„wire-haired“: adjective wire-hairedadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mit drahtigem borstigem Haar, Drahthaar… mit drahtigemor | oder od borstigem Haar, Drahthaar… wire-haired wire-haired exemples wire-haired terrier Drahthaarterrier wire-haired terrier
„fox terrier“: noun fox terriernoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Foxterrier Foxterriermasculine | Maskulinum m fox terrier zoology | ZoologieZOOL fox terrier zoology | ZoologieZOOL
„fox“: noun fox [f(ɒ)ks]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Fuchs fuchsähnliches Tier, Schakal Fuchs, Schlaukopf, arglistiger Mensch Fuchspelzkragen Nitzel, Bändsel, Füchsel Foxindianer Keil, Splint Fuchsmasculine | Maskulinum m fox zoology | ZoologieZOOLespecially | besonders besonders Gattg Vulpes fox zoology | ZoologieZOOLespecially | besonders besonders Gattg Vulpes exemples he fox Fuchs he fox she fox Füchsin she fox she fox hunting | JagdJAGD Fähe she fox hunting | JagdJAGD fox and geese ein Brettspiel fox and geese to set the fox to keep the geese figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig den Bock zum Gärtner machen to set the fox to keep the geese figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples fuchsähnliches Tier fox animal resembling fox fox animal resembling fox Schakalmasculine | Maskulinum m fox especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL fox especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Fuchsmasculine | Maskulinum m fox cunning person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schlaukopfmasculine | Maskulinum m, -meiermasculine | Maskulinum m fox cunning person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (arg)listiger Mensch fox cunning person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig fox cunning person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Fuchspelz(kragen)masculine | Maskulinum m fox fox fur fox fox fur Nitzelmasculine | Maskulinum m fox nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Bändselmasculine | Maskulinum m fox nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Füchselmasculine | Maskulinum m fox nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fox nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF exemples foxes Füchsjes foxes Fox(indianer)masculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl fox Native American Fox nation or member of same fox Native American Fox nation or member of same Keilmasculine | Maskulinum m fox engineering | TechnikTECH wedge Splintmasculine | Maskulinum m fox engineering | TechnikTECH wedge fox engineering | TechnikTECH wedge „fox“: transitive verb fox [f(ɒ)ks]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) täuschen, überlisten berauschen, betäuben stockfleckig machen sauer machen vorschuhen Oberleder mit Zierleder Verzierungen versehen täuschen, überlisten fox deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl fox deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl berauschen, betäuben fox rare | seltenselten (intoxicate) fox rare | seltenselten (intoxicate) stockfleckig machen fox paper fox paper sauer machen fox beer fox beer vorschuhen fox shoes fox shoes Oberleder (eines Schuhs) mit Zierlederor | oder od Verzierungen versehen fox decorate shoe leather fox decorate shoe leather „fox“: intransitive verb fox [f(ɒ)ks]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schlau handeln, sich verstellen stockfleckig werden sauer werden auf die Fuchsjagd gehen schlau handeln, sich verstellen fox act cunningly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial fox act cunningly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial (stock)fleckig werden fox rare | seltenselten (of paper) fox rare | seltenselten (of paper) sauer werden fox rare | seltenselten (of beer) fox rare | seltenselten (of beer) auf die Fuchsjagd gehen fox go fox-hunting American English | amerikanisches EnglischUS fox go fox-hunting American English | amerikanisches EnglischUS
„Fox“: Maskulinum Fox [fɔks]Maskulinum | masculine m <Fox(es); Foxe> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fox terrier foxtrot fox terrier Fox Zoologie | zoologyZOOL Hunderasse Fox Zoologie | zoologyZOOL Hunderasse foxtrot Fox Foxtrott Fox Foxtrott
„Airedale (terrier)“: noun Airedale [ˈɛ(ə)(r)deil]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Airedaleterrier Airedale(terrier)masculine | Maskulinum m Airedale (terrier) zoology | ZoologieZOOL Airedale (terrier) zoology | ZoologieZOOL
„black-and-tan“: adjective black-and-tanadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schwarz mit hellbraunen Flecken Weiße Schwarze zusammen betreffend von Weißen Schwarzen besucht schwarz mit hellbraunen Flecken black-and-tan black-and-tan black-and-tan terrier → voir „black-and-tan“ black-and-tan terrier → voir „black-and-tan“ Weißeand | und u. Schwarze zusammen betreffend, von Weißenand | und u. Schwarzen besucht black-and-tan rare | seltenselten (relating to black-and-tan and white people) American English | amerikanisches EnglischUS black-and-tan rare | seltenselten (relating to black-and-tan and white people) American English | amerikanisches EnglischUS „black-and-tan“: noun black-and-tannoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Mulatte, Mulattin Mischung von Porter Ale glatthaariger Terrier, engl. Pinscher Mulattemasculine | Maskulinum m black-and-tan American English | amerikanisches EnglischUS Mulattinfeminine | Femininum f black-and-tan American English | amerikanisches EnglischUS black-and-tan American English | amerikanisches EnglischUS Mischungfeminine | Femininum f von Porterand | und u. Ale black-and-tan porter and ale slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl black-and-tan porter and ale slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl glatthaariger Terrier, engl. Pinschermasculine | Maskulinum m black-and-tan zoology | ZoologieZOOL black-and-tan zoology | ZoologieZOOL
„silver-gray“ silver-gray, silver-greyadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) silbergrau silbergrau silver-gray silver-gray silver-gray fox für American English | amerikanisches EnglischUS → voir „silver fox“ silver-gray fox für American English | amerikanisches EnglischUS → voir „silver fox“
„fox grape“: noun fox grapenoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Nördl. Fuchsrebe Gemeine Fuchsrebe exemples also | aucha. northern fox grape botany | BotanikBOT Vitis labrusca Nördl. Fuchsrebefeminine | Femininum f also | aucha. northern fox grape botany | BotanikBOT Vitis labrusca exemples also | aucha. southern fox grape botany | BotanikBOT Vitis rotundifolia Gemeine Fuchsrebe also | aucha. southern fox grape botany | BotanikBOT Vitis rotundifolia
„wire“: noun wire [wai(r)]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Draht Drahtgitter Gegenstand aus Draht, Gestänge, Drahtschlinge, Drahtzaun... Leitungsdraht, unter Spannung stehende elektr. Leitung... Telegrafennetz, Telegramm, Drahtnachricht Drahtsaite -saiten, Saiteninstrument Drähte, geheime Fäden, Beziehungen, Einfluss Faden, feiner Platindraht langer, drahtartiger Federschaft gedachte Ziellinie Autres traductions... Drahtmasculine | Maskulinum m wire wire Drahtgitterneuter | Neutrum n, -netzneuter | Neutrum n wire netting wire netting Gegenstandmasculine | Maskulinum m aus Draht wire object made of wire wire object made of wire Gestängeneuter | Neutrum n wire pl (of cage) wire pl (of cage) Drahtschlingefeminine | Femininum f wire snare wire snare Drahtzaunmasculine | Maskulinum m wire wire fence wire wire fence Drahtseilneuter | Neutrum n wire cable Kabelneuter | Neutrum n wire cable wire cable Leitungsdrahtmasculine | Maskulinum m wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK unter Spannung stehende elektr. Leitung, Strom führender Draht wire live wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire live wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Telegrafennetzneuter | Neutrum n wire telegraph system wire telegraph system Telegrammneuter | Neutrum n wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg Drahtnachrichtfeminine | Femininum f wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg exemples by wire telegrafisch by wire to send a wire telegrafieren, drahten to send a wire exemples to get one’s wires crossed to talk at cross purposes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig aneinander vorbeireden,something | etwas etwas verwechseln to get one’s wires crossed to talk at cross purposes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Drahtsaitefeminine | Femininum for | oder od -saitenplural | Plural pl wire musical term | MusikMUS of instrument wire musical term | MusikMUS of instrument Saiteninstrumentneuter | Neutrum n wire musical term | MusikMUS stringed instrument poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet wire musical term | MusikMUS stringed instrument poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Drähteplural | Plural pl wire of puppet show <plural | Pluralpl> wire of puppet show <plural | Pluralpl> geheime Fädenplural | Plural pl wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> Beziehungenplural | Plural pl wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> Einflussmasculine | Maskulinum m wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> exemples to pull (the) wires for office <plural | Pluralpl> sich durch Beziehungen eine Stellung verschaffen to pull (the) wires for office <plural | Pluralpl> Fadenmasculine | Maskulinum m wire optics | OptikOPT feiner Platindraht (für Fadenkreuze) wire optics | OptikOPT wire optics | OptikOPT langer, drahtartiger Federschaft wire zoology | ZoologieZOOL on feathers wire zoology | ZoologieZOOL on feathers (gedachte) Ziellinie wire in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS wire in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS Stricknadelfeminine | Femininum f wire knitting needle Scottish English | schottisches Englischschott wire knitting needle Scottish English | schottisches Englischschott Taschendiebmasculine | Maskulinum m wire pickpocket Gaunersprache Langfingermasculine | Maskulinum m wire pickpocket Gaunersprache wire pickpocket Gaunersprache „wire“: adjective wire [wai(r)]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aus Draht gefertigt, Draht… aus Draht (gefertigt), Draht… wire wire „wire“: transitive verb wire [wai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mit Drahtgeflecht versehen elektrische Leitungen verlegen in mit Draht an-, zusammenbinden auf Draht ziehen telegrafieren, drahten, telegrafieren mit Drahtschlingen fangen telegrafisch benachrichtigen mit Installationen versehen mit Draht(geflecht) versehen wire furnish with wire wire furnish with wire elektrische Leitungen (ver)legen in (dative (case) | Dativdat) wire install electric wires in mit Installationen versehen wire install electric wires in wire install electric wires in mit Draht (an-, zusammen)bindenor | oder od (-)heftenor | oder od befestigen wire bind or fix with wire wire bind or fix with wire auf Draht ziehen wire beadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc wire beadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc telegrafieren wire news familiar, informal | umgangssprachlichumg wire news familiar, informal | umgangssprachlichumg (jemandem) drahten, telegrafieren wire person familiar, informal | umgangssprachlichumg wire person familiar, informal | umgangssprachlichumg (jemanden) telegrafisch benachrichtigen wire familiar, informal | umgangssprachlichumg wire familiar, informal | umgangssprachlichumg mit Drahtschlingen fangen wire hunting | JagdJAGD wire hunting | JagdJAGD „wire“: intransitive verb wire [wai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) telegrafieren, drahten telegrafieren, drahten wire wire exemples to wire in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl sich mit Eifer ans Werk machen, loslegen to wire in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„Terrier“: Maskulinum Terrier [ˈtɛrɪ̆ər]Maskulinum | masculine m <Terriers; Terrier> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) terrier terrier Terrier Hunderasse Terrier Hunderasse