Traduction Français-Allemand de "manteau"

"manteau" - traduction Allemand

manteau
[mɑ̃to]masculin | Maskulinum m <manteaux>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mantel Hundedecke
  • Mantelmasculin | Maskulinum m
    manteau
    manteau
exemples
  • manteau de fourrure
    Pelzmantelmasculin | Maskulinum m
    manteau de fourrure
  • sous le manteau (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unter der Hand
    sous le manteau (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • manteau de cheminée
    Mantelmasculin | Maskulinum m und Konsolenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    manteau de cheminée
  • Hundedeckeféminin | Femininum f, -kleidneutre | Neutrum n
    manteau pour un chien
    manteau pour un chien
manteaumasculin | Maskulinum m d’astrakan
Persianermasculin | Maskulinum m
manteaumasculin | Maskulinum m d’astrakan
manteaumasculin | Maskulinum m d’ocelot
Ozelotmantelmasculin | Maskulinum m
manteaumasculin | Maskulinum m d’ocelot
accrocher son manteau à la patère
seinen Mantel an den Kleiderhaken hängen
accrocher son manteau à la patère
manteaumasculin | Maskulinum m en poil de chameau
Kamelhaarmantelmasculin | Maskulinum m
manteaumasculin | Maskulinum m en poil de chameau
dépasser du ou sous le manteau
unter dem Mantel hervorschauen
dépasser du ou sous le manteau
manteaumasculin | Maskulinum m de demi-saison
Übergangsmantelmasculin | Maskulinum m
manteaumasculin | Maskulinum m de demi-saison
manteau droit
gerade geschnittener Mantel
manteau droit
manteaumasculin | Maskulinum m redingote
(taillierter) Damenmantel
manteaumasculin | Maskulinum m redingote
il ne fait pas froid au point de mettre un manteau
es ist nicht so kalt, dass man einen Mantel anziehen müsste
il ne fait pas froid au point de mettre un manteau
robe manteau, tablier
Mantel-, Kittel- ou Schürzenkleidneutre | Neutrum n
robe manteau, tablier
ce manteau n’est plus mettable
aussi | aucha. diesen Mantel kann man nicht mehr tragen
ce manteau n’est plus mettable
j’ai ou j’aurais bien besoin d’un manteau
ich könnte einen Mantel gebrauchen
j’ai ou j’aurais bien besoin d’un manteau
donner son manteau au vestiaire
seinen Mantel an der Garderobe abgeben
donner son manteau au vestiaire
manteaumasculin | Maskulinum m d’astrakan
Persianermantelmasculin | Maskulinum m
manteaumasculin | Maskulinum m d’astrakan
manteaumasculin | Maskulinum m réversible
Wendemantelmasculin | Maskulinum m
manteaumasculin | Maskulinum m réversible
jeter un manteau sur ses épaules
sich (datif | Dativdat) einen Mantel umwerfen, über-, umhängen
jeter un manteau sur ses épaules
poche de manteau, de pantalon, de poitrine
Mantel-, Hosen-, Brusttascheféminin | Femininum f
poche de manteau, de pantalon, de poitrine
elle a failli acheter ce manteau
fast hätte sie diesen Mantel gekauft
sie war nahe daran, diesen Mantel zu kaufen
elle a failli acheter ce manteau
puis-je vous débarrasser de votre manteau?
darf ich Ihnen den Mantel abnehmen?
puis-je vous débarrasser de votre manteau?

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :