Traduction Allemand-Anglais de "Ungleichheit"

"Ungleichheit" - traduction Anglais

Ungleichheit
Femininum | feminine f <Ungleichheit; Ungleichheiten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
inequality, unequality dissimilarity difference inequality, difference inequality, unevenness disparity inequality, variation, unevenness, irregularity inequality
  • inequality
    Ungleichheit vor dem Gesetz <nurSingular | singular sg>
    unequality
    Ungleichheit vor dem Gesetz <nurSingular | singular sg>
    Ungleichheit vor dem Gesetz <nurSingular | singular sg>
  • dissimilarity
    Ungleichheit im Aussehen
    Ungleichheit im Aussehen
  • difference
    Ungleichheit im Charakter
    Ungleichheit im Charakter
  • inequality
    Ungleichheit in den Dimensionen
    difference
    Ungleichheit in den Dimensionen
    Ungleichheit in den Dimensionen
  • inequality
    Ungleichheit eines Kräfteverhältnisses, einer Verteilung etc <nurSingular | singular sg>
    unevenness
    Ungleichheit eines Kräfteverhältnisses, einer Verteilung etc <nurSingular | singular sg>
    Ungleichheit eines Kräfteverhältnisses, einer Verteilung etc <nurSingular | singular sg>
  • disparity
    Ungleichheit Grundverschiedenheit <nurSingular | singular sg>
    Ungleichheit Grundverschiedenheit <nurSingular | singular sg>
  • inequality
    Ungleichheit Unregelmäßigkeit, Schwankung
    variation
    Ungleichheit Unregelmäßigkeit, Schwankung
    unevenness
    Ungleichheit Unregelmäßigkeit, Schwankung
    irregularity
    Ungleichheit Unregelmäßigkeit, Schwankung
    Ungleichheit Unregelmäßigkeit, Schwankung
  • inequality
    Ungleichheit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Ungleichheit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Ungleichheit der Mondbahn
Ungleichheit der Mondbahn
How the Fed Just Reduced Inequality
Wie die Fed gerade die Ungleichheit verringert hat
Source: News-Commentary
This is a recipe for further economic divergence and insolvency in the eurozone.
Dies trägt zu weiterer wirtschaftlicher Ungleichheit und Illiquidität in der Eurozone bei.
Source: News-Commentary
More Europe means more employment but also less inequality.
Mehr Europa bedeutet mehr Beschäftigung und weniger Ungleichheit.
Source: Europarl
Disparities continue to exist and are even being exacerbated.
Nach wie vor bestehen Ungleichheiten weiter oder verstärken sich sogar.
Source: Europarl
Moreover, QE probably will increase inequality.
Darüber hinaus werden die QE wahrscheinlich die Ungleichheit vergrößern.
Source: News-Commentary
Did Deng Xiao Peng foresee the vast inequalities that would result?
Hat Deng Xiaoping die daraus entstehenden, enormen Ungleichheiten vorausgesehen?
Source: News-Commentary
The industry complains about the inequality and inefficiency of the present legislation.
Die Industrie beklagt Ungleichheiten in den heutigen Rechtsvorschriften und ihre Ineffizienz.
Source: Europarl
My second comment is about inequality in the world of work.
Meine zweite Bemerkung betrifft die Ungleichheiten in der Arbeitswelt.
Source: Europarl
As a result, inequality will continue to rise.
Was letztendlich zu größeren Ungleichheiten führen wird.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :