hinunterschlucken

"hinunterschlucken" - traduction Anglais

„hinunterschlucken“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

eine Pille unzerkaut hinunterschlucken

to swallow a pill whole

eine Pille unzerkaut hinunterschlucken

swallow
hinunterschlucken hinnehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

hinunterschlucken hinnehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

exemples

sie hat im Leben viel hinunterschlucken müssen

she has had to take (oder | orod swallow) a lot during her life

sie hat im Leben viel hinunterschlucken müssen

exemples

er versuchte, seinen Ärger hinunterzuschlucken

he tried to swallow (oder | orod choke back) his anger

er versuchte, seinen Ärger hinunterzuschlucken

die Tränen hinunterschlucken

die Tränen hinunterschlucken

One of her fixes was particularly hard to swallow:

Eine Medizin ließ sich ganz besonders schwer hinunterschlucken:

Gulp it down fast because it tastes terrible.

Schnell hinunterschlucken, denn es schmeckt fürchterlich.

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus