get sb down - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„get down“: transitive verb

get down

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

heruntergehen reduzieren, herunterbekommen, herunterhandeln fertigmachen, runterziehen aufschreiben, notieren hinunterbringen hinunterschlucken herunterholen

heruntergehen
get down stairset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

get down stairset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to get down the stairs

die Treppe herunterkommen

to get down the stairs

reduzieren, herunterbekommen, herunterhandeln
get down reduce: price, temperatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

get down reduce: price, temperatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fertigmachen, runterziehen
get down depress, sadden

get down depress, sadden

exemples

the argument really got me down

der Streit hat mich wirklich fertiggemacht

the argument really got me down

aufschreiben, notieren
get down write down

get down write down

exemples

did you manage to get everything down?

konntest du dir alles aufschreiben

did you manage to get everything down?

hinunterbringen
get down bring down

get down bring down

hinunterschlucken
get down swallow

get down swallow

herunterholen
get down fetch down

get down fetch down

„get down“: intransitive verb

get down

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

herunterkommen, -steigen absteigen, absitzen sich machen

herunterkommen, -steigen
get down climb down

get down climb down

absteigen, absitzen
get down from horse, bike

get down from horse, bike

sich machen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
get down start

get down start

exemples

to get down to business

zur Sache kommen

to get down to business
to get down to brass tacks

zur Sacheor | oder od auf den Kern der Sache kommen

to get down to brass tacks

„get down to“: intransitive verb

get down to

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich machen an

sich machen an (with accusative | mit Akkusativ+akk)
get down to

get down to

exemples

to get down to business

zur Sache kommen

to get down to business

„bog down“: transitive verb

bog down

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stecken bleiben sich verzetteln

exemples

to get bogged down

stecken bleiben

to get bogged down
to get bogged down

sich verzetteln in Einzelheiten

to get bogged down

„sb.“: abbreviation

sb.

abbreviation | Abkürzung abk (= substantive)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Subst.

Subst.
sb. linguistics | SprachwissenschaftLING

sb. linguistics | SprachwissenschaftLING

„SB“: abbreviation

SB

abbreviation | Abkürzung abk (= Simultaneous Broadcasting)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Simultanübertragung

Simultanübertragung
SB

SB

„bedrock“: noun

bedrock

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Muttergestein, fester gewachsener Fels, Grundgebirge Grundlage, Fundament

Muttergesteinneuter | Neutrum n
bedrock geology | GeologieGEOL

festeror | oder od gewachsener Fels, Grundgebirgeneuter | Neutrum n, -gesteinneuter | Neutrum n, -schichtfeminine | Femininum f
bedrock geology | GeologieGEOL

bedrock geology | GeologieGEOL

Grundlagefeminine | Femininum f
bedrock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fundamentneuter | Neutrum n
bedrock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bedrock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to get down to bedrock

der Sache auf den Grund gehen

to get down to bedrock

„bedrock“: adjective

bedrock

adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

felsenfest, unerschütterlich, grundlegend

(felsen)fest, unerschütterlich, grundlegend
bedrock

bedrock

„settle down“: intransitive verb

settle down

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich niederlassen setzen träge werden sich eingewöhnen, sich einleben seine Ruhe Befriedigung finden

sich niederlassenor | oder od setzen
settle down

settle down

träge werden
settle down become lethargic

settle down become lethargic

sich eingewöhnen, sich einleben, seine Ruheor | oder od Befriedigung finden
settle down into daily life

settle down into daily life

exemples

to settle down and get married

zur Ruhe kommen und heiraten

to settle down and get married

settle down → voir „settle“

settle down → voir „settle“

settle down nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF → voir „settle“

settle down nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF → voir „settle“

„settle down“: transitive verb

settle down

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich machen setzen

exemples

to settle down oneself down devote oneself

sich machenor | oder od setzen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

to settle down oneself down devote oneself

„low-down“: adjective

low-down

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

weit unten, tief unten niederträchtig, gemein

weit unten, tief unten
low-down

low-down

niederträchtig, gemein
low-down mean slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

low-down mean slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„low-down“: noun

low-down

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

reine Wahrheit, genaue Tatsachen

reine Wahrheit, genaue Tatsachenplural | Plural pl
low-down

low-down

exemples

to get the low-down onsomething | etwas sth

übersomething | etwas etwas die unverblümte Wahrheit erfahren

to get the low-down onsomething | etwas sth
to givesomebody | jemand sb the low-down

jemanden aufklären (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)

to givesomebody | jemand sb the low-down

„tit“

tit

[tit]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Titte

tit → voir „teat“

tit → voir „teat“

Tittefeminine | Femininum f
tit breast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tit breast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

to get on sb’s tits

jemandem auf den Geist gehen

to get on sb’s tits

„Geten“: Plural

Geten

[ˈgeːtən]Plural | plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Getae, Getai

Getae
Geten Antike

Getai (a Thracian people)
Geten Antike

Geten Antike

Traduction Allemand-Anglais de "get sb down"