Traduction Allemand-Anglais de "ländlich"

"ländlich" - traduction Anglais

ländlich

[ˈlɛntlɪç]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rural, country rustic, countrified rural, pastoral, bucolic rural, agricultural
  • rural
    ländlich nicht städtisch
    country
    ländlich nicht städtisch
    ländlich nicht städtisch
exemples
exemples
exemples
  • rural
    ländlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    agricultural
    ländlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    ländlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
exemples
Woman and child in rural Ukraine, 1942.
Frau mit Kind in der ländlichen Ukraine, 1942.
Source: GlobalVoices
Most of the people at risk of hunger and malnutrition live in rural areas.
Die meisten von Hunger und Mangelernährung bedrohten Menschen leben in ländlichen Regionen.
Source: News-Commentary
The government also began to harass opposition parties, especially in rural areas.
Die Regierung fing auch an, Oppositionsparteien zu schikanieren, besonders in ländlichen Gebieten.
Source: News-Commentary
This makes for more than 72% of people in rural areas.
Dies betrifft mehr als 72% der Menschen in ländlichen Regionen.
Source: GlobalVoices
This is why it has been framed with the European rural areas in mind.
Deshalb ist sie auch zur Förderung des ländlichen Raums in der Europäischen Union geschaffen worden.
Source: Europarl
Much of this could go to rural areas for agreed land resettlement.
Vieles könnte in ländliche Gebiete für vereinbarte Neubesiedlungen von Land fließen.
Source: Europarl
Laos is a developing nation in Southeast Asia with a majority rural population.
Laos ist ein Entwicklungsland in Südostasien mit hauptsächlich ländlicher Bevölkerung.
Source: GlobalVoices
Its electoral system heavily favors rural voters.
Durch das Wahlsystem werden Wähler im ländlichen Bereich massiv bevorzugt.
Source: News-Commentary
Food often remains unavailable in rural areas.
In den ländlichen Gegenden stehen häufig keine Lebensmittel zur Verfügung.
Source: News-Commentary
EDF, Schneider Electric, French industrials investing in rural areas
EDF, Schneider Electric: Französische Unternehmen investieren in ländliche Gebiete
Source: GlobalVoices
I come from a rural area.
Ich komme aus einer ländlichen Gegend.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :