Traduction Allemand-Anglais de "set on a pedestal"

"set on a pedestal" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Piedestal?
pedestal
[ˈpedistl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Piedestal, Sockel, Postament, Fußgestell, Säulenfuß Basis, Grundlage Untersatz, Fundament Gestell des Mahlgangs Wellager, Lagerstuhl, Achsenhalter, Achslagerführung
  • Piedestalneuter | Neutrum n
    pedestal architecture | ArchitekturARCH
    Sockelmasculine | Maskulinum m
    pedestal architecture | ArchitekturARCH
    Postamentneuter | Neutrum n
    pedestal architecture | ArchitekturARCH
    Fußgestellneuter | Neutrum n
    pedestal architecture | ArchitekturARCH
    Säulenfußmasculine | Maskulinum m
    pedestal architecture | ArchitekturARCH
    pedestal architecture | ArchitekturARCH
exemples
  • Basisfeminine | Femininum f
    pedestal basis, principle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Grundlagefeminine | Femininum f
    pedestal basis, principle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pedestal basis, principle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Untersatzmasculine | Maskulinum m
    pedestal engineering | TechnikTECH base: of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Fundamentneuter | Neutrum n
    pedestal engineering | TechnikTECH base: of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pedestal engineering | TechnikTECH base: of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Gestellneuter | Neutrum n des Mahlgangs
    pedestal engineering | TechnikTECH frame for grinding machine
    pedestal engineering | TechnikTECH frame for grinding machine
  • Wellagerneuter | Neutrum n
    pedestal engineering | TechnikTECH cradle: railwayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Lagerstuhlmasculine | Maskulinum m, -bockmasculine | Maskulinum m
    pedestal engineering | TechnikTECH cradle: railwayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Achsenhaltermasculine | Maskulinum m
    pedestal engineering | TechnikTECH cradle: railwayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Achslagerführungfeminine | Femininum f (Eisenbahnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    pedestal engineering | TechnikTECH cradle: railwayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pedestal engineering | TechnikTECH cradle: railwayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
pedestal
[ˈpedistl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf pedestaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr pedestalled>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auf ein Postament stellen
set on
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
anfallen, herfallen über stark bedrängen herfallen lassen über, hetzen auf
  • stark bedrängen
    set (up)on rare | seltenselten (put pressure on)
    set (up)on rare | seltenselten (put pressure on)
  • herfallen lassen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    set (up)on encourage to attack
    hetzen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    set (up)on encourage to attack
    set (up)on encourage to attack
exemples
  • to set a dog onsomebody | jemand sb
    einen Hund auf jemanden hetzen
    to set a dog onsomebody | jemand sb
set on
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bringen zu, veranlassen, drängen hetzen in Bewegung in Gang bringen
exemples
  • hetzen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    set on doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    set on doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
set on
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
weitergehen, fortschreiten
A
, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
A, a beginning the note A, a Autres exemples...
  • A
    A Buchstabe
    a (first letter of the German alphabet, first vowel)
    A Buchstabe
    A Buchstabe
exemples
  • ein großes A
    a capital (oder | orod big) A
    ein großes A
  • ein kleines a
    a small (oder | orod little) a
    ein kleines a
  • das a in ,Hand‘
    the a in ‘Hand’
    das a in ,Hand‘
  • beginning
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in for a penny, in for a pound
    wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
    from A to Z, from beginning to end, from first to last
    von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)
    to know the ins and outs ofetwas | something sth
    etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • (the note) A
    A Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. a
    A Musik | musical termMUS
    A Musik | musical termMUS
exemples
  • a, A Musik | musical termMUS
    A (concert pitch)
    a, A Musik | musical termMUS
  • a Musik | musical termMUS = a-Moll
    A minor
    a Musik | musical termMUS = a-Moll
  • A Musik | musical termMUS = A-Dur
    A major
    A Musik | musical termMUS = A-Dur
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
    A
    A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
  • a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
    a
    a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
  • nehmen wir an, a sei gleich b
    let a be equal to b
    nehmen wir an, a sei gleich b
exemples
  • A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
    A
    A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
exemples
exemples
  • A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
    A
    A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
exemples
  • a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
    a
    a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
exemples
  • a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
    a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
exemples
US
Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
USA, US
  • USA
    US(A)
    US
    US(A)
    US(A)
SET
Abkürzung | abbreviation abk (= Secure Electronic Transactions)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
SET
  • SET
    SET
    SET
Set
Neutrum | neuter n <Set(s); keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
set
  • set
    Set BUCHDRUCK Dickteneinheit
    Set BUCHDRUCK Dickteneinheit
Set
[zɛt]Neutrum und Maskulinum | neuter and masculine n/m <Set(s); Sets> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
set set, dress and coat to match, twinset set table) mat and napkin mat
  • set
    Set Satz, Garnitur
    Set Satz, Garnitur
  • place (oder | orod table) mat (and napkin)
    Set Platzdecke
    Set Platzdecke
  • set
    Set Mode | fashionMODE Kombination
    Set Mode | fashionMODE Kombination
  • dress and coat to match
    Set Mode | fashionMODE Kleid und Mantel
    Set Mode | fashionMODE Kleid und Mantel
  • twinset
    Set Mode | fashionMODE Pulli und Jacke
    Set Mode | fashionMODE Pulli und Jacke
  • set
    Set Film, Kino | filmFILM
    Set Film, Kino | filmFILM
poco
[ˈpoːko]Adverb | adverb adv Ital.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
poco
  • poco
    poco Musik | musical termMUS
    poco Musik | musical termMUS
exemples