„high-temperature“: adjective high-temperatureadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Hochtemperatur… Hochtemperatur… high-temperature high-temperature exemples high-temperature steel warmfester Stahl high-temperature steel high-temperature strength of steel Warmfestigkeit high-temperature strength of steel
„Temperatur“: Femininum Temperatur [tɛmperaˈtuːr]Femininum | feminine f <Temperatur; Temperaturen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) temperature temperature temperament temperature Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS exemples es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen the lowest temperature for years was recorded es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen zulässige Temperatur temperature limit zulässige Temperatur bei Temperaturen unter null at temperatures below zero bei Temperaturen unter null eine Temperatur von 20oCelsius a temperature of 20 degrees centigrade eine Temperatur von 20oCelsius die Temperatur ist unter null Grad gesunken the temperature has dropped below zero (oder | orod freezing [point]) die Temperatur ist unter null Grad gesunken die Temperatur ist gestiegen the temperature has risen (oder | orod gone up) die Temperatur ist gestiegen masquer les exemplesmontrer plus d’exemples temperature Temperatur Medizin | medicineMED Temperatur Medizin | medicineMED exemples erhöhte Temperatur high temperature erhöhte Temperatur Temperatur haben Fieber to have a temperature Temperatur haben Fieber jemandem die Temperatur messen to take sb’s temperature jemandem die Temperatur messen temperament Temperatur Musik | musical termMUS Temperatur Musik | musical termMUS exemples [un]gleich schwebende Temperatur [un]equal temperament [un]gleich schwebende Temperatur
„tunnel“: noun tunnel [ˈtʌnl]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Tunnel, Unterführung unterirdischer Gang Stollen, Schachtgang Rauchfang Trichter Tunnelmasculine | Maskulinum m tunnel for road, railway, canal Unterführungfeminine | Femininum f tunnel for road, railway, canal tunnel for road, railway, canal unterirdischer Gang tunnel subterranean passage, animal burrow tunnel subterranean passage, animal burrow Stollenmasculine | Maskulinum m tunnel mining | BergbauBERGB Schacht(gang)masculine | Maskulinum m tunnel mining | BergbauBERGB tunnel mining | BergbauBERGB Rauchfangmasculine | Maskulinum m tunnel chimney flue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs tunnel chimney flue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Trichtermasculine | Maskulinum m tunnel funnel dialect(al) | Dialekt, dialektaldial tunnel funnel dialect(al) | Dialekt, dialektaldial „tunnel“: transitive verb tunnel [ˈtʌnl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf tunneled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr tunnelled> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) untertunneln, einen Tunnel bohren graben durch tunnelförmig durchbohren, -brechen, ausgraben der Länge nach aushöhlen untertunneln, einen Tunnel bohrenor | oder od graben durch tunnel engineering | TechnikTECH tunnel engineering | TechnikTECH exemples to tunnel MontBlanc den Mont Blanc durch-or | oder od untertunneln to tunnel MontBlanc tunnelförmig durchbohren, -brechen, ausgraben tunnel bore through, excavate tunnel bore through, excavate exemples to tunnel out a snowbound house ein eingeschneites Haus ausbuddelnor | oder od freilegen to tunnel out a snowbound house der Länge nach aushöhlen tunnel hollow out tunnel hollow out „tunnel“: intransitive verb tunnel [ˈtʌnl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ausschachten, einen Tunnel anlegen stechen hindurchführen einen Tunnel anlegenor | oder od stechenor | oder od hindurchführen (through durch) tunnel engineering | TechnikTECH ausschachten tunnel engineering | TechnikTECH tunnel engineering | TechnikTECH exemples to tunnel through the English channel einen Tunnel unter dem Ärmelkanal hindurchführen to tunnel through the English channel to tunnel under riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc untertunneln to tunnel under riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„Jahresmittel“: Neutrum JahresmittelNeutrum | neuter n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) annual mean annual average annual (oder | orod yearly) average Jahresmittel Jahresdurchschnitt Jahresmittel Jahresdurchschnitt annual mean Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO exemples Jahresmittel der Temperatur annual mean temperature Jahresmittel der Temperatur
„kiln“: noun kiln [kil; kiln]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Brenn-, Schacht-, Röst-, Darrofen, Darre Dampfkasten Kühl-, Glasofen Brenn-, Schacht-, Röst-, Darrofenmasculine | Maskulinum m kiln Darrefeminine | Femininum f kiln kiln exemples cement kiln Zementofen cement kiln Dampfkastenmasculine | Maskulinum m kiln nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steam chest kiln nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steam chest Kühl-, Glasofenmasculine | Maskulinum m kiln at glassworks kiln at glassworks „kiln“: transitive verb kiln [kil; kiln]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) im Ofen dörren darren brennen rösten im Ofen dörrenor | oder od darrenor | oder od brennenor | oder od rösten kiln kiln-dry kiln kiln-dry
„shrink tunnel“: noun shrink tunnelnoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Schrumpftunnel für Schlauchverschweißung Schrumpftunnel für Schlauchverpackung exemples shrink tunnel for sleeve sealing Schrumpftunnel für Schlauchverschweißung shrink tunnel for sleeve sealing shrink tunnel for sleeving Schrumpftunnel für Schlauchverpackung shrink tunnel for sleeving
„High-End-…“ High-End-…, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl. Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) high-end high-end High-End-… im oberen Preisbereich High-End-… im oberen Preisbereich exemples High-End-Verstärker high-end amplifier High-End-Verstärker
„glaze“: transitive verb glaze [gleiz]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verglasen, mit Glas- Fensterscheiben versehen polieren, glätten glasieren, mit Glasur überziehen mit Geleeguss überziehen lasieren satinieren verschleiern, trüben, glasig machen verglasen, mit Glas-or | oder od Fensterscheiben versehen glaze buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc glaze buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc exemples to glaze in einglasen to glaze in polieren, glätten glaze polish glaze polish glasieren, mit Glasur überziehen glaze cover with glaze glaze cover with glaze mit Geleeguss überziehen glaze meat, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc glaze meat, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc lasieren glaze varnish, esp paintings glaze varnish, esp paintings satinieren glaze engineering | TechnikTECH paper glaze engineering | TechnikTECH paper verschleiern, trüben, glasig machen glaze eyes glaze eyes „glaze“: intransitive verb glaze [gleiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) eine Glasur Politur annehmen gläsern glasig werden beim Reifwerden poliert erscheinen eine Glasuror | oder od Politur annehmen glaze be given glaze or polish glaze be given glaze or polish gläsernor | oder od glasig werden glaze of eyes glaze of eyes (beim Reifwerden) poliert erscheinen glaze botany | BotanikBOT of seeds: appear polished American English | amerikanisches EnglischUS glaze botany | BotanikBOT of seeds: appear polished American English | amerikanisches EnglischUS „glaze“: noun glaze [gleiz]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Politur, Glätte, Glanz Glasur Geleeüberzug Glasurmasse Lasur, Lasierung Satinierung Verschleierung, Glasigkeit, Schleier Glatteis glasartige Vereisung dünne, glatte Eisschicht Politurfeminine | Femininum f glaze shine, polish Glättefeminine | Femininum f glaze shine, polish Glanzmasculine | Maskulinum m glaze shine, polish glaze shine, polish exemples glaze kiln Glattbrennofen glaze kiln Glasurfeminine | Femininum f glaze on ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc glaze on ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Geleeüberzugmasculine | Maskulinum m glaze for food glaze for food Glasur(masse)feminine | Femininum f glaze substance for covering ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc glaze substance for covering ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Lasurfeminine | Femininum f glaze varnish: for paintings Lasierungfeminine | Femininum f glaze varnish: for paintings glaze varnish: for paintings Satinierungfeminine | Femininum f glaze of paper glaze of paper Verschleierungfeminine | Femininum f glaze of eye Glasigkeitfeminine | Femininum f glaze of eye Schleiermasculine | Maskulinum m glaze of eye glaze of eye Glatteisneuter | Neutrum n glaze meteorology | MeteorologieMETEO black ice glaze meteorology | MeteorologieMETEO black ice glasartige Vereisung glaze aviation | LuftfahrtFLUG process of freezing over glaze aviation | LuftfahrtFLUG process of freezing over dünne, glatte Eisschicht glaze thin layer of ice American English | amerikanisches EnglischUS glaze thin layer of ice American English | amerikanisches EnglischUS
„Temp.“: Abkürzung Temp.Abkürzung | abbreviation abk (= Temperatur) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) temp. temp. Temp. Temp.
„Tagesmittel“: Neutrum TagesmittelNeutrum | neuter n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) daily mean daily mean Tagesmittel Meteorologie | meteorologyMETEO Tagesmittel Meteorologie | meteorologyMETEO exemples Tagesmittel der Temperatur daily mean of (air) temperature Tagesmittel der Temperatur