watery

"watery" - traduction Allemand

„watery“: adjective

[ˈwɔːtəri] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈwɑt-]adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

the watery god poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

der Wassergott

the watery god poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
a watery grave

ein nasses Grab, ein Grab in der See

a watery grave
the watery waste obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

die Wasserwüste

the watery waste obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
the watery ways poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

die See, das Meer

the watery ways poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

wässrig, wässerig, feucht, nass
watery rare | seltenselten (soil)

watery rare | seltenselten (soil)

wässrig, wässerig, regenverkündend
watery moon, sunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

watery moon, sunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

triefend
watery dripping

watery dripping
voller Wasser, nass
watery generally | allgemeinallgemein (clothes)

watery generally | allgemeinallgemein (clothes)
tränend
watery eye

watery eye

schal, seicht, geistlos
watery style figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

watery style figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Es handelte sich um eine wässrige Suppe, gewürzt mit Pfeffer und ranzigem Öl.

It was watery soup spiced with pepper and rancid oil.

Source: Tatoeba

Das Bild zeigt Ikarus, der mit geschmolzenen Flügeln in sein nasses Grab stürzt.

The painting shows Icarus, his wings melted, plunging to a watery grave.

Des Felsgestade jeden Wellensturm des neidischen Neptuns wirft zurück,

Whose rocky shore beats back the watery siege

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary