rural policy - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„rural“: adjective

rural

[ˈru(ə)rəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ländlich, vom Lande herkommend, Land… landwirtschaftlich, Ackerbau…

ländlich, vom Lande (herkommend), Land…
rural

rural

exemples

rural district

ländlicher Bezirk

rural district
rural district administrative

Landkreis

rural district administrative
rural excursion

Landpartie

rural excursion
rural life

Landleben

rural life
rural population

Landbevölkerung

rural population

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

landwirtschaftlich, Ackerbau…
rural agricultural

rural agricultural
rural syn → voir „bucolic“

rural syn → voir „bucolic“
rural → voir „pastoral“

rural → voir „pastoral“
rural → voir „rustic“

rural → voir „rustic“

exemples

rural economy

Landwirtschaft

rural economy

„rurality“: noun

rurality

[-ˈræliti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ländlichkeit, ländlicher Charakter ländliche Szene Umgebung ländliches Thema

Ländlichkeitfeminine | Femininum f
rurality ruralism

ländlicher Charakter
rurality ruralism

rurality ruralism

ländliche Szeneor | oder od Umgebung
rurality surroundings

rurality surroundings

ländliches Thema
rurality subject

rurality subject

„ruralize“: transitive verb

ruralize

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ländlich machen, einen ländlichen Charakter geben auf das Landleben umstellen

ländlich machen
ruralize give rural character to

einen ländlichen Charakter geben (dative (case) | Dativdat)
ruralize give rural character to

ruralize give rural character to

auf das Landleben umstellen
ruralize adapt to rural life

ruralize adapt to rural life

„ruralize“: intransitive verb

ruralize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

auf dem Lande leben sich auf das Landleben umstellen ländlich werden, verbauern

auf dem Lande leben
ruralize live in the country

ruralize live in the country

sich auf das Landleben umstellen
ruralize adapt to rural life

ruralize adapt to rural life

ländlich werden, verbauern
ruralize become rural

ruralize become rural

„ruralism“: noun

ruralism

[ˈru(ə)rəlizəm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ländlichkeit, ländlicher Charakter ländlicher Ausdruck

Ländlichkeitfeminine | Femininum f
ruralism character

ländlicher Charakter
ruralism character

ruralism character

ländlicher Ausdruck
ruralism expression

ruralism expression

„ruralization“: noun

ruralization

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Umstellung auf das Landleben

Umstellungfeminine | Femininum f auf das Landleben
ruralization

ruralization

„gritty“: adjective

gritty

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sandig, kiesig mutig, entschlossen, fest, knallhart

sandig, kiesig
gritty sandy

gritty sandy

mutig, entschlossen, fest, knallhart
gritty courageous, determined figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gritty courageous, determined figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

a gritty portrayal of rural life

eine realistische Darstellung ländlichen Lebens

a gritty portrayal of rural life

„policy“: noun

policy

[ˈp(ɒ)lisi; -lə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zahlenlotto

exemples

also | aucha. policy of assurance ( American English | amerikanisches EnglischUS insurance)

(Versicherungs)Policefeminine | Femininum f

Versicherungsscheinmasculine | Maskulinum m

also | aucha. policy of assurance ( American English | amerikanisches EnglischUS insurance)
policy broker

Versicherungsagent

policy broker

Zahlenlottoneuter | Neutrum n
policy lottery American English | amerikanisches EnglischUS

policy lottery American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

policy shop

Lotto-Annahmestelle

policy shop

„policy“: noun

policy

[ˈp(ɒ)lisi; -lə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Taktik, Methode, Verfahren, Politik Politik, politische Linie Klugheit, Zweckmäßigkeit Berechnung, WeltKlugheit Schlauheit, Gerissenheit, Durchtriebenheit Regime, Staatswesen, Staatswissenschaft

Taktikfeminine | Femininum f
policy tactic, method

Methodefeminine | Femininum f
policy tactic, method

Verfahrenneuter | Neutrum n
policy tactic, method

Politikfeminine | Femininum f
policy tactic, method

policy tactic, method

exemples

a good business policy

eine gute Geschäftstaktikor | oder od -methode

a good business policy
you should make a policy of always checking things over

du solltest es dir zum Grundsatz machen, immer noch mal alles zu überprüfen

you should make a policy of always checking things over
honesty is the best policy

ehrlich währt am längsten

honesty is the best policy

Politikfeminine | Femininum f
policy political

politische Linie
policy political

policy political

exemples

the policy of the present government

die Politik der gegenwärtigen Regierung

the policy of the present government
his foreign policy was successful

seine Außenpolitik war erfolgreich

his foreign policy was successful

Klugheitfeminine | Femininum f
policy effectiveness

Zweckmäßigkeitfeminine | Femininum f
policy effectiveness

policy effectiveness

exemples

the policy of this act is doubtful

die Klugheit dieser Tat ist zweifelhaft

the policy of this act is doubtful

Berechnungfeminine | Femininum f
policy rare | seltenselten (calculation)

(Welt)Klugheitfeminine | Femininum f
policy rare | seltenselten (calculation)

policy rare | seltenselten (calculation)

exemples

his policy outweighed his sense of hono(u)r

seine Berechnung siegte über seinen Anstand

his policy outweighed his sense of hono(u)r

Schlauheitfeminine | Femininum f
policy rare | seltenselten (cunning)

Gerissenheitfeminine | Femininum f
policy rare | seltenselten (cunning)

Durchtriebenheitfeminine | Femininum f
policy rare | seltenselten (cunning)

policy rare | seltenselten (cunning)

Regimeneuter | Neutrum n
policy regime obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Staatswesenneuter | Neutrum n
policy regime obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

policy regime obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Staatswissenschaftfeminine | Femininum f
policy political science obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

policy political science obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„agrarian“: adjective

agrarian

[əˈgrɛ(ə)riən]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

agrarisch, landwirtschaftlich, Agrar…, Acker…, Land… wild wachsend gleichmäßige Verteilung des Grundbesitzes betreffend

agrarisch, landwirtschaftlich, Agrar…, Acker…, Land… (especially | besondersbesonders Staatsgrundbesitz)
agrarian relating to land or agriculture

agrarian relating to land or agriculture

exemples

agrarian policy

Agrarpolitikfeminine | Femininum f

agrarian policy

gleichmäßige Verteilung des Grundbesitzes betreffend
agrarian relating to division of land

agrarian relating to division of land

wild wachsend
agrarian botany | BotanikBOT growing wild

agrarian botany | BotanikBOT growing wild

„agrarian“: noun

agrarian

[əˈgrɛ(ə)riən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Befürworterin der gleichmäßigen Verteilung des Grundbesitzes Befürworterin der landwirtschaftlichen Interessen

Befürworter(in) der gleichmäßigen Verteilung des Grundbesitzes
agrarian supporter of equal division of land

agrarian supporter of equal division of land

Befürworter(in) der landwirtschaftlichen Interessen
agrarian supporter of agricultural interests American English | amerikanisches EnglischUS

agrarian supporter of agricultural interests American English | amerikanisches EnglischUS

„jettison“: noun

jettison

[ˈdʒetisn; -zn; -tə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Überbordwerfen, Seewurf

Überbordwerfenneuter | Neutrum n
jettison nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Seewurfmasculine | Maskulinum m (Ladung)
jettison nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

jettison nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

jettison → voir „jetsam“

jettison → voir „jetsam“

„jettison“: transitive verb

jettison

[ˈdʒetisn; -zn; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

seewerfen, über Bord werfen ab-, wegwerfen, sich entledigen, aufgeben abwerfen absprengen, schnell ablassen

seewerfen, über Bord werfen
jettison nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF throw overboard

jettison nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF throw overboard

(Ballast) ab-, wegwerfen, sich (einer Sache) (einerSache) entledigen, aufgeben
jettison get rid of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jettison get rid of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to jettison a policy

einen Politik über Bord werfen

to jettison a policy

abwerfenor | oder od absprengen
jettison aviation | LuftfahrtFLUG Kabinen, Bombenaußenträger, Treibstofftanks

jettison aviation | LuftfahrtFLUG Kabinen, Bombenaußenträger, Treibstofftanks
schnell ablassen
jettison Kraftstoff aviation | LuftfahrtFLUG

jettison Kraftstoff aviation | LuftfahrtFLUG

Traduction Allemand-Anglais de "rural policy"