demonstration effect - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„demonstration“: noun

demonstration

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Demonstrierung, Darlegung, Veranschaulichung Demonstration, öffentliche Kundgebung unzweifelhafter Beweis Beweismittel Beweisführung öffentliche Vorführung, Demonstration Äußerung, Kundgebung, Manifestation, Bekundung Ablenkungs-, Scheinmanöver Demonstration

Demonstrierungfeminine | Femininum f
demonstration revelation

Darlegungfeminine | Femininum f, -stellungfeminine | Femininum f
demonstration revelation

Veranschaulichungfeminine | Femininum f
demonstration revelation

demonstration revelation

exemples

demonstration material

Anschauungsmaterial

demonstration material
demonstration car

Vorführwagen

demonstration car

Demonstrationfeminine | Femininum f
demonstration public rally or parade

öffentliche Kundgebung
demonstration public rally or parade

demonstration public rally or parade

exemples

to hold a demonstration

eine Demonstration veranstalten

to hold a demonstration
at a demonstration

bei einer Demonstration, auf einer Kundgebung

at a demonstration

(unzweifelhafter) Beweis (of für)
demonstration proof

demonstration proof

exemples

to demonstration

überzeugend

to demonstration

Beweismittelneuter | Neutrum n
demonstration means of proof

demonstration means of proof

Beweisführungfeminine | Femininum f
demonstration demonstration of proof

demonstration demonstration of proof

(öffentliche) Vorführung, Demonstrationfeminine | Femininum f
demonstration of device, goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

demonstration of device, goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Äußerungfeminine | Femininum f
demonstration announcement

Kundgebungfeminine | Femininum f
demonstration announcement

Manifestationfeminine | Femininum f
demonstration announcement

Bekundungfeminine | Femininum f
demonstration announcement

demonstration announcement

(politischeor | oder od militärische) Demonstration
demonstration military term | Militär, militärischMIL political or military demonstration

demonstration military term | Militär, militärischMIL political or military demonstration

exemples

a demonstration of the fleet

eine Flottendemonstration

a demonstration of the fleet

Ablenkungs-, Scheinmanöverneuter | Neutrum n, -angriffmasculine | Maskulinum m
demonstration military term | Militär, militärischMIL diversion

demonstration military term | Militär, militärischMIL diversion

„Demonstration“: Femininum

Demonstration

[demɔnstraˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Demonstration; Demonstrationen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

demonstration demonstration demonstration, show

demonstration
Demonstration Kundgebung

Demonstration Kundgebung

exemples

eine Demonstration gegen den Krieg veranstalten

to hold a demonstration (oder | orod to demonstrate) against (the) war

eine Demonstration gegen den Krieg veranstalten

demonstration
Demonstration Vorführung

Demonstration Vorführung

exemples

die Demonstrationen während der Anatomievorlesungen

the demonstrations during (the) anatomy classes

die Demonstrationen während der Anatomievorlesungen

demonstration
Demonstration Bekundung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

show
Demonstration Bekundung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Demonstration Bekundung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

eine Demonstration des guten Willens

a demonstration of good will

eine Demonstration des guten Willens
eine Demonstration der Macht

a show of force

eine Demonstration der Macht

„demonstrative“: adjective

demonstrative

[diˈm(ɒ)nstrətiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ausdrucks-, gefühlvoll, überschwänglich demonstrativ, auffällig, betont demonstrativ, hinweisend beweisend, überzeugend, anschaulich

(eindeutig) beweisend, überzeugend, anschaulich (zeigend)
demonstrative convincing

demonstrative convincing

ausdrucks-, gefühlvoll, überschwänglich
demonstrative expressive

demonstrative expressive

exemples

to be demonstrative

seine Gefühle (offen) zeigen

to be demonstrative
you should be more demonstrative

du solltest nicht so zurückhaltend sein

you should be more demonstrative

demonstrativ, auffällig, betont
demonstrative emphasized

demonstrative emphasized

demonstrativ, hinweisend
demonstrative linguistics | SprachwissenschaftLING

demonstrative linguistics | SprachwissenschaftLING

exemples

demonstrative pronoun

Demonstrativpronomen, hinweisendes Fürwort

demonstrative pronoun

„demonstrative“: noun

demonstrative

[diˈm(ɒ)nstrətiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Demonstrativum

Demonstrativumneuter | Neutrum n
demonstrative linguistics | SprachwissenschaftLING

demonstrative linguistics | SprachwissenschaftLING

„Demo“: Femininum

Demo

[ˈdeːmo; ˈdɛmo]Femininum | feminine f <Demo; Demos>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

demo

exemples

Demonstration kurz für umgangssprachlich | familiar, informalumg

demo

Demonstration kurz für umgangssprachlich | familiar, informalumg

„adoculos“: Adverb

adoculos

[at ˈoːkulɔs]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ad oculos, visible

ad oculos
adoculos

visible
adoculos

adoculos

exemples

eine Demonstration adoculos

a visible demonstration

eine Demonstration adoculos

„demonstrableness“

demonstrableness

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Demonstrierbarkeit, Beweisbar-, Nachweisbarkeit

Demonstrierbarkeitfeminine | Femininum f
demonstrableness demonstrability

Beweisbar-, Nachweisbarkeitfeminine | Femininum f
demonstrableness demonstrability

demonstrableness demonstrability

„effective“: adjective

effective

[iˈfektiv; əˈf-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wirksam, erfolgreich, wirkend, wirkungsvoll eindrucks-, effektvoll auffällig wirksam, gültig, in Kraft tatsächlich, wirklich, effektiv diensttauglich, kampffähig, einsatzbereit Effektiv…, effektiv, nutzbar, Nutz, wirksam, wirkungsvoll

wirksam, erfolgreich, wirkend, wirkungsvoll
effective

effective

exemples

to be effective

wirken, Erfolg haben

in Kraft treten

to be effective

eindrucks-, effektvoll
effective impressive

effective impressive

auffällig
effective colour schemeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

effective colour schemeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wirksam, gültig, in Kraft (Gesetz)
effective valid

effective valid

exemples

to become effective

in Kraft treten

to become effective
effective fromor | oder od as of

mit Wirkung vomor | oder od ab

effective fromor | oder od as of
effective May 1

mit Wirkung vom 1. Mai

effective May 1

tatsächlich, wirklich, effektiv
effective real

effective real

diensttauglich, kampffähig, einsatzbereit
effective military term | Militär, militärischMIL

effective military term | Militär, militärischMIL

Effektiv…, effektiv, nutzbar, Nutz
effective engineering | TechnikTECH

effective engineering | TechnikTECH
wirksam, wirkungsvoll
effective efficacious engineering | TechnikTECH

effective efficacious engineering | TechnikTECH
effective syn → voir „effectual“

effective syn → voir „effectual“
effective → voir „efficient“

effective → voir „efficient“

„effective“: noun

effective

[iˈfektiv; əˈf-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

diensttauglicher, ausgebildeter ausgerüsteter Soldat gemünztes Geld, Bargeld Effektivbestand

diensttauglicher, ausgebildeterand | und u. ausgerüsteter Soldat
effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
Effektivbestandmasculine | Maskulinum m
effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

gemünztes Geld, Bargeldneuter | Neutrum n
effective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

effective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„demonstrativeness“: noun

demonstrativeness

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Überzeugungs-, Beweiskraft Überschwänglichkeit Betontheit, Absichtlichkeit

Überzeugungs-, Beweiskraftfeminine | Femininum f
demonstrativeness power to convince

demonstrativeness power to convince

Überschwänglichkeitfeminine | Femininum f
demonstrativeness expressiveness

demonstrativeness expressiveness

Betontheitfeminine | Femininum f
demonstrativeness emphasized quality

Absichtlichkeitfeminine | Femininum f
demonstrativeness emphasized quality

demonstrativeness emphasized quality

„demonstrate“: transitive verb

demonstrate

[ˈdemənstreit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

demonstrieren, beweisen demonstrieren, darlegen, zeigen, anschaulich machen vorführen, demonstrieren zeigen, an den Tag legen aufzeigen erweisen

demonstrieren, beweisen
demonstrate prove

demonstrate prove

demonstrieren, darlegen, zeigen, anschaulich machen, erweisen
demonstrate explain, reveal

demonstrate explain, reveal

vorführen, demonstrieren
demonstrate device, goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

demonstrate device, goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zeigen, an den Tag legen
demonstrate show

demonstrate show

aufzeigen
demonstrate indicate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

demonstrate indicate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
demonstrate syn vgl. → voir „show“

demonstrate syn vgl. → voir „show“

„demonstrate“: intransitive verb

demonstrate

[ˈdemənstreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

demonstrieren, eine öffentliche Kundgebung veranstalten eine Demonstration durchführen demonstrieren, beweisen, erklären an einer Demonstration teilnehmen

demonstrieren, eine öffentliche Kundgebung veranstalten, an einer Demonstration teilnehmen
demonstrate take part in demonstration

demonstrate take part in demonstration

eine Demonstration durchführen
demonstrate military term | Militär, militärischMIL carry out demonstration

demonstrate military term | Militär, militärischMIL carry out demonstration

demonstrieren, beweisen, erklären
demonstrate rare | seltenselten (prove)

demonstrate rare | seltenselten (prove)

„demonstrant“: noun

demonstrant

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Demonstrantin

selten Demonstrant(in)
demonstrant

demonstrant

Traduction Allemand-Anglais de "demonstration effect"