nationalisieren

"nationalisieren" - traduction Anglais

„nationalisieren“: transitives Verb

[natsɪ̆onaliˈziːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nationalizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
nationalisieren

nationalisieren

Quotas should not be nationalized.

Quoten sollten nicht nationalisiert werden.

Source: Europarl

Thirdly, anybody who nationalises rather than Europeanises is throwing sand in people's eyes.

Drittens: Wer nationalisiert statt europäisiert, streut den Menschen Sand in die Augen.

Source: Europarl

Other regional aids would be nationalised, so that EU bureaucracy may be avoided.

Die übrigen Regionalmittel würden nationalisiert werden, um so die EU-Bürokratie zu vermeiden.

Source: Europarl

With the advent of the national state, education became increasingly national.

Mit dem Entstehen des Nationalstaats ist die Bildung immer mehr nationalisiert worden.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups