sicuro

"sicuro" - traduction Allemand

„sicuro“: avverbio

[siˈkuːro]avverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sicherlich, bestimmt, gewiss doch

sicher(lich), bestimmt, gewiss
sicuro

sicuro

exemples

ma sicuro!

aber natürlich!

ma sicuro!
di sicuro

sicher(lich) (o | oderod gewiss)

di sicuro

doch
sicuro

sicuro

exemples

non ti sei divertito? – sicuro, ma …

hast du dich nicht amüsiert? – doch, aber …

non ti sei divertito? – sicuro, ma …

„sicuro“: aggettivo

sicuro

[siˈkuːro]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sicher, gewiss zuverlässig

sicher
sicuro

sicuro
gewiss
sicuro

sicuro

exemples

un rimedio sicuro

ein sicheres Mittel

un rimedio sicuro
essere sicuro diqualcosa | etwas qc

(sichdativo | Dativ dat)qualcosa | etwas etwas (genitivo | Genitivgen) sicher sein

essere sicuro diqualcosa | etwas qc

zuverlässig
sicuro affidabile

sicuro affidabile

„sicuro“: maschile

sicuro

[siˈkuːro]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sicherheit Gewissheit

Sicherheitfemminile | Femininum f
sicuro

sicuro

exemples

essere al sicuro daqualcosa | etwas qc

vorqualcosa | etwas etwas (dativo | Dativdat) sicher sein

essere al sicuro daqualcosa | etwas qc
mettere al sicuro

in Sicherheit bringen

mettere al sicuro
andare sul sicuro senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sichergehen

andare sul sicuro senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gewissheitfemminile | Femininum f
sicuro certezza

sicuro certezza

Exemples d'usage pour "sicuro"

credersi al sicuro

sich in Sicherheit glauben

credersi al sicuro

andare a colpo sicuro

ganz sicher gehen

andare a colpo sicuro

sapersi al sicuro

sich in Sicherheit wissen

sapersi al sicuro

essere matematicamente sicuro diqualcosa | etwas qc

sichqualcosa | etwas etwasgenitivo | Genitiv gen hundertprozentig sicher sein

essere matematicamente sicuro diqualcosa | etwas qc

ne sei ben sicuro?

bist du dessen ganz sicher?

ne sei ben sicuro?

Traduction Italien-Allemand de "sicuro"

"sicuro" - traduction Allemand

„sicuro“: avverbio

sicuro

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„sicuro“: aggettivo

sicuro

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„sicuro“: maschile

sicuro

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "sicuro"

Synonymes de "sicuro"