Traduction Anglais-Allemand de "itching"

"itching" - traduction Allemand

itching
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
juckend, Juck… begierig, lüstern
  • juckend, Juck…
    itching medicine | MedizinMED
    itching medicine | MedizinMED
  • begierig, lüstern
    itching figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    itching figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
itching
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Jucken Begierde, Gelüst
  • Juckenneuter | Neutrum n
    itching medicine | MedizinMED
    itching medicine | MedizinMED
  • Begierdefeminine | Femininum f
    itching figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gelüstneuter | Neutrum n
    itching figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    itching figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to have an itching palm
eine offene Hand haben (für Schmier-or | oder od Trinkgelder)
to have an itching palm
Und beide sind offenbar darauf aus, sogar noch weitere Maßnahmen zu ergreifen.
And both seem to be itching to do even more.
Source: News-Commentary
Der Juckreiz trat einige Stunden nach dem Essen auf.
The itching appeared several hours after a meal.
Source: Tatoeba
Die unverblümtesten regierungsfeindlichen Kräfte in Santa Cruz scheinen auf eine Teilung zu brennen.
The most outspoken anti-government forces in Santa Cruz seem to be itching for partition.
Source: News-Commentary
Ich habe darauf gebrannt, an dieser Aussprache teilzunehmen.
I was itching to intervene in this debate.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :