social mediation - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„mediate“: intransitive verb

mediate

[ˈmiːdieit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vermitteln, den Vermittler machen spielen in der Mitte dazwischen liegen einen mittleren Platz Standpunkt einnehmen

vermitteln, den Vermittler machenor | oder od spielen (between zwischendative (case) | Dativ dat)
mediate

mediate

in der Mitteor | oder od dazwischen liegen, einen mittleren Platzor | oder od Standpunkt einnehmen (between zwischendative (case) | Dativ dat)
mediate rare | seltenselten (occupy a middle position)

mediate rare | seltenselten (occupy a middle position)

„mediate“: transitive verb

mediate

[ˈmiːdieit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vermitteln, beilegen vermitteln, mitteilen

vermitteln
mediate peace, weddinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mediate peace, weddinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
beilegen
mediate argument

mediate argument

exemples

to mediate a peace

einen Frieden vermitteln

to mediate a peace

(als Zwischenträgeror | oder od Mittelsmann) vermitteln, mitteilen
mediate communicate

mediate communicate
mediate syn vgl. → voir „interpose“

mediate syn vgl. → voir „interpose“

„mediate“: adjective

mediate

[ˈmiːdieit]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dazwischen befindlich, mittlerer, e, es, Mittel… indirekt, mittelbar mittelbar, nicht reichsunmittelbar, nicht souverän dazwischenkommend

in der Mitteor | oder od dazwischen befindlich, mittler(er, e, es), Mittel…, dazwischenkommend
mediate

mediate

indirekt, mittelbar
mediate indirect

mediate indirect

exemples

mediate auscultation medicine | MedizinMED

Auskultationor | oder od Behorchung mithilfe eines Stethoskops

mediate auscultation medicine | MedizinMED
mediate certainty

mittelbare (durch Schlüsse erlangte) Gewissheit

mediate certainty

mittelbar, nicht reichsunmittelbar, nicht souverän
mediate legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST Feudalrecht

mediate legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST Feudalrecht

„mediator“: noun

mediator

[ˈmiːdieitə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Lomber Ambozeptor, Zwischenkörper Vermittlerin, Unterhändler

Vermittler(in), Unterhändler(in)
mediator

mediator

exemples

the Mediator religion | ReligionREL

der Mittler (Christus)

the Mediator religion | ReligionREL

(Art) Lomberneuter | Neutrum n
mediator (playing) cards | KartenspielKART

mediator (playing) cards | KartenspielKART

Ambozeptormasculine | Maskulinum m
mediator medicine | MedizinMED

Zwischenkörpermasculine | Maskulinum m
mediator medicine | MedizinMED

mediator medicine | MedizinMED

„social“: adjective

social

[ˈsouʃəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sozial, in Gemeinschaft lebend, Gemeinschafts…, gesellig gesellig gesellig, umgänglich sozial, gesellschaftlich sozial, Gesellschafts… sozialistisch, Sozial… Volks…, Sozial… Bundesgenossen… Gesellschafts…

sozial, in Gemeinschaft lebend, Gemeinschafts…, Gesellschafts…, gesellig
social living in society: plants, animalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

social living in society: plants, animalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

man is a social animal

der Mensch ist ein geselliges Wesen

man is a social animal
social bees

sozialeor | oder od Staaten bildende Bienen

social bees

gesellig
social convivial

social convivial

exemples

a social gathering

ein geselliges Beisammensein

a social gathering

gesellig, umgänglich
social gregarious

social gregarious

sozial, gesellschaftlich
social relating to social intercourse

social relating to social intercourse

exemples

a social function

eine gesellschaftliche Funktion

a social function
one’s social superiors and inferiors

die gesellschaftlich Höher-and | und u. Tieferstehenden

one’s social superiors and inferiors
to be a social drinker

nur in Gesellschaft trinken

to be a social drinker

sozial, Gesellschafts…
social relating to society

social relating to society

exemples

social development

soziale Entwicklung

social development
social inequality

soziale Ungleichheit

social inequality
social problems

soziale Probleme

social problems

sozialistisch, Sozial…
social politics | PolitikPOL

social politics | PolitikPOL

Volks…, Sozial…
social medicine | MedizinMED

social medicine | MedizinMED

exemples

social diseases euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Geschlechtskrankheiten

social diseases euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
social hygiene generally | allgemeinallgemein

Sozialhygiene

social hygiene generally | allgemeinallgemein
social hygiene euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Kontrolle der Geschlechtskrankheiten

social hygiene euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Bundesgenossen…
social Antike

social Antike

„social“: noun

social

[ˈsouʃəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

geselliges Beisammensein

geselliges Beisammensein
social

social

„social security“: noun

social security

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sozialhilfe soziale Sicherheit

Sozialhilfefeminine | Femininum f
social security

social security

exemples

to be on social security

Sozialhilfe beziehen

to be on social security

exemples

often | oftoft Social Security scheme

Sozialversicherungfeminine | Femininum f

often | oftoft Social Security scheme

soziale Sicherheit
social security safety

social security safety

„mediation“: noun

mediation

[miːdiˈeiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vermittlung, Dazwischenkunft, Fürsprache Mediation melodische Mittelfigur Zwischenschaltung, Interpolation

Vermittlungfeminine | Femininum f
mediation

Dazwischenkunftfeminine | Femininum f
mediation

Fürsprachefeminine | Femininum f, -bittefeminine | Femininum f
mediation

mediation

exemples

through his mediation

durch seine Fürbitte

through his mediation

Mediationfeminine | Femininum f (Vermittlung in einem Streit zwischen 2 Mächten)
mediation legal term, law | RechtswesenJUR

mediation legal term, law | RechtswesenJUR

melodische Mittelfigur (im Psalmtonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
mediation musical term | MusikMUS Gregorianik

mediation musical term | MusikMUS Gregorianik

Zwischenschaltungfeminine | Femininum f
mediation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

Interpolationfeminine | Femininum f
mediation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

mediation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

„socialism“: noun

socialism

[ˈsouʃəlizəm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sozialismus

Sozialismusmasculine | Maskulinum m
socialism commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

socialism commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

exemples

Christian socialism

christlicher Sozialismus

Christian socialism
socialism of the chair

Kathedersozialismus

socialism of the chair

„Mediation“: Femininum

Mediation

[medɪ̆aˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Mediation; Mediationen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mediation

mediation
Mediation besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Vermittlung

Mediation besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Vermittlung

„socialize“: transitive verb

socialize

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gesellig umgänglich machen gesellschaftsfähig machen sozialisieren, nationalisieren, verstaatlichen machen lassen vergesellschaften

geselligor | oder od umgänglich machen
socialize

socialize

gesellschaftsfähig machen
socialize make fit for society

socialize make fit for society

sozialisieren, nationalisieren, verstaatlichen, vergesellschaften
socialize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

socialize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

gemeinsam erarbeitenor | oder od machen (lassen)
socialize school | SchulwesenSCHULE

socialize school | SchulwesenSCHULE

„socialize“: intransitive verb

socialize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gesellschaftlich verkehren mit... sich mit anderen Schülern treffen... er geht kaum unter die Leute... ich gehe nicht aus...

exemples

socialize with

gesellschaftlich verkehren mit, sich unterhalten mit,something | etwas etwas unternehmen mit

socialize with
to socialize with other pupils

sich mit anderen Schülern treffen, mit anderen Schülernsomething | etwas etwas unternehmen

to socialize with other pupils
he rarely socializes

er geht kaum unter die Leute

he rarely socializes
I don’t socialize much

ich gehe nichtoften | oft oft aus

I don’t socialize much

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„mediatize“: transitive verb

mediatize

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mediatisieren, landsässig machen, einverleiben einen mittleren Platz einnehmen lassen aufsaugen

mediatisieren, landsässig machen (der Reichsunmittelbarkeitor | oder od Souveränität entkleiden)
mediatize history | GeschichteHIST einen Fürsten

mediatize history | GeschichteHIST einen Fürsten
einverleiben
mediatize history | GeschichteHIST area

mediatize history | GeschichteHIST area

einen mittleren Platz einnehmen lassen
mediatize cause to occupy a middle position

mediatize cause to occupy a middle position

aufsaugen
mediatize absorb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mediatize absorb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„mediatize“: intransitive verb

mediatize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mediatisiert werden, die Reichsunmittelbarkeit verlieren einen Mittelplatz einnehmen

mediatisiert werden, die Reichsunmittelbarkeit verlieren (deutscher Fürst)
mediatize history | GeschichteHIST

mediatize history | GeschichteHIST

einen Mittelplatz einnehmen
mediatize occupy a middle position

mediatize occupy a middle position

„mediateness“: noun

mediateness

[-diitnis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mittelbarkeit

Mittelbarkeitfeminine | Femininum f
mediateness

mediateness

Traduction Allemand-Anglais de "social mediation"