it can be assumed - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„reasonably“: adverb

reasonably

[-bli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vernünftiger-, billigerweise ziemlich, recht, leidlich

vernünftiger-, billigerweise
reasonably

reasonably

exemples

we can reasonably assume that …

wir können mit ziemlicher Sicherheit davon ausgehen, dass …

we can reasonably assume that …

ziemlich, recht, leidlich
reasonably fairly

reasonably fairly

exemples

reasonably good

ziemlich gut

reasonably good

„safely“: adverb

safely

[ˈseifli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sicher

sicher
safely

safely

exemples

to arrive safely

heil ankommen

to arrive safely
to drive safely

vorsichtig fahren

to drive safely
the tests were completed safely

die Tests wurden sicher abgeschlossen

the tests were completed safely
you can safely assume that …

du kannst mit (einiger) Sicherheit davon ausgehen, dass …

you can safely assume that …

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„assume“: transitive verb

assume

[əˈsjuːm; -ˈsuːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

annehmen, voraussetzen, glauben übernehmen, auf sich nehmen annehmen, bekommen annehmen, sich angewöhnen annehmen, anlegen, einnehmen, sich geben vorgeben, erheucheln, annehmen sich aneignen anmaßen hinzufügen anlegen, anziehen, aufsetzen auf-, annehmen

(als wahror | oder od erwiesen) annehmen, voraussetzen, glauben
assume accept as true

assume accept as true

exemples

assuming that

vorausgesetztor | oder od angenommen, dass

assuming that
I assume so (not)

vermutlich ja (nein)

I assume so (not)

übernehmen, auf sich nehmen
assume office, debt, responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

assume office, debt, responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to assume an office

ein Amt übernehmen

to assume an office

annehmen, bekommen
assume value, formet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

assume value, formet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

the house assumes a different look

das Haus bekommt ein anderes Aussehen

the house assumes a different look

annehmen, sich angewöhnen
assume get used to

assume get used to

exemples

to assume a new way of life

sich an eine neues Leben gewöhnen

to assume a new way of life

annehmen, anlegen, einnehmen, sich geben
assume take up

assume take up

exemples

to assume a pose

eine Pose einnehmen

to assume a pose

vorgeben, (er)heucheln, annehmen
assume simulate

assume simulate

exemples

to assume a false humility

falsche Bescheidenheit vorgeben

to assume a false humility

sich aneignenor | oder od anmaßen
assume acquire

assume acquire

(den Untersatz zu einem Schluss) hinzufügen
assume philosophy | PhilosophiePHIL add

assume philosophy | PhilosophiePHIL add

anlegen, anziehen
assume clothes literary | literarischliter

assume clothes literary | literarischliter
aufsetzen
assume hat, glasseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc literary | literarischliter

assume hat, glasseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc literary | literarischliter

auf-, annehmen
assume accept, take on obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

assume accept, take on obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to assume a new member syn → voir „affect,“ „counterfeit,“ „feign,“ „pretend,“ „sham,“ „simulate“

to assume a new member syn → voir „affect,“ „counterfeit,“ „feign,“ „pretend,“ „sham,“ „simulate“

„ad lib(it).“: Abkürzung

ad lib.

Abkürzung | abbreviation abk (= ad libitum)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ad lib

ad lib
ad lib(it). nach Belieben

ad lib(it). nach Belieben

„assumed“: adjective

assumed

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

angenommen, unecht, unwirklich, Schein…, Deck… nur angenommen, vorausgesetzt angeeignet, angemaßt vorgetäuscht, geheuchelt

angenommen, unecht, unwirklich, Schein…, Deck…
assumed counterfeit

assumed counterfeit

exemples

assumed name

Deckname

assumed name
under an assumed name

unter fremdem Namen

under an assumed name

(nur) angenommen, vorausgesetzt
assumed presumed

assumed presumed

angeeignet, angemaßt
assumed acquired

assumed acquired

vorgetäuscht, geheuchelt
assumed pretended

assumed pretended

„assuming“: adjective

assuming

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

anmaßend, vermessen, stolz

anmaßend, vermessen, stolz
assuming

assuming

„assuming“: noun

assuming

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Anmaßung, Dünkel

Anmaßungfeminine | Femininum f
assuming

Dünkelmasculine | Maskulinum m
assuming

assuming

„assumable“: adjective

assumable

[əˈsjuːməbl; -ˈsuːm-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

annehmbar, anzunehmend

annehmbar, anzunehmen(d)
assumable

assumable

„Can.“: abbreviation

Can.

abbreviation | Abkürzung abk (= Canada)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kanada

Kanada
Can.

Can.

„Can.“: abbreviation

Can.

abbreviation | Abkürzung abk (= Canadian)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kanadisch; Kanadierin

kanadisch; Kanadier(in)
Can.

Can.

„Tauschhandel“: Maskulinum

Tauschhandel

Maskulinum | masculine m <Tauschhandels; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bartering

barter(ing)
Tauschhandel

Tauschhandel

exemples

Tauschhandel (be)treiben

to barter to trade by barter

Tauschhandel (be)treiben

„CAN“: Abkürzung

CAN

Abkürzung | abbreviation abk (= controller area network)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

CAN

CAN
CAN

CAN

Traduction Allemand-Anglais de "it can be assumed"