Allemand Anglais

Traduction Allemand-Anglais de "heruntergehen"

"heruntergehen" - traduction Anglais

„heruntergehen“: intransitives Verb

heruntergehen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

go down, descend descend, drop, lose height shift down, change down, shift to a lower gear go down, fall, drop change to a lower gear

go down
heruntergehen nach unten

descend
heruntergehen nach unten

heruntergehen nach unten

exemples

die Treppe heruntergehen

to go downstairs (oder | orod down the stairs)

die Treppe heruntergehen

descend
heruntergehen Luftfahrt | aviationFLUG von Flugzeug

drop
heruntergehen Luftfahrt | aviationFLUG von Flugzeug

lose height
heruntergehen Luftfahrt | aviationFLUG von Flugzeug

heruntergehen Luftfahrt | aviationFLUG von Flugzeug

shift amerikanisches Englisch | American EnglishUS down
heruntergehen Auto | automobilesAUTO

change britisches Englisch | British EnglishBr down
heruntergehen Auto | automobilesAUTO

shift amerikanisches Englisch | American EnglishUS to a lower gear
heruntergehen Auto | automobilesAUTO

change britisches Englisch | British EnglishBr to a lower gear
heruntergehen Auto | automobilesAUTO

heruntergehen Auto | automobilesAUTO

exemples

mit der Geschwindigkeit heruntergehen

to reduce one’s speed, to slow down

mit der Geschwindigkeit heruntergehen

go down
heruntergehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fall
heruntergehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

drop
heruntergehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

heruntergehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

mit den Preisen heruntergehen

to reduce (oder | orod lower, cut) prices

mit den Preisen heruntergehen
die Preise gehen herunter

prices are falling (oder | orod coming down)

die Preise gehen herunter
auf einen tieferen Ton heruntergehen Musik | musical termMUS

to go down (oder | orod drop) to a lower note

auf einen tieferen Ton heruntergehen Musik | musical termMUS

Exemples d'usage pour "heruntergehen"

du musst mit dem Preis heruntergehen

you have to lower (oder | orod reduce) the price, you have to bring the price down

du musst mit dem Preis heruntergehen

Exemples de phrases de sources extérieures pour "heruntergehen"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

We cannot drop any lower and have reliable policies.

Wir können nicht weiter heruntergehen, wenn wir eine glaubwürdige Politik anstreben.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !