strand insulation - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Strand“: Maskulinum

Strand

[ʃtrant]Maskulinum | masculine m <Strand(e)s; Strände; selten Strande>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

seashore beach

(sea)shore
Strand Meeresstrand

Strand Meeresstrand

exemples

auf (den) Strand geraten (oder | orod laufen) Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

to run ashore, to be stranded

auf (den) Strand geraten (oder | orod laufen) Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
ein Schiff auf (den) Strand setzen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

to beach (oder | orod ground) a ship, to run a ship ashore

ein Schiff auf (den) Strand setzen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
an den Strand getrieben werden

to be driven ashore

an den Strand getrieben werden

beach
Strand Badestrand

Strand Badestrand

exemples

sandiger [steiniger] Strand

sandy [stony] beach

sandiger [steiniger] Strand
an den (oder | orod zum) Strand gehen

to go to the beach

an den (oder | orod zum) Strand gehen
am Strand liegen

to lie on the beach

am Strand liegen

„strand“: transitive verb

strand

[strænd]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

an Land spülen werfen, anschwemmen, auf Grund treiben werfen, verschlagen

an Land spülenor | oder od werfen, anschwemmen, auf Grund treiben
strand vessel

strand vessel

exemples

the vessel was stranded on the west coast

das Schiff strandete an der Westküste

the vessel was stranded on the west coast

werfen, verschlagen
strand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

strand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

where the waves of chance stranded him

wohin die Wellen des Zufalls ihn verschlugen

where the waves of chance stranded him
to be stranded

auf dem Trocknen sitzen

festsitzen

to be stranded

„strand“: intransitive verb

strand

[strænd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stranden, auf den Strand auflaufen, auf Grund laufen stranden, scheitern, stecken bleiben

stranden, (auf den Strand) auflaufen, auf Grund laufen
strand

strand

selten stranden, scheitern, stecken bleiben
strand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

strand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„strand“: noun

strand

[strænd]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Strand, Ufer

Strandmasculine | Maskulinum m
strand

Uferneuter | Neutrum n
strand

strand

„verölt“: Adjektiv

verölt

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

oily

oily
verölt

verölt

exemples

verölte Seevögel [Strände]

seabirds [beaches] covered in oil, oiled seabirds [beaches]

verölte Seevögel [Strände]

„abrasion“: noun

abrasion

[-ʒən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Abschaben, Abreiben, Abschleifen Abschabsel, Abgeriebene Abnutzung, Abnützung übermäßige Abnutzung HautAbschürfung, Abschrammung, Schürfwunde, Scheuerstelle Aufrauung, Reibung, Abrieb, Verschleiß Schramme

Abschabenneuter | Neutrum n
abrasion

Abreibenneuter | Neutrum n
abrasion

Abschleifenneuter | Neutrum n
abrasion

abrasion

Abschabselneuter | Neutrum n
abrasion rare | seltenselten (substance resulting from abrasion)

abrasion rare | seltenselten (substance resulting from abrasion)
(das) Abgeriebene
abrasion

abrasion

Abnutzungfeminine | Femininum f
abrasion rare | seltenselten (of coin)

Abnützungfeminine | Femininum f
abrasion rare | seltenselten (of coin)

abrasion rare | seltenselten (of coin)

übermäßige Abnutzung
abrasion medicine | MedizinMED of teeth

abrasion medicine | MedizinMED of teeth

(Haut)Abschürfungfeminine | Femininum f
abrasion medicine | MedizinMED graze

Abschrammungfeminine | Femininum f
abrasion medicine | MedizinMED graze

Schürfwundefeminine | Femininum f
abrasion medicine | MedizinMED graze

Scheuerstellefeminine | Femininum f
abrasion medicine | MedizinMED graze

Schrammefeminine | Femininum f
abrasion medicine | MedizinMED graze

abrasion medicine | MedizinMED graze

Aufrauungfeminine | Femininum f
abrasion engineering | TechnikTECH wearing down

Reibungfeminine | Femininum f
abrasion engineering | TechnikTECH wearing down

Abriebmasculine | Maskulinum m
abrasion engineering | TechnikTECH wearing down

Verschleißmasculine | Maskulinum m
abrasion engineering | TechnikTECH wearing down

abrasion engineering | TechnikTECH wearing down

exemples

abrasion of the insulation

Abscheuerung der Isolation

abrasion of the insulation

„insulation“: noun

insulation

[insjuˈleiʃən] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-sə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Isolierung, Isolation, Isoliermaterial, Dämmung, Kapselung Isolierung, Absonderung, Abtrennung Vereinzelung Einzel-, Sonderstellung

Isolierungfeminine | Femininum f
insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulating

Isolationfeminine | Femininum f
insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulating

Dämmungfeminine | Femininum f
insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulating

Kapselungfeminine | Femininum f
insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulating

insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulating
Isoliermaterialneuter | Neutrum n, -stoffmasculine | Maskulinum m
insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulation material

insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulation material

exemples

insulation resistance

Isolationswiderstand

insulation resistance

Isolierungfeminine | Femininum f
insulation rare | seltenselten (isolating)

Absonderungfeminine | Femininum f
insulation rare | seltenselten (isolating)

Abtrennungfeminine | Femininum f
insulation rare | seltenselten (isolating)

insulation rare | seltenselten (isolating)

Vereinzelungfeminine | Femininum f
insulation rare | seltenselten (thinning out)

insulation rare | seltenselten (thinning out)

Einzel-, Sonderstellungfeminine | Femininum f
insulation rare | seltenselten (special position)

insulation rare | seltenselten (special position)

„insulant“: noun

insulant

[ˈinsjulənt; -sjə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Isolierstoff

Isolierstoffmasculine | Maskulinum m, -materialneuter | Neutrum n
insulant electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

insulant electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„stranded“: adjective

stranded

[ˈstændid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gestrandet, stecken geblieben

gestrandet, stecken geblieben
stranded

stranded

exemples

stranded sailor

arbeitsloser Seemann

stranded sailor

„textilfrei“: Adjektiv

textilfrei

Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nude, starkers, stark naked

nude
textilfrei

auch | alsoa. starkers
textilfrei

stark naked
textilfrei

textilfrei

exemples

textilfreier Strand

nudist beach

textilfreier Strand

„textilfrei“: Adverb

textilfrei

Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in the nude

(in the) nude
textilfrei baden etc

textilfrei baden etc

exemples

textilfrei baden

auch | alsoa. to skinny-dip, to go skinny-dipping

textilfrei baden

„antiparallel“: adjective

antiparallel

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

antiparallel

antiparallel
antiparallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

antiparallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

antiparallel strands BIOTECH

antiparallele Stränge

antiparallel strands BIOTECH

„antiparallel“: noun

antiparallel

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Antiparallele

Antiparallelefeminine | Femininum f
antiparallel

antiparallel

„insulator“: noun

insulator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Isolator, Nichtleiter, Isolator, Isolierstoff Isolierer elektr. Geräte Isolierteller Isolierkörper

Isolatormasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

Nichtleitermasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

Isolierstoffmasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material
Isolatormasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Isolierkörpermasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

exemples

insulator chain

Isolator(en)kette, Eierkette

insulator chain

Isolierermasculine | Maskulinum m elektr. Geräte
insulator insulator of electrical appliances

insulator insulator of electrical appliances

Isoliertellermasculine | Maskulinum m
insulator rare | seltenselten (under piano)

insulator rare | seltenselten (under piano)

Traduction Allemand-Anglais de "strand insulation"