Traduction Allemand-Anglais de "einleben"

"einleben" - traduction Anglais

einleben
reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • sich einleben (inAkkusativ | accusative (case) akk) sich akklimatisieren
    settle in(to), settle down (in), accustom oneself (to), get (oder | orod become) accustomed (oder | orod used) (to), acclimatize (acclimate besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) oneself (to), get (oder | orod become) acclimatized (oder | orod acclimated) (to)
    sich einleben (inAkkusativ | accusative (case) akk) sich akklimatisieren
  • sich an (oder | orod in) einem neuen Ort einleben
    to get acclimatized to (oder | orod to settle down in) a new place
    sich an (oder | orod in) einem neuen Ort einleben
  • sich schwer einleben
    to have difficulties settling in
    sich schwer einleben
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • sich in jemanden einleben hineindenken literarisch | literaryliter
    to project oneself intojemand | somebody sb (oder | orod sb’s mind)
    sich in jemanden einleben hineindenken literarisch | literaryliter
exemples
  • sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einleben hineinversetzen literarisch | literaryliter
    to get (oder | orod enter) into the spirit ofetwas | something sth, to project oneself intoetwas | something sth
    sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einleben hineinversetzen literarisch | literaryliter
  • sich in die Gedankenwelt Nietzsches einleben
    to project oneself into Nietzsche’s world of thought
    sich in die Gedankenwelt Nietzsches einleben
einleben
Neutrum | neuter n <Einlebens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • projection
    einleben Hineinversetzen literarisch | literaryliter
    einleben Hineinversetzen literarisch | literaryliter
I am pleased that the new Members have settled in so well over the last few months.
Ich freue mich, dass sich die neuen Mitglieder im Laufe der letzten Monate so gut eingelebt haben.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :