noi

"noi" - traduction Allemand

„noi“: pronome personale

[ˈnoːi]pronome personale | Personalpronomen pers pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wir uns man

wir
noi

noi

exemples

(noi) siamo d’accordo

wir sind damit einverstanden

(noi) siamo d’accordo

uns
noi

noi

exemples

da noi

von uns

bei uns

da noi
a noi

uns

a noi
con noi

mit uns

con noi
senza di noi

ohne uns

senza di noi

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

man
noi

noi

exemples

se (noi) pensiamo che…

wenn man bedenkt, dass …

se (noi) pensiamo che…

Exemples d'usage pour "noi"

la sua collera si volge contro di noi

seine Wut richtet sich gegen uns

la sua collera si volge contro di noi

tra (di) noi va tutto bene

zwischen uns läuft alles gut

tra (di) noi va tutto bene

il più vecchio tra noi

der Älteste von uns

il più vecchio tra noi

non affannarti per noi!

mach dir keine Sorgen um uns!

non affannarti per noi!

per noi due

für uns beide

per noi due

fra noi c’è un abisso

uns trennen Abgründe

fra noi c’è un abisso

tra noi c’è un feeling

zwischen uns gibt es ein starkes Gefühl der Sympathie

tra noi c’è un feeling

detto fra noi

unter uns gesagt

detto fra noi

anche noi abbiamo le nostre

auch wir haben viel Kummer (o | oderod Sorgen)

anche noi abbiamo le nostre

il più vecchio fra noi

der Älteste unter uns

il più vecchio fra noi

tra noi intercorrono buoni rapporti

zwischen uns bestehen gute Beziehungen

tra noi intercorrono buoni rapporti

beninteso, la cosa rimane tra noi

wohlgemerkt, die Sache bleibt unter uns

beninteso, la cosa rimane tra noi

rimanga tra noi

das bleibt aber unter uns

rimanga tra noi

detto tra (di) noi

unter uns gesagt

detto tra (di) noi

Traduction Italien-Allemand de "noi"

"noi" - traduction Allemand

„noi“: pronome personale

noi

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "noi"