Traduction Anglais-Allemand de "trash"

"trash" - traduction Allemand


  • wertloses Zeug, unnützer Kram, Schundmasculine | Maskulinum m
    trash rubbish
    Müllmasculine | Maskulinum m
    trash rubbish
    Plundermasculine | Maskulinum m
    trash rubbish
    Abfallmasculine | Maskulinum m
    trash rubbish
    Abfälleplural | Plural pl
    trash rubbish
    trash rubbish
  • Schundmasculine | Maskulinum m
    trash book
    Kitschmasculine | Maskulinum m
    trash book
    trash book
  • Unsinnmasculine | Maskulinum m
    trash nonsense
    leeres Geschwätz, Quatschmasculine | Maskulinum m
    trash nonsense
    trash nonsense
  • Pöbelmasculine | Maskulinum m
    trash riff-raff
    Gesindelneuter | Neutrum n
    trash riff-raff
    Ausschussmasculine | Maskulinum m
    trash riff-raff
    trash riff-raff
exemples
  • he’s trash
    er ist Abschaum
    he’s trash
  • white trash slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    (die) arme weiße Bevölkerung (im Süden der USA)
    white trash slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Papierkorbmasculine | Maskulinum m
    trash informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT American English | amerikanisches EnglischUS
    Zwischenspeichermasculine | Maskulinum m
    trash informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT American English | amerikanisches EnglischUS
    trash informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT American English | amerikanisches EnglischUS
  • Lumpmasculine | Maskulinum m
    trash good-for-nothing
    Taugenichtsmasculine | Maskulinum m
    trash good-for-nothing
    trash good-for-nothing
  • liederliches Frauenzimmer
    trash slut
    trash slut
  • abgehaueneor | oder od abgebrochene Baumzweigeplural | Plural pl
    trash agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR broken twigs
    Reisigneuter | Neutrum n
    trash agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR broken twigs
    trash agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR broken twigs
  • Abraummasculine | Maskulinum m
    trash chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
    trash chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  • Bagassefeminine | Femininum f (ausgepresster Stängel des Zuckerrohrs, als Brennstoff verwertet)
    trash sugar-cane refuse
    trash sugar-cane refuse
  • Kornhülsenplural | Plural pl
    trash grain husks
    trash grain husks
trash
[træʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • verwüsten, zerstören, kaputt machen
    trash vandalize familiar, informal | umgangssprachlichumg
    trash vandalize familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • zu Schrott fahren
    trash car familiar, informal | umgangssprachlichumg
    trash car familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • von überflüssigen Zweigen befreien, beschneiden, stutzen, kappen
    trash agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR remove branches from
    trash agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR remove branches from
  • entblättern
    trash agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR remove leaves from
    trash agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR remove leaves from
  • ablegen, abwerfen
    trash cardset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
    trash cardset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
Als wir daran vorbeigingen, kletterten zwei Jungs auf den kenianischen Müllberg.
As we passed, two boys were climbing the mount Kenya of trash.
Source: TED
Aber nach nur ein paar Wochen Gebrauch werfen Sie dieses Material trotzdem in den Müll.
Yet, after just a few weeks of use, you'll throw this material in the trash.
Source: TED
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ arvind_gupta_turning_trash_into_toys_for_learning. html
http: // www. ted. com/ talks/ arvind_ gupta_ turning_ trash_ into_ toys_ for_ learning. html
Source: TED
Shai, bringe bitte den Müll nach unten!
Shai, please take the trash down.
Source: Tatoeba
Arvind Gupta: Müll in Lernspielzeug verwandeln
Arvind Gupta: Turning trash into toys for learning
Source: TED
Source
trash
[træʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

trash
[træʃ]transitive verb | transitives Verb v/t dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Als wir daran vorbeigingen, kletterten zwei Jungs auf den kenianischen Müllberg.
As we passed, two boys were climbing the mount Kenya of trash.
Source: TED
Aber nach nur ein paar Wochen Gebrauch werfen Sie dieses Material trotzdem in den Müll.
Yet, after just a few weeks of use, you'll throw this material in the trash.
Source: TED
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ arvind_gupta_turning_trash_into_toys_for_learning. html
http: // www. ted. com/ talks/ arvind_ gupta_ turning_ trash_ into_ toys_ for_ learning. html
Source: TED
Shai, bringe bitte den Müll nach unten!
Shai, please take the trash down.
Source: Tatoeba
Arvind Gupta: Müll in Lernspielzeug verwandeln
Arvind Gupta: Turning trash into toys for learning
Source: TED
Source
trash
[træʃ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Halfter m/f/n
    trash leash dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    schweres Halsband (mit dem Hunde am Wildern gehindert werden)
    trash leash dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    trash leash dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Hemmschuhmasculine | Maskulinum m
    trash hindrance dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Hindernisneuter | Neutrum n
    trash hindrance dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    trash hindrance dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
trash
[træʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (durch ein schweres Halsbandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) zurückhalten
    trash dog obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trash dog obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • hemmen, hindern
    trash hinder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trash hinder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Als wir daran vorbeigingen, kletterten zwei Jungs auf den kenianischen Müllberg.
As we passed, two boys were climbing the mount Kenya of trash.
Source: TED
Aber nach nur ein paar Wochen Gebrauch werfen Sie dieses Material trotzdem in den Müll.
Yet, after just a few weeks of use, you'll throw this material in the trash.
Source: TED
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ arvind_gupta_turning_trash_into_toys_for_learning. html
http: // www. ted. com/ talks/ arvind_ gupta_ turning_ trash_ into_ toys_ for_ learning. html
Source: TED
Shai, bringe bitte den Müll nach unten!
Shai, please take the trash down.
Source: Tatoeba
Arvind Gupta: Müll in Lernspielzeug verwandeln
Arvind Gupta: Turning trash into toys for learning
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :