Traduction Français-Allemand de "supporter"

"supporter" - traduction Allemand

supporter
[sypɔʀte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • tragen
    supporter technique, technologie | TechnikTECH conséquences, fraisaussi | auch a. par extension | im weiteren Sinnepar ext
    supporter technique, technologie | TechnikTECH conséquences, fraisaussi | auch a. par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • ertragen
    supporter douleurs, épreuve, maladie
    supporter douleurs, épreuve, maladie
  • erdulden
    supporter
    supporter
  • aussi | aucha. aushalten
    supporter douleurs
    supporter douleurs
  • sich (datif | Dativdat) gefallen lassen
    supporter critique, conduite dequelqu’un | jemand qn
    supporter critique, conduite dequelqu’un | jemand qn
  • hinnehmen
    supporter
    supporter
exemples
  • des douleursféminin pluriel | Femininum Plural fpl difficiles à supporter
    schwer zu ertragende Schmerzenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    des douleursféminin pluriel | Femininum Plural fpl difficiles à supporter
  • il ne supporte pas la contradiction, qu’on le contredise
    er (v)erträgt keinen Widerspruch
    il ne supporte pas la contradiction, qu’on le contredise
  • ne pas supporter que (avec subjonctif | mit Subjunktiv+subj)
    es nicht ertragen, dass …
    ne pas supporter que (avec subjonctif | mit Subjunktiv+subj)
  • vertragen
    supporter chaleur, froid, alcool
    supporter chaleur, froid, alcool
exemples
exemples
  • supporterquelqu’un | jemand qn
    jemanden ertragen
    supporterquelqu’un | jemand qn
  • supporterquelqu’un | jemand qn sport | SportSPORT par extension | im weiteren Sinnepar ext
    jemanden unterstützen
    supporterquelqu’un | jemand qn sport | SportSPORT par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • supporterquelqu’un | jemand qn
    jemandes Anhänger(in) sein
    supporterquelqu’un | jemand qn
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
supporter
[sypɔʀte]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
supporter
[sypɔʀtɛʀ]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Fanmasculin | Maskulinum m
    supporter sport | SportSPORT
    supporter sport | SportSPORT
  • Schlachtenbummlermasculin | Maskulinum m
    supporter
    supporter
ne pas supporter la critique ou les critiques
ne pas supporter la critique ou les critiques
séparation difficile à supporter
schwer zu ertragende Trennung
séparation difficile à supporter
ne pas supporter la station debout
das Stehen nicht vertragen
ne pas supporter la station debout
il faut bien le supporter
man muss es ou ihn halt ertragen
il faut bien le supporter
supporter le froid
(die) Kälte (gut) ertragen
supporter le froid

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :