radio warfare - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„radio-“

radio-

[reidio]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

drahtlos, Radio, Rundfunk Radium, radioaktiv radial, Radius Speiche Strahlung

drahtlos, Radio, Rundfunk
radio- Wortelement mit den Bedeutungen

radio- Wortelement mit den Bedeutungen

exemples

radio-acoustics

Akustik der Funkübertragung

radio-acoustics

Radium
radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium

radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium
radioaktiv
radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive

radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive

(especially | besondersbesonders Röntgen)Strahlung
radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)

radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)

exemples

radio-diagnosis

Röntgendiagnose

radio-diagnosis
radio-surgery

chirurgisches Röntgen

radio-surgery

radial, Radius
radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)

radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)

Speiche
radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

exemples

radio--ulnar

Speicheand | und u. Elle betreffend

radio--ulnar

„radio“: noun

radio

[ˈreidiou]noun | Substantiv s <radios>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Radio- Rundfunkapparat, Rundfunkempfänger Rundfunk, Funk Funkmeldung

Radio-or | oder od Rundfunkapparatmasculine | Maskulinum m, -gerätneuter | Neutrum n
radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Rundfunkempfängermasculine | Maskulinum m
radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Rundfunkmasculine | Maskulinum m
radio broadcasting system

radio broadcasting system
Funkmasculine | Maskulinum m
radio wireless telegraphy and telephony

radio wireless telegraphy and telephony

exemples

by radio

per Funk

by radio
broadcast(ed) by radio

über den Rundfunk gesendet

broadcast(ed) by radio
transmission by radio

Radio-, Rundfunkübertragung

transmission by radio
on the radio

im Radio

on the radio
radio in the loop

drahtloses Zugangsnetz, Funkmasculine | Maskulinum m im Anschlussbereich

radio in the loop

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Funkmeldungfeminine | Femininum f, -telegrammneuter | Neutrum n
radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„radio“: transitive verb

radio

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

senden, durchgeben, -sagen eine Funkmeldung durchgeben durch den Rundfunk senden

senden, durchgeben, -sagen
radio message

radio message

(jemandem) eine Funkmeldung durchgeben
radio person

radio person

(durch den Rundfunk) sendenor | oder od übertragen
radio broadcast

radio broadcast

„radio“: intransitive verb

radio

[ˈreidiou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eine Funkmeldung senden, funken

(eine Funkmeldung) senden, (eine Meldung) funken
radio

radio

„radio“: adjective

radio

[ˈreidiou]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

RundFunk…, Radio…, funkisch Sende…, Strahlungs…

(Rund)Funk…, Radio…, funkisch
radio

radio

Sende…, Strahlungs…
radio relating to emission of radio waves

radio relating to emission of radio waves

„warfare“: noun

warfare

[ˈwɔː(r)fɛ(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kriegführung Krieg Kriegsdienst Kampf, Fehde, Streit, Hader

Kriegführungfeminine | Femininum f
warfare

warfare

exemples

the art (science) of warfare

die Kunst (Wissenschaft) der Kriegsführungor | oder od des Krieges

the art (science) of warfare
chemical warfare

der Einsatz chemischer Waffen

chemical warfare

Kriegmasculine | Maskulinum m
warfare war

warfare war

exemples

global warfare

weltweiter Krieg

global warfare
static warfare

Stellungskrieg

static warfare

Kriegsdienstmasculine | Maskulinum m, -lebenneuter | Neutrum n
warfare rare | seltenselten (military service or life)

warfare rare | seltenselten (military service or life)

Kampfmasculine | Maskulinum m
warfare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fehdefeminine | Femininum f
warfare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Streitmasculine | Maskulinum m
warfare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hadermasculine | Maskulinum m
warfare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

warfare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to be (or | oderod live) at warfare withsomebody | jemand sb

selten mit jemandem im Streit leben

to be (or | oderod live) at warfare withsomebody | jemand sb

„warfare“: intransitive verb

warfare

[ˈwɔː(r)fɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Krieg führen kämpfen, streiten

Krieg führen
warfare

warfare

kämpfen, streiten
warfare fight

warfare fight

„Radio“: Neutrum

Radio

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

radio radio, radio broadcasting service

radio
Radio Rundfunkgerät

Radio Rundfunkgerät

exemples

das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]

to turn on [to turn off] the radio

das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]
das Radio einstellen

to tune in the radio

das Radio einstellen
das Radio leiser drehen

to turn the radio down

das Radio leiser drehen
das Radio auf Zimmerlautstärke stellen

to turn the radio down to a moderate volume

das Radio auf Zimmerlautstärke stellen
das Radio den ganzen Tag laufen lassen

to leave the radio on all day (long)

das Radio den ganzen Tag laufen lassen
das Radio spielt

the radio is on

das Radio spielt

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

radio
Radio Rundfunk

radio broadcasting service
Radio Rundfunk

Radio Rundfunk

exemples

im Radio

on the air (oder | orod radio)

im Radio
im Radio sprechen

to speak over the radio, to go on the air, to broadcast

im Radio sprechen
Radio hören

to listen to the radio, to listen in (to a broadcast)

Radio hören
Radio Madrid

Radio Madrid, the Madrid broadcasting service

Radio Madrid
das Konzert wird im Radio übertragen

the concert will be broadcast over the radio

das Konzert wird im Radio übertragen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„wordy“: adjective

wordy

[ˈwəː(r)di]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wortreich, langatmig, weitschweifig aus Worten bestehend, Wort…

wortreich, langatmig, weitschweifig
wordy speech, speakeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wordy speech, speakeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aus Worten bestehend, Wort…
wordy rare | seltenselten (composed of words)

wordy rare | seltenselten (composed of words)
wordy syn → voir „diffuse“

wordy syn → voir „diffuse“
wordy → voir „prolix“

wordy → voir „prolix“
wordy → voir „redundant“

wordy → voir „redundant“
wordy → voir „verbose“

wordy → voir „verbose“

exemples

wordy warfare

Wortkrieg

wordy warfare

„warfarer“: noun

warfarer

noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Krieger, Soldat, Kämpfer, Streiter

Kriegermasculine | Maskulinum m
warfarer

Soldatmasculine | Maskulinum m
warfarer

Kämpfermasculine | Maskulinum m
warfarer

Streitermasculine | Maskulinum m
warfarer

warfarer

„chemical warfare“: noun

chemical warfare

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kriegsführung

Krieg(s)führungfeminine | Femininum f mit chem. Kampfstoffen, chem. Kriegführungfeminine | Femininum f
chemical warfare military term | Militär, militärischMIL

chemical warfare military term | Militär, militärischMIL

exemples

chemical warfare officer military term | Militär, militärischMIL

ABC-Abwehroffizier

chemical warfare officer military term | Militär, militärischMIL

„Kleinstformat“: Femininum

Kleinstformat

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tiny radio

exemples

Radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc im Kleinstformat

tiny (oder | orod miniature) radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

Radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc im Kleinstformat

„SOS“: noun

SOS

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

SOS Hilferuf, Notschrei Suchmeldung

SOSneuter | Neutrum n (Morse-Hilferuf von Schiffen in Seenot)
SOS nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

SOS nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

exemples

to radio an SOS

SOS funken

to radio an SOS

Hilferufmasculine | Maskulinum m
SOS call for help familiar, informal | umgangssprachlichumg

Notschreimasculine | Maskulinum m
SOS call for help familiar, informal | umgangssprachlichumg

SOS call for help familiar, informal | umgangssprachlichumg

Suchmeldungfeminine | Femininum f
SOS radio announcement

SOS radio announcement

„point-to-point“: noun

point-to-point

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Geländejagdrennen

Geländejagdrennenneuter | Neutrum n
point-to-point in horse racing

point-to-point in horse racing

„point-to-point“: adjective

point-to-point

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Funkverkehr zwischen zwei festen Punkten

exemples

point-to-point (radio) communication

Funkverkehrmasculine | Maskulinum m zwischen zwei festen Punkten

point-to-point (radio) communication

Traduction Allemand-Anglais de "radio warfare"