Traduction Allemand-Anglais de "elevator cage"

"elevator cage" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Cape, Case-Modding, Yellow Cake ou Beauty-Case?
elevation
[eliˈveiʃən; -lə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Erhebung, Erhöhung, Beförderung BodenErhebung, Erhöhung, AnHöhe Aufriss, Vorderansicht Hoch-, Empor-, AufHeben, Hebung Erhöhung, Höherlegung Höhe, Erhebung Erhöhung Erheben Elevation, Richthöhe, Rohrerhöhung, Höhenrichtbereich Elevation, Erhebung Elevation, Höhe Autres traductions...
  • Erhebungfeminine | Femininum f
    elevation of person
    Erhöhungfeminine | Femininum f
    elevation of person
    Beförderungfeminine | Femininum f
    elevation of person
    elevation of person
exemples
  • (Boden)Erhebungfeminine | Femininum f
    elevation high ground
    Erhöhungfeminine | Femininum f
    elevation high ground
    (An)Höhefeminine | Femininum f
    elevation high ground
    elevation high ground
  • Aufrissmasculine | Maskulinum m
    elevation architecture | ArchitekturARCH mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH on drawing
    Vorderansichtfeminine | Femininum f
    elevation architecture | ArchitekturARCH mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH on drawing
    elevation architecture | ArchitekturARCH mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH on drawing
  • (Hoch-, Empor-, Auf)Hebenneuter | Neutrum n
    elevation of loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Hebungfeminine | Femininum f
    elevation of loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    elevation of loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Erhöhungfeminine | Femininum f
    elevation making higher
    Höherlegungfeminine | Femininum f
    elevation making higher
    elevation making higher
  • Höhefeminine | Femininum f
    elevation height
    (Gradmasculine | Maskulinum m der) Erhebungfeminine | Femininum for | oder od Erhöhungfeminine | Femininum f
    elevation height
    elevation height
  • Erhebenneuter | Neutrum n
    elevation of voice, gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    elevation of voice, gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Elevationfeminine | Femininum f
    elevation military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
    Richthöhefeminine | Femininum f
    elevation military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
    Rohrerhöhungfeminine | Femininum f
    elevation military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
    Höhenrichtbereichmasculine | Maskulinum m
    elevation military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
    elevation military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
exemples
  • Elevationfeminine | Femininum f
    elevation religion | ReligionREL
    Erhebungfeminine | Femininum f (von Hostieand | und u. Kelch)
    elevation religion | ReligionREL
    elevation religion | ReligionREL
  • Elevationfeminine | Femininum f
    elevation astronomy | AstronomieASTRON
    Höhefeminine | Femininum f
    elevation astronomy | AstronomieASTRON
    elevation astronomy | AstronomieASTRON
  • Aufrichtungfeminine | Femininum f
    elevation of mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Aufstellenneuter | Neutrum n (Mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    elevation of mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    elevation of mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Erhebungfeminine | Femininum f
    elevation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aufrichtungfeminine | Femininum f
    elevation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    elevation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Veredelungfeminine | Femininum f
    elevation making better figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verfeinerungfeminine | Femininum f
    elevation making better figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verbesserungfeminine | Femininum f
    elevation making better figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hebungfeminine | Femininum f
    elevation making better figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    elevation making better figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Erhabenheitfeminine | Femininum f
    elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gehobenheitfeminine | Femininum f
    elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Adelmasculine | Maskulinum m
    elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Würdefeminine | Femininum f
    elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Feinheitfeminine | Femininum f
    elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vornehmheitfeminine | Femininum f
    elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Meereshöhefeminine | Femininum f
    elevation geography | GeografieGEOG
    elevation geography | GeografieGEOG
  • Schwebefeminine | Femininum f
    elevation in ballet
    elevation in ballet
  • elevation syn vgl. → voir „height“
    elevation syn vgl. → voir „height“
elevate
[ˈeliveit; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erheben, erhöhen, befördern hoch-, empor-, aufheben erhöhen, höher machen erheben, emporrichten erhöhen, der Höhe nach richten heben aufrichten, aufstellen erheben, aufrichten heben, veredeln, verfeinern, edler besser machen erheitern, aufheitern, beleben
exemples
  • to elevatesomebody | jemand sb to the nobility
    jemanden in den Adelsstand erheben
    to elevatesomebody | jemand sb to the nobility
  • (hoch-, empor-, auf)heben
    elevate loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    elevate loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erheben, emporrichten
    elevate gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    elevate gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erhöhen
    elevate military term | Militär, militärischMIL gun barrel
    elevate military term | Militär, militärischMIL gun barrel
  • der Höhe nach richten
    elevate military term | Militär, militärischMIL cannon
    elevate military term | Militär, militärischMIL cannon
  • heben
    elevate voice
    elevate voice
exemples
  • aufrichten, aufstellen
    elevate mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    elevate mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erheben, aufrichten
    elevate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    elevate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
elevate
[ˈeliveit; -lə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erheben, erhebend sein
elevate
[ˈeliveit; -lə-]adjective | Adjektiv adj poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cage
[keidʒ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Käfig, Vogelbauer Gefängnis, Gefangenschaft, Kriegsgefangenenteillager... Fahrkorb, Kabine, Plattform Förderkorb Kugelkäfig, Ventilkorb, Stahlgerüst, Seiltrommel Käfigschutz Stahlgerüst, Kapelle bewegliche Abschirmung des Ziels... Tor Einlaufgitter, Korbseiher
  • Käfigmasculine | Maskulinum m
    cage
    Vogelbauerneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m
    cage
    cage
  • Gefängnisneuter | Neutrum n
    cage prison figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kerkermasculine | Maskulinum m
    cage prison figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cage prison figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gefangenschaftfeminine | Femininum f
    cage captivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cage captivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kriegsgefangenen(teil)lagerneuter | Neutrum n
    cage prisoner-of-war camp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cage prisoner-of-war camp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Fahrkorbmasculine | Maskulinum m
    cage of lift
    Kabinefeminine | Femininum f
    cage of lift
    Plattformfeminine | Femininum f
    cage of lift
    cage of lift
  • Förderkorbmasculine | Maskulinum m, -gestellneuter | Neutrum n
    cage in mine
    cage in mine
  • Kugelkäfigmasculine | Maskulinum m
    cage engineering | TechnikTECH of ball bearing
    cage engineering | TechnikTECH of ball bearing
  • Ventilkorbmasculine | Maskulinum m
    cage engineering | TechnikTECH of valve
    cage engineering | TechnikTECH of valve
  • Stahlgerüstneuter | Neutrum n
    cage engineering | TechnikTECH scaffolding
    cage engineering | TechnikTECH scaffolding
  • Seiltrommelfeminine | Femininum f
    cage engineering | TechnikTECH of windlass
    cage engineering | TechnikTECH of windlass
  • Einlaufgitterneuter | Neutrum n
    cage engineering | TechnikTECH in seweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Korbseihermasculine | Maskulinum m
    cage engineering | TechnikTECH in seweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    cage engineering | TechnikTECH in seweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Käfig(schutz)masculine | Maskulinum m (zum Abschirmen eines elektr. Feldes)
    cage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    cage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Stahlgerüstneuter | Neutrum n, -gerippeneuter | Neutrum n
    cage architecture | ArchitekturARCH of highrise building
    cage architecture | ArchitekturARCH of highrise building
  • Kapelle
    cage architecture | ArchitekturARCH chapel
    cage architecture | ArchitekturARCH chapel
exemples
  • bewegliche Abschirmung des Ziels
    cage in baseball:, moveable protector
    cage in baseball:, moveable protector
  • abgegrenztes Trainingsfeld
    cage in baseball:, training field
    cage in baseball:, training field
  • Torneuter | Neutrum n
    cage in hockey
    cage in hockey
cage
[keidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in einen Käfig sperren, einsperren ins Tor treiben fesseln
  • ins Tor treiben
    cage sports | SportSPORT ball
    cage sports | SportSPORT ball
  • fesseln
    cage military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH gyroscope
    cage military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH gyroscope
elevated
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erhöht erhoben erhaben, gehoben, edel, vornehm erheitert, aufgemuntert hoch, Hoch… angeheitert, leicht betrunken
  • erhoben
    elevated voice, eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    elevated voice, eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erheitert, aufgemuntert
    elevated exhilarated
    elevated exhilarated
  • hoch, Hoch…
    elevated on a higher level
    elevated on a higher level
exemples
  • keep the leg elevated
    legen Sie das Bein hoch
    keep the leg elevated
  • elevated antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    elevated antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • elevated railway , elevated railroadespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    elevated railway , elevated railroadespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • angeheitert, leicht betrunken
    elevated drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    elevated drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
elevated
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hochbahn
  • Hochbahnfeminine | Femininum f
    elevated
    elevated
elevator
[ˈeliveitə(r); -lə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Lift, Fahrstuhl, Aufzug Elevator, Becher-, EimerHebewerk, Förderwerk Getreidespeicher Höhensteuer Elevatorium, Hebel, Wurzelheber, Geißfuß Hebemuskel, Levator Erhebender, Emporhebende
  • Liftmasculine | Maskulinum m
    elevator American English | amerikanisches EnglischUS
    Fahrstuhlmasculine | Maskulinum m
    elevator American English | amerikanisches EnglischUS
    Aufzugmasculine | Maskulinum m
    elevator American English | amerikanisches EnglischUS
    elevator American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
  • Elevatormasculine | Maskulinum m
    elevator engineering | TechnikTECH
    Förderwerkneuter | Neutrum n
    elevator engineering | TechnikTECH
    elevator engineering | TechnikTECH
  • (Becher-, Eimer)Hebewerkneuter | Neutrum n, -zeugneuter | Neutrum n
    elevator engineering | TechnikTECH
    elevator engineering | TechnikTECH
  • Getreidespeichermasculine | Maskulinum m, -silomasculine | Maskulinum m (mit Aufzug)
    elevator agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR American English | amerikanisches EnglischUS
    elevator agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR American English | amerikanisches EnglischUS
  • Höhensteuerneuter | Neutrum n, -ruderneuter | Neutrum n
    elevator aviation | LuftfahrtFLUG
    elevator aviation | LuftfahrtFLUG
  • Elevatoriumneuter | Neutrum n
    elevator medicine | MedizinMED
    Hebelmasculine | Maskulinum m
    elevator medicine | MedizinMED
    elevator medicine | MedizinMED
  • Wurzelhebermasculine | Maskulinum m
    elevator medicine | MedizinMED in dentistry
    Geißfußmasculine | Maskulinum m
    elevator medicine | MedizinMED in dentistry
    elevator medicine | MedizinMED in dentistry
  • Hebemuskelmasculine | Maskulinum m
    elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle
    Levatormasculine | Maskulinum m
    elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle
    elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle
  • Erhebende(r), Emporhebende(r)
    elevator rare | seltenselten (person lifting up)
    elevator rare | seltenselten (person lifting up)
squirrel-cage
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Käfig…, Kurzschluss…
  • Käfig…, Kurzschluss…
    squirrel-cage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    squirrel-cage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • squirrel-cage armature → voir „squirrel cage“
    squirrel-cage armature → voir „squirrel cage“
elev.
abbreviation | Abkürzung abk (= elevation)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Höhe
Elevator
[eleˈvaːtɔr]Maskulinum | masculine m <Elevators; Elevatoren [-ˈtoːrən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
elevator, lift, hoist bucket elevator
  • elevator amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Elevator Technik | engineeringTECH Aufzug
    Elevator Technik | engineeringTECH Aufzug
  • lift britisches Englisch | British EnglishBr
    Elevator Technik | engineeringTECH
    Elevator Technik | engineeringTECH
  • hoist amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Elevator Technik | engineeringTECH Hebezeug
    Elevator Technik | engineeringTECH Hebezeug
  • bucket elevator
    Elevator Technik | engineeringTECH Becherwerk
    Elevator Technik | engineeringTECH Becherwerk
elevating
[ˈeliveitiŋ; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hebend, Hebe…, Aufzieh…, Aufzugs…, Neigungs…, Elevations erhebend erheiternd, belebend
  • hebend, Hebe…, Aufzieh…, Aufzugs…, Neigungs…, Elevations
    elevating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
    elevating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
  • erhebend
    elevating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    elevating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
caged
[keidʒd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in einen Käfig eingesperrt, hinter Gittern
  • (in einen Käfig) eingesperrt, hinter Gittern
    caged
    caged