expand one's chest - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„chest“: noun

chest

[ʧest]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kiste, Kasten, Truhe kastenartiger Behälter Kasse, Fonds TransportKiste Kasten, Dampf-, Schieberkasten Kommode Brust

Kistefeminine | Femininum f
chest box

Kastenmasculine | Maskulinum m
chest box

Truhefeminine | Femininum f
chest box

chest box

exemples

tool chest

Werkzeugkasten

tool chest

kastenartiger Behälter
chest boxlike container

chest boxlike container

exemples

chest of a sledge

Schlittenkasten

chest of a sledge

Brust(kastenmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
chest part of body

chest part of body

exemples

chest note, chest tone musical term | MusikMUS

Brustton

chest note, chest tone musical term | MusikMUS
chest voice musical term | MusikMUS

Bruststimme

chest voice musical term | MusikMUS
to have a cold in one’s chest

einen Katarrh haben

to have a cold in one’s chest
to getsomething | etwas sth off one’s chest slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sichsomething | etwas etwas von der Seele schaffenor | oder od reden

something | etwasetwas loswerden

to getsomething | etwas sth off one’s chest slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Kassefeminine | Femininum f
chest coffers

Fondsmasculine | Maskulinum m
chest coffers

chest coffers

exemples

university chest

Universitätskasse

university chest

(Transport)Kistefeminine | Femininum f
chest for transporting goods

chest for transporting goods

Kastenmasculine | Maskulinum m
chest engineering | TechnikTECH

chest engineering | TechnikTECH
Dampf-, Schieberkastenmasculine | Maskulinum m
chest engineering | TechnikTECH steam chest

chest engineering | TechnikTECH steam chest

Kommodefeminine | Femininum f
chest chest of drawers

chest chest of drawers

„chest“: transitive verb

chest

[ʧest]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in einem Kasten verwahren verpacken einsargen mit der Brust gegen anlaufen

in einem Kastenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc verwahrenor | oder od verpacken
chest store or keep in box obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

chest store or keep in box obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

einsargen
chest put in coffin dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

chest put in coffin dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

mit der Brust gegen (etwas) anlaufen
chest strike with one’s chest

chest strike with one’s chest

„expand“: transitive verb

expand

[iksˈpænd]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ausdehnen, weiten, entwickeln, erweitern ausbreiten, -spannen, entfalten voll ausschreiben entwickeln expandieren, entspannen, aufweiten, aufdornen

ausdehnen, weiten, entwickeln, erweitern
expand

expand

exemples

heat expands matter

Wärme dehnt Körper aus

heat expands matter

ausbreiten, -spannen, entfalten
expand spread out

expand spread out

voll ausschreiben
expand abbreviation

expand abbreviation

entwickeln
expand mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equation

expand mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equation

expandieren, entspannen, (auf)weiten, aufdornen
expand physics | PhysikPHYS

expand physics | PhysikPHYS

„expand“: intransitive verb

expand

[iksˈpænd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich ausbreiten -dehnen, sich erweitern wachsen, expandieren sich entwickeln, aufblühen freundlich entgegenkommend werden

sich ausbreitenor | oder od -dehnen, sich erweitern
expand

expand

exemples

his heart expands with joy

sein Herz schwillt vor Freude

his heart expands with joy

wachsen
expand of population, town, business

expand of population, town, business
expandieren
expand of company

expand of company

sich entwickeln, aufblühen (into zu)
expand develop

expand develop

freundlichor | oder od entgegenkommend werden
expand rare | seltenselten (become friendly)

expand rare | seltenselten (become friendly)
expand syn → voir „amplify“

expand syn → voir „amplify“
expand → voir „dilate“

expand → voir „dilate“
expand → voir „distend“

expand → voir „distend“
expand → voir „inflate“

expand → voir „inflate“
expand → voir „swell“

expand → voir „swell“

„pyx“: noun

pyx

[piks]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Pyxis, Ciborium

Pyxisfeminine | Femininum f
pyx religion | ReligionREL

pyx religion | ReligionREL
kleines Gefäß zum Tragen der Hostie
pyx receptacle for carrying eucharist religion | ReligionREL

pyx receptacle for carrying eucharist religion | ReligionREL
Ciboriumneuter | Neutrum n
pyx history | GeschichteHIST

pyx history | GeschichteHIST

exemples

also | aucha. pyx chest for coins

Büchse in der königlichen brit. Münze, in der Musterstücke der geprägten Münzen zur Prüfung (trial of the pyx) hinterlegt werden

also | aucha. pyx chest for coins

„pyx“: transitive verb

pyx

[piks]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

auf Gewicht Feinheit prüfen, in der pyx hinterlegen

auf Gewichtand | und u. Feinheit prüfen
pyx Münze:, test weight and quality

pyx Münze:, test weight and quality
in der pyx hinterlegen
pyx Münze:, place in pyx

pyx Münze:, place in pyx

„barrel-chested“: adjective

barrel-chested

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit gewölbter Brust

mit gewölbter Brust
barrel-chested

barrel-chested

exemples

to be barrel-chested

eine gewölbte Brust haben

to be barrel-chested

„chested“: adjective

chested

[ˈʧestid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

…brüstig

…brüstig
chested in compounds

chested in compounds

exemples

narrow-chested

engbrüstig

narrow-chested

„Chester“: Maskulinum

Chester

[ˈtʃɛstər]Maskulinum | masculine m <Chesters; keinPlural | plural pl> Engl., ChesterkäseMaskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Cheshire cheese

Cheshire (cheese)
Chester

Chester

„Expander“: Maskulinum

Expander

[ɛksˈpandər]Maskulinum | masculine m <Expanders; Expander>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

expander

expander
Expander Sport | sportsSPORT

Expander Sport | sportsSPORT

„expand on“: transitive verb

expand on

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

weiter ausführen

(weiter) ausführen
expand on subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

expand on subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

could you expand on on that?

könnten Sie das weiter ausführen?

could you expand on on that?

„chest-on-chest“: noun

chest-on-chest

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Doppelkommode

Doppelkommodefeminine | Femininum f
chest-on-chest

chest-on-chest

„expander“: noun

expander

[iksˈpændə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Expander, Muskelstrecker Rohrdichter

Expandermasculine | Maskulinum m
expander sports | SportSPORT

Muskelstreckermasculine | Maskulinum m
expander sports | SportSPORT

expander sports | SportSPORT

Rohrdichtermasculine | Maskulinum m
expander engineering | TechnikTECH

expander engineering | TechnikTECH

Traduction Allemand-Anglais de "expand one's chest"