Traduction Allemand-Anglais de "erschreckend"

"erschreckend" - traduction Anglais

erschreckend
Adjektiv | adjective adj <erschreckender; erschreckendst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alarming, appalling, frightening, horrifying terrible, dreadful
  • alarming
    erschreckend Nachricht, Ausmaß etc
    frightening
    erschreckend Nachricht, Ausmaß etc
    erschreckend Nachricht, Ausmaß etc
  • appalling
    erschreckend stärker
    horrifying
    erschreckend stärker
    erschreckend stärker
  • terrible
    erschreckend Anblick, Deutlichkeit
    dreadful
    erschreckend Anblick, Deutlichkeit
    erschreckend Anblick, Deutlichkeit
erschreckend
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
terribly pale alarmingly few
exemples
Furthermore, the statistics include a frightening rate of sick leave.
Darüber hinaus wird die Statistik durch einen erschreckend hohen Krankenstand beeinflusst.
Source: Europarl
The living conditions were dreadful and shocking.
Die Lebensbedingungen waren entsetzlich und erschreckend.
Source: Europarl
The lack of young people entering the agricultural industry in the UK is a very worrying problem.
Im Vereinigten Königreich gehen erschreckend wenig junge Menschen in die Landwirtschaft.
Source: Europarl
The delegation noted the terrible living conditions of the refugees.
Die Delegation konnte sich von den erschreckenden Lebensumständen der Flüchtlinge überzeugen.
Source: Europarl
In my opinion, this is a really frightening prospect.
Diese Aussichten sind meiner Meinung nach erschreckend.
Source: Europarl
But private research and anecdotal reports provide a frighteningly similar picture.
Doch private Recherchen und Einzelberichte ergeben ein erschreckend ähnliches Bild.
Source: News-Commentary
The potential was alluring, but also terrifying.
Das Potenzial war verführerisch, aber auch erschreckend.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :