Traduction Anglais-Allemand de "run down"

"run down" - traduction Allemand

run down
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • herab-, hinunterlaufenor | oder od -fließen
    run down of tearset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run down of tearset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • ablaufen
    run down of watch, clock
    run down of watch, clock
exemples
  • leer werden
    run down of battery
    run down of battery
  • abfließen
    run down of water, tideet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run down of water, tideet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sinken, abnehmen
    run down of number, valueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run down of number, valueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples
  • abbauen
    run down camp
    run down camp
  • überholen
    run down person in raceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run down person in raceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zur Strecke bringen
    run down durch Hetzenalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    zu Tode hetzen
    run down durch Hetzenalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    run down durch Hetzenalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • herabsetzen, sinken lassen
    run down priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run down priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • herunterwirtschaften
    run down businesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run down businesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
run down
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • hinunterlaufen, -fahren, entlanglaufen, -fahren
    run down streetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run down streetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples

"run-down" - traduction Allemand

run-down
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • entladen, erschöpft, verbraucht
    run-down electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK battery
    run-down electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK battery
run-down
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Berichtmasculine | Maskulinum m
    run-down account familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Zusammenfassungfeminine | Femininum f
    run-down account familiar, informal | umgangssprachlichumg
    genaue Übersicht (on über acc)
    run-down account familiar, informal | umgangssprachlichumg
    run-down account familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Verminderungfeminine | Femininum f der Truppenstärke
    run-down military term | Militär, militärischMIL reduction of troop strength
    run-down military term | Militär, militärischMIL reduction of troop strength
  • Abbaumasculine | Maskulinum m
    run-down of staffet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run-down of staffet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :