sales promotion planning - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Promotion“: Femininum

Promotion

[promoˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Promotion; Promotionen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

obtaining of a doctorate (

(obtaining of a) doctorate (oder | orod PhD)
Promotion

Promotion

exemples

an seiner Promotion arbeiten

to work on one’s doctotate (oder | orod PhD)

an seiner Promotion arbeiten
vor ihrer Promotion

before obtaining her doctorate (oder | orod PhD)

vor ihrer Promotion

„sales promotion“: noun

sales promotion

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verkaufsförderung

Verkaufsförderungfeminine | Femininum f
sales promotion

sales promotion

„promotional“: adjective

promotional

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Reklame…, Werbe… Beförderungs… fördernd

Reklame…, Werbe…
promotional concerned with product American English | amerikanisches EnglischUS

promotional concerned with product American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

promotional and advertising costs

Werbungskosten

promotional and advertising costs
promotional film

Werbefilm

promotional film
promotional gift

Werbegeschenk

promotional gift

Beförderungs…
promotional relating to promotion in rank

promotional relating to promotion in rank

fördernd
promotional supporting, patronizing

promotional supporting, patronizing

„promotion“: noun

promotion

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Reklame, Werbung Beförderung Förderung, Begünstigung, Befürwortung Gründung Umwandlung

Reklamefeminine | Femininum f
promotion of product American English | amerikanisches EnglischUS

Werbungfeminine | Femininum f
promotion of product American English | amerikanisches EnglischUS

promotion of product American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

promotion manager

Werbeleiter

promotion manager
promotion matter

Propaganda-, Werbematerial

promotion matter
promotion stunt

Werbegag

promotion stunt

Beförderungfeminine | Femininum f
promotion in rank

promotion in rank

exemples

promotion list

Beförderungsliste

promotion list
to get one’s promotion

befördert werden

to get one’s promotion
internal promotion

betriebsinterne Beförderung

internal promotion
promotion prospects

Aufstiegschancen

promotion prospects

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Förderungfeminine | Femininum f
promotion supporting, patronizing

Begünstigungfeminine | Femininum f
promotion supporting, patronizing

Befürwortungfeminine | Femininum f
promotion supporting, patronizing

promotion supporting, patronizing

Gründungfeminine | Femininum f
promotion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH founding

promotion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH founding

exemples

promotion money

Gründungs-, Finanzierungskosten

promotion money

Umwandlungfeminine | Femininum f (eines Bauern in eine Dameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
promotion in chess

promotion in chess

„point-of-sale promotion“: noun

point-of-sale promotion

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verkaufswerbung

Verkaufswerbungfeminine | Femininum f
point-of-sale promotion

point-of-sale promotion

„sale“: noun

sale

[seil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verkauf Ausverkauf Kaufvertrag Verkauf, verkaufte Menge Absatz, Vertrieb öffentliche Versteigerung, Auktion

Verkaufmasculine | Maskulinum m
sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

for sale, on sale

verkäuflich, zum Verkauf bestimmt

for sale, on sale
it is on sale in all major stores

es ist in allen größeren Geschäften erhältlich

it is on sale in all major stores
not for sale

unverkäuflich

not for sale
to put to sale

zum Verkauf bringen

to put to sale
to be up for sale

zum Verkauf stehen

to be up for sale
to put up for sale

zum Verkauf (also | aucha. zur Versteigerung) anbieten, feilbieten

to put up for sale
sale by tender

Submissionsverkauf

sale by tender
sale on approval

Kauf auf Probe

sale on approval
sale or exchange

Verkauf mit Umtauschrecht

sale or exchange
sale or return

Kauf mit Rückgaberecht

sale or return

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Ausverkaufmasculine | Maskulinum m
sale

sale

exemples

summer sales

Sommerschlussverkauf

summer sales
to be on sale at reduced price American English | amerikanisches EnglischUS

im (Sonder)Angebot sein

to be on sale at reduced price American English | amerikanisches EnglischUS
bill of sale

Sicherungsübereignung

Ermächtigung, den beweglichen Besitz eines Schuldners zu verkaufen

Kaufvertrag

bill of sale

Kaufvertragmasculine | Maskulinum m
sale sales contract

sale sales contract

Verkaufmasculine | Maskulinum m
sale quantity sold

verkaufte Menge
sale quantity sold

sale quantity sold

exemples

the sales were enormous

die Verkäufe waren enorm

the sales were enormous

Absatzmasculine | Maskulinum m
sale

Vertriebmasculine | Maskulinum m
sale

sale

exemples

slow sale

langsamer Absatz

slow sale

öffentliche Versteigerung, Auktionfeminine | Femininum f
sale auction

sale auction

„sale“: adjective

sale

[seil]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zum Verkauf bestimmt, verkäuflich

zum Verkauf bestimmt, verkäuflich
sale

sale

„Promotion“: Femininum

Promotion

[proˈmoːʃən]Femininum | feminine f <Promotion; Promotions>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

promotion

promotion
Promotion Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sport | sportsSPORT

Promotion Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sport | sportsSPORT

„promote“: transitive verb

promote

[prəˈmout]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

befördern propagieren, Reklame machen für, anpreisen, werben für fördern, unterstützen, sich einsetzen für Vorschub leisten, vergrößern verwandeln unterstützen, einbringen gründen versetzen organisieren

befördern
promote in rank

promote in rank

exemples

he was promoted (to be) colonel, he was promoted to the rank of colonel

er wurde zum Oberst befördert

he was promoted (to be) colonel, he was promoted to the rank of colonel

propagieren, Reklame machen für, anpreisen, werben für
promote commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH productespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

promote commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH productespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

fördern, unterstützen, sich einsetzen für
promote project, developmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

promote project, developmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Vorschub leisten (dative (case) | Dativdat)
promote encourage, increase: disorderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

promote encourage, increase: disorderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
vergrößern
promote Unordnunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

promote Unordnunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(einen Bauern in eine Dameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) verwandeln
promote in chess

promote in chess

unterstützen
promote politics | PolitikPOL law etc:, support

promote politics | PolitikPOL law etc:, support
einbringen
promote politics | PolitikPOL law etc:, introduce

promote politics | PolitikPOL law etc:, introduce

gründen
promote commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH found: company

promote commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH found: company

versetzen
promote school | SchulwesenSCHULE school pupil American English | amerikanisches EnglischUS

promote school | SchulwesenSCHULE school pupil American English | amerikanisches EnglischUS

organisieren
promote bottle of wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

promote bottle of wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
promote syn vgl. → voir „advance“

promote syn vgl. → voir „advance“

„planning“

planning

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Planungs-

Planungs-
planning Wortelement mit der Bedeutung

planning Wortelement mit der Bedeutung

exemples

at the planning stage

im Planungsstadium

at the planning stage

„promotive“: adjective

promotive

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fördernd, begünstigend befördernd

fördernd, begünstigend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
promotive supporting

promotive supporting

befördernd
promotive with regard to promotion in rank

promotive with regard to promotion in rank

Traduction Allemand-Anglais de "sales promotion planning"