Traduction Allemand-Anglais de "sealing wax palm"

"sealing wax palm" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Palm-, Semling ou Saling?
sealing wax
[ˈsiːliŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Siegellack
  • Siegellackmasculine | Maskulinum m
    sealing wax
    sealing wax
Palme
[ˈpalmə]Femininum | feminine f <Palme; Palmen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
palm palm
  • palm
    Palme Botanik | botanyBOT Fam. Palmae
    Palme Botanik | botanyBOT Fam. Palmae
exemples
  • jemanden auf die Palme bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to makejemand | somebody sb see red, to drivejemand | somebody sb mad (oder | orod up the wall[s])
    to get sb’s goat
    jemanden auf die Palme bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er war (ganz schön) auf der Palme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he was hopping mad
    er war (ganz schön) auf der Palme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er ist schnell auf der Palme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    er ist schnell auf der Palme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • palm
    Palme Palmzweig als Siegeszeichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Palme Palmzweig als Siegeszeichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
palm wax
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Palmwachs
  • Palmwachsneuter | Neutrum n (aus Ceroxylon andicolum)
    palm wax
    palm wax
wax palm
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Carnauba-, Wachspalme Andine Wachspalme
  • Carnauba-, Wachspalmefeminine | Femininum f
    wax palm botany | BotanikBOT Copernicia cerifera
    wax palm botany | BotanikBOT Copernicia cerifera
  • Andine Wachspalme
    wax palm botany | BotanikBOT Ceroxylon andicolum
    wax palm botany | BotanikBOT Ceroxylon andicolum
palm
[pɑːm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
innere Handfläche, Handteller, hohle Hand Innenhandfläche Vorderfußsohle Palm, Handbreit RuderBlatt, Ankerflunk, Ankerhand, Ankerflügel Schaufel
exemples
  • to grease (or | oderod oil) sb’s palm slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    jemanden schmieren
    jemanden bestechen
    to grease (or | oderod oil) sb’s palm slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to read sb’s palm
    jemandem aus der Hand lesen
    to read sb’s palm
  • to have an itching palm
    eine offene Hand haben (für Schmier-or | oder od Trinkgelder)
    to have an itching palm
  • Innenhand(fläche)feminine | Femininum f des Handschuhs
    palm of glove
    palm of glove
  • Vorderfußsohlefeminine | Femininum f
    palm zoology | ZoologieZOOL of apeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    palm zoology | ZoologieZOOL of apeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Palmmasculine | Maskulinum m
    palm linear measure
    Handbreitfeminine | Femininum f
    palm linear measure
    palm linear measure
  • (Ruder)Blattneuter | Neutrum n
    palm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF (rudder) blade
    palm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF (rudder) blade
  • Ankerflunkmasculine | Maskulinum m
    palm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor
    Ankerhandfeminine | Femininum f
    palm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor
    Ankerflügelmasculine | Maskulinum m
    palm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor
    palm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor
exemples
  • also | aucha. sailmaker’s palm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Segel(macher)handschuhmasculine | Maskulinum m (zum Segelnähen)
    also | aucha. sailmaker’s palm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Schaufelfeminine | Femininum f (Elchand | und u. Damhirsch)
    palm hunting | JagdJAGD part of antlers
    palm hunting | JagdJAGD part of antlers
palm
[pɑːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
berühren, anfassen, streicheln die Hand geben in der Hand verschwinden lassen, wegzaubern, klauen bestechen, schmieren stehlen
exemples
  • palm off
    palm off
  • to palm offsomething | etwas sth on (or | oderod upon)somebody | jemand sb
    jemandemsomething | etwas etwas anhängenor | oder od aufhängenor | oder od andrehen
    to palm offsomething | etwas sth on (or | oderod upon)somebody | jemand sb
exemples
  • palm oneself off (as)
    sich ausgeben (als)
    palm oneself off (as)
  • jemandem die Hand geben
    palm hold out one’s hand to in greeting
    palm hold out one’s hand to in greeting
  • (in der Hand) verschwinden lassen, wegzaubern
    palm conceal in one’s hand
    palm conceal in one’s hand
  • klauen
    palm steal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stehlen
    palm steal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    palm steal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • bestechen, schmieren
    palm bribe British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    palm bribe British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
wax
[wæks]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf waxed; past participle | Partizip Perfektpperf; poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetalso | auch a. waxen [-ən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wachsen, zunehmen wachsen, sich entwickeln, sich verstärken werden
  • wachsen, zunehmen
    wax of moonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    wax of moonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • wachsen, sich entwickeln, sich verstärken (into zu)
    wax develop obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    wax develop obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • werden
    wax become
    wax become
exemples
  • to wax lyrical aboutsomething | etwas sth speak eloquently and with enthusiasm
    übersomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) ins Schwärmen geraten
    to wax lyrical aboutsomething | etwas sth speak eloquently and with enthusiasm
  • to wax old
    selten alt werden
    to wax old
Seychellenpalme
, Seychellen(nuß)palmeFemininum | feminine f AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
coco) palm
  • sea coconut (auch | alsoa. coco) (palm)
    Seychellen(nuss)palme Botanik | botanyBOT Lodoicea seychellarum
    Seychellen(nuss)palme Botanik | botanyBOT Lodoicea seychellarum
wax
[wæks]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
BienenWachs Pflanzenwachs Ohrenschmalz Wachs, Siegellack Wachs Wachs Wachsgegenstand, Wachskerze dicker Sirup Schallplatte
  • (Bienen)Wachsneuter | Neutrum n
    wax beeswax
    wax beeswax
exemples
  • to stick like wax tosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wie eine Klette an jemandem hängen
    to stick like wax tosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Pflanzenwachsneuter | Neutrum n
    wax botany | BotanikBOT
    wax botany | BotanikBOT
  • Ohrenschmalzneuter | Neutrum n
    wax medicine | MedizinMED
    wax medicine | MedizinMED
exemples
  • also | aucha. cobbler’s wax
    Schusterpechneuter | Neutrum n
    also | aucha. cobbler’s wax
  • Wachsneuter | Neutrum n
    wax for sealing
    especially | besondersbesonders Siegellackmasculine | Maskulinum m
    wax for sealing
    wax for sealing
exemples
  • to be as close (or | oderod tight) as wax
    to be as close (or | oderod tight) as wax
  • to be as close (or | oderod tight) as wax figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to be as close (or | oderod tight) as wax figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Wachsneuter | Neutrum n (z. B. Paraffin)
    wax chemistry | ChemieCHEM
    wax chemistry | ChemieCHEM
  • Wachsneuter | Neutrum n
    wax pliable thing, person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    wax pliable thing, person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
exemples
  • Wachsgegenstandmasculine | Maskulinum m
    wax wax object
    especially | besondersbesonders Wachskerzefeminine | Femininum f
    wax wax object
    wax wax object
  • dicker Sirup
    wax syrup American English | amerikanisches EnglischUS
    wax syrup American English | amerikanisches EnglischUS
  • Schallplattefeminine | Femininum f
    wax record familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    wax record familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • Offenbach on wax
    Offenbach auf Schallplatten
    Offenbach on wax
wax
[wæks]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
enthaaren einwachsen, wichsen, polieren mit Wachs abdichten, verpichen wachsen, mit Wachs versteifen, einpechen auf Schallplatten aufnehmen
  • enthaaren
    wax legset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    wax legset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • mit Wachs abdichten, verpichen
    wax seal with wax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    wax seal with wax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • wachsen, mit Wachs versteifen
    wax threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    wax threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • einpechen
    wax in shoemaking
    wax in shoemaking
  • auf Schallplatte(n) aufnehmen
    wax record on disc familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    wax record on disc familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
wax
[wæks]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wächsern, Wachs…, aus Wachs
exemples
Palm
[palm]Maskulinum | masculine m <Palms; Palme>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
consecrated palm
  • (consecrated) palm
    Palm Religion | religionREL Palmzweig
    Palm Religion | religionREL Palmzweig
Palm®
[paːm]Maskulinum | masculine m <Palm; Palms>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
palmtop, PDA
  • palmtop
    Palm® elektronischer Organizer
    PDA
    Palm® elektronischer Organizer
    Palm® elektronischer Organizer