL
exemples
  • der Prediger in der Wüste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the voice in the wilderness
    der Prediger in der Wüste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • moralizerauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    Prediger Mahner figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Prediger Mahner figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • preacher
    Prediger Verfechter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Prediger Verfechter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Bewohner

Maskulinum | masculine m <Bewohners; Bewohner> BewohnerinFemininum | feminine f <Bewohnerin; Bewohnerinnen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
inhabitant, citizen occupant tenant, lodger, roomer native
  • inhabitant
    Bewohner einer Stadt, eines Landes etc
    Bewohner einer Stadt, eines Landes etc
  • citizen
    Bewohner eingesessener
    Bewohner eingesessener
exemples
  • die Bewohner dieser Gegend
    the inhabitants (oder | orod residents) of this area
    die Bewohner dieser Gegend
  • die Bewohner des Waldes [Meeres] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    the denizens of the forest [sea]
    die Bewohner des Waldes [Meeres] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
  • occupant
    Bewohner eines Hauses etc
    Bewohner eines Hauses etc
  • tenant
    Bewohner Mieter
    Bewohner Mieter
  • lodger
    Bewohner eines Zimmers
    Bewohner eines Zimmers
  • roomer amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Bewohner
    Bewohner
  • native
    Bewohner Tier, Pflanze
    Bewohner Tier, Pflanze
exemples