income equilibrium - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„equilibrium“: noun

equilibrium

[iːkwiˈlibriəm; -kwə-]noun | Substantiv s <equilibriumsor | oder od equilibria [-ə]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gleichgewicht Gleichgewicht, Gleichheit, richtiges Verhältnis Schwanken, Unschlüssigkeit, Unsicherheit, Abwägen Unparteilichkeit

Gleichgewichtneuter | Neutrum n
equilibrium physics | PhysikPHYS

equilibrium physics | PhysikPHYS

exemples

to be in equilibrium

im Gleichgewicht sein

to be in equilibrium
state of equilibrium

Gleichgewichtszustand

state of equilibrium

Gleichgewichtneuter | Neutrum n
equilibrium figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gleichheitfeminine | Femininum f
equilibrium figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

richtiges Verhältnis
equilibrium figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

equilibrium figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

political equilibrium

politisches Gleichgewicht

political equilibrium

Schwankenneuter | Neutrum n
equilibrium uncertainty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unschlüssigkeitfeminine | Femininum f
equilibrium uncertainty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unsicherheitfeminine | Femininum f
equilibrium uncertainty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Abwägenneuter | Neutrum n (Gründe)
equilibrium uncertainty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

equilibrium uncertainty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unparteilichkeitfeminine | Femininum f
equilibrium neutrality

equilibrium neutrality

„stable“: adjective

stable

[ˈsteibl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stabil, standfest, -sicher, wertbeständig, fest, dauerhaft beständig, standhaft, gefestigt, charakterfest ausgeglichen unveränderlich, haltbar, resistent

stabil
stable

stable
standfest, -sicher
stable table, building, ladder

stable table, building, ladder
(wert)beständig, fest, dauerhaft, haltbar
stable durable

stable durable
unveränderlich
stable unchanging

stable unchanging
resistent
stable chemistry | ChemieCHEM

stable chemistry | ChemieCHEM

exemples

stable currency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

stabile Währung

stable currency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
stable equilibrium physics | PhysikPHYS

stabiles Gleichgewicht

stable equilibrium physics | PhysikPHYS
a stable government

eine stabile Regierung

a stable government
stable income

festes Einkommen

stable income
a stable structure

ein stabiler Bau

a stable structure
to make stable

stabilisieren

to make stable

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

beständig, standhaft, gefestigt, (charakter)fest
stable steadfast, durable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stable steadfast, durable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ausgeglichen
stable psychology | PsychologiePSYCH

stable psychology | PsychologiePSYCH
stable syn vgl. → voir „lasting“

stable syn vgl. → voir „lasting“

„incoming“: adjective

incoming

[ˈinkʌmiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hereinkommend nachfolgend, neu eintretend erwachsend, entstehend, ankommend, eingehend, einlaufend beginnend ein-, zuwandernd

hereinkommend
incoming

incoming

exemples

incoming calls

eingehende Anrufe

incoming calls
incoming flights

Ankünfte

incoming flights
incoming mail

eingehende Post

incoming mail
incoming orders

Auftragseingänge

incoming orders
the incoming tide

die Flut

the incoming tide

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

nachfolgend, neu eintretend
incoming new: civil servantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

incoming new: civil servantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

incoming tenant

neuer Pächter

incoming tenant

erwachsend, entstehend
incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, benefit

incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, benefit
ankommend, eingehend, einlaufend
incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

incoming stocks

Warenzugänge

incoming stocks

beginnend
incoming beginning

incoming beginning

ein-, zuwandernd
incoming immigrating

incoming immigrating

„incoming“: noun

incoming

[ˈinkʌmiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kommen, Eintreffen, Ankunft Eingehendes Hereinkommendes Eingänge, Einkünfte, Einkommen

Kommenneuter | Neutrum n
incoming

Eintreffenneuter | Neutrum n
incoming

Ankunftfeminine | Femininum f
incoming

incoming

(etwas) Eingehendesor | oder od Hereinkommendes
incoming incoming thing

incoming incoming thing

Eingängeplural | Plural pl
incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Einkünfteplural | Plural pl
incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Einkommenneuter | Neutrum n
incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„income“: noun

income

[ˈinkʌm; -kəm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Einkommen, Einkünfte Herein-, Hinzukommendes Nahrungsmittel Kommen, Beginn

Einkommenneuter | Neutrum n
income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Einkünftefeminine | Femininum f (from aus)
income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

additional income

Nebeneinkünfte

additional income
assessable income

steuerpflichtiges Einkommen

assessable income
excess of income

Mehreinkommen

excess of income
income above the living wage

freies Einkommen (über dem Existenzminimum)

income above the living wage
income exempt from taxes

steuerfreies Einkommen

income exempt from taxes
income received under deduction of tax

quellenbesteuerte Erträge, unter Steuerabzug empfangenes Einkommen

income received under deduction of tax

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(etwas) Herein-, Hinzukommendes
income incoming object

income incoming object

(demonstrative | demonstrativdem Körper zugeführte) Nahrungsmittelplural | Plural pl
income medicine | MedizinMED

income medicine | MedizinMED

Kommenneuter | Neutrum n
income coming, start obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beginnmasculine | Maskulinum m
income coming, start obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

income coming, start obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„income support“: noun

income support

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sozialhilfe

Sozialhilfefeminine | Femininum f
income support

income support

exemples

to be on income support

Sozialhilfe bekommen, von Sozialhilfe leben

to be on income support

„unearned“: adjective

unearned

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nicht erarbeitet, unverdient

nicht erarbeitet, unverdient
unearned

unearned

exemples

unearned income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

nicht durch Arbeit verdientes Einkommen, Kapital(vermögens)einkommen

unearned income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„income bracket“: noun

income bracket

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Einkommensgruppe

Einkommensgruppefeminine | Femininum f, -stufefeminine | Femininum f
income bracket

income bracket

exemples

the lower income brackets

die unteren Einkommensschichten

the lower income brackets

„middle-bracket“: adjective

middle-bracket

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zur mittleren Gruppe gehörend

zur mittleren Gruppe gehörend
middle-bracket

middle-bracket

exemples

a middle-bracket income

ein mittleres Einkommen

a middle-bracket income

„yearly“: adjective

yearly

[ˈji(r)li] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈjəːli]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jährlich, Jahres…

jährlich, Jahres…
yearly

yearly

exemples

yearly income

Jahreseinkommen, -einkünfte

yearly income
yearly output

Jahresertrag, -produktion

yearly output

„yearly“: adverb

yearly

[ˈji(r)li] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈjəːli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jährlich, jedes Jahr einmal

jährlich, jedes Jahr (einmal)
yearly

yearly

„incomer“: noun

incomer

[ˈinkʌmə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hereinkommender, Ankömmling Einwanderer, Zugezogener Eindringling auf den Jäger zufliegender Vogel Nachfolgerin, Neueintretende

Hereinkommende(r), Ankömmlingmasculine | Maskulinum m
incomer

incomer

Einwanderermasculine | Maskulinum m
incomer immigrant

Zugezogene(r)
incomer immigrant

incomer immigrant

Nachfolger(in), Neueintretende(r)
incomer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

incomer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Eindringlingmasculine | Maskulinum m
incomer intruder

incomer intruder

auf den Jäger zufliegender Vogel
incomer hunting | JagdJAGD

incomer hunting | JagdJAGD

Traduction Allemand-Anglais de "income equilibrium"