northern

"northern" - traduction Allemand

„northern“: adjective

[ˈnɔː(r)ðə(r)n]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nördlich, nach Norden gehend, von Norden kommend, Nord… nordisch

nördlich, nach Norden gehend, von Norden kommend, Nord…
northern

northern

exemples

Northern Europe

Nordeuropa

Northern Europe

nordisch
northern Scandinavian

northern Scandinavian

„northern“: noun

northern

[ˈnɔː(r)ðə(r)n]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nordländerin Nordwind

Nordländer(in)
northern inhabitant

northern inhabitant

Nordwindmasculine | Maskulinum m
northern rare | seltenselten (wind)

northern rare | seltenselten (wind)

Exemples d'usage pour "northern"

northern parula warbler

Nördl. Parulasänger

northern parula warbler

also | aucha. northern fox grape

Nördl. Fuchsrebefeminine | Femininum f

also | aucha. northern fox grape

Exemples de phrases de sources extérieures pour "northern"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

die Erklärung der Kommission zu den Überschwemmungen in Norditalien und in Spanien.

the statement by the Commission on the floods in northern Italy and Spain.

Source: Europarl

Die betroffenen Gebiete befinden sich vor allem im Norden des Landes.

The areas affected by the disease are mainly in the northern region of the country.

Source: GlobalVoices

Wird sie während des Sommers in der nördlichen Hemisphäre zurückweichen und im Herbst wiederkommen?

Will it retreat during the northern hemisphere s summer and return ’ in the fall?

Source: News-Commentary

Bald darauf schlugen von Syrien und dem Iran gelieferte Raketen der Hisbollah in Nordisrael ein.

Soon, Hezbollah rockets supplied by Syria and Iran were striking northern Israel.

Source: News-Commentary

Von Perus nördlicher Küste aus twitterte Jones am 27. März:

Already on Peru's northern coast, he tweeted on the 27th March:

Source: GlobalVoices

Damit wird das nördliche Modell beeinträchtigt.

This is prejudicing the northern model.

Source: Europarl

Mit Freude habe ich auch das konkrete Aktionsprogramm für die nördliche Dimension begrüßt.

I also warmly welcome the concrete action programme concerning the northern dimension.

Source: Europarl

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary

Traduction Anglais-Allemand de "northern"

"northern" - traduction Allemand

„northern“: adjective

northern

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„northern“: noun

northern

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "northern"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "northern"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "northern"

Traduction Anglais-Allemand de "northern"

"northern" - traduction Allemand

„northern“: adjective

northern

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„northern“: noun

northern

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "northern"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "northern" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "northern"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "northern"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)