brake shaft sleeve - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„brake shaft“: noun

brake shaft

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bremswelle

Bremswellefeminine | Femininum f
brake shaft automobiles | AutoAUTO

brake shaft automobiles | AutoAUTO

„shaft“: noun

shaft

British English | britisches EnglischBr [ʃɑːft] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ʃæ(ː)ft]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schaft Pfeil Pfeil Strahl Stiel, Griff Schacht Schacht Schwanz Wellbaum, Welle, Achse, Walze, Schacht, Spindel Fahnenstange Autres traductions...

Schaftmasculine | Maskulinum m
shaft of arrow, lanceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shaft of arrow, lanceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Pfeilmasculine | Maskulinum m
shaft arrow

shaft arrow

Pfeilmasculine | Maskulinum m
shaft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shaft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

shafts of satire

Pfeile des Spotts

shafts of satire

Strahlmasculine | Maskulinum m
shaft beam

shaft beam

exemples

shaft of lightning

Blitzstrahl

shaft of lightning
shaft of sunlight

Sonnenstrahl

shaft of sunlight

Stielmasculine | Maskulinum m
shaft of toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Griffmasculine | Maskulinum m
shaft of toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shaft of toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schachtmasculine | Maskulinum m
shaft passage

shaft passage

exemples

air shaft, ventilating shaft

Luftschacht

air shaft, ventilating shaft
elevator shaft

Aufzugsschacht

elevator shaft

Schachtmasculine | Maskulinum m
shaft mining | BergbauBERGB

shaft mining | BergbauBERGB

exemples

to sink a shaft

einen Schacht grabenor | oder od abteufen

to sink a shaft

Schwanzmasculine | Maskulinum m
shaft penis American English | amerikanisches EnglischUS vulgar | vulgärvulg

shaft penis American English | amerikanisches EnglischUS vulgar | vulgärvulg

Wellbaummasculine | Maskulinum m
shaft engineering | TechnikTECH

Wellefeminine | Femininum f
shaft engineering | TechnikTECH

Walzefeminine | Femininum f
shaft engineering | TechnikTECH

shaft engineering | TechnikTECH
Achsefeminine | Femininum f
shaft engineering | TechnikTECH axle

Spindelfeminine | Femininum f
shaft engineering | TechnikTECH axle

shaft engineering | TechnikTECH axle
Schachtmasculine | Maskulinum m
shaft engineering | TechnikTECH of blast furnace

shaft engineering | TechnikTECH of blast furnace

Fahnenstangefeminine | Femininum f
shaft flagpole

shaft flagpole

(Säulen)Schaftmasculine | Maskulinum m
shaft architecture | ArchitekturARCH

shaft architecture | ArchitekturARCH
Säulefeminine | Femininum f
shaft architecture | ArchitekturARCH

shaft architecture | ArchitekturARCH
säulenförmiges Denkmal, Obeliskmasculine | Maskulinum m
shaft architecture | ArchitekturARCH

shaft architecture | ArchitekturARCH

Deichsel(armmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
shaft of carriage

shaft of carriage

exemples

shaft-horse

Deichselpferd

shaft-horse

Stammmasculine | Maskulinum m
shaft zoology | ZoologieZOOL of feather

Schaftmasculine | Maskulinum m
shaft zoology | ZoologieZOOL of feather

shaft zoology | ZoologieZOOL of feather

Schaftmasculine | Maskulinum m
shaft of candlestick

shaft of candlestick

Kaminschachtmasculine | Maskulinum m
shaft flue

shaft flue

Lanzefeminine | Femininum f
shaft lance, spear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Speermasculine | Maskulinum m
shaft lance, spear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shaft lance, spear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„shaft“: transitive verb

shaft

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bescheißen

bescheißen
shaft

shaft

„gigot“: noun

gigot

[ˈdʒigət]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gekochte Hammel-

exemples

also | aucha. gigot sleeve

Gigotmasculine | Maskulinum m

Keulenärmelmasculine | Maskulinum m

also | aucha. gigot sleeve

(gekochte) Hammel-or | oder od Lammkeule
gigot of mutton or lamb

gigot of mutton or lamb

„brake“: noun

brake

[breik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bremse Brems-, Hemmvorrichtung, Abschwächer Hemm-, Radschuh Einhalt, Zügel Flachs-, Hanfbreche, Bracke Knetmaschine Frucht-, Obst-, Gemüsepresse Hebelarm, Pumpenschwengel, Geckstock Hebebaum Winde Autres traductions...

Bremsefeminine | Femininum f
brake engineering | TechnikTECH

brake engineering | TechnikTECH

exemples

to put on the brakes

auf die Bremse treten

bremsen, die Bremsen ziehen (Auto)

to put on the brakes

Brems-, Hemmvorrichtungfeminine | Femininum f, -anlagefeminine | Femininum f
brake engineering | TechnikTECH braking device

Abschwächermasculine | Maskulinum m
brake engineering | TechnikTECH braking device

brake engineering | TechnikTECH braking device

Hemm-, Radschuhmasculine | Maskulinum m
brake engineering | TechnikTECH brake shoe

brake engineering | TechnikTECH brake shoe

Einhaltmasculine | Maskulinum m
brake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zügelplural | Plural pl
brake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

brake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to put a brake onsomething | etwas sth

eine Sache bremsen, einer Sache Einhalt gebieten

to put a brake onsomething | etwas sth

Flachs-, Hanfbrechefeminine | Femininum f
brake engineering | TechnikTECH for flax, hemp

Brackefeminine | Femininum f
brake engineering | TechnikTECH for flax, hemp

brake engineering | TechnikTECH for flax, hemp

Knetmaschinefeminine | Femininum f
brake kneading machine

brake kneading machine

Frucht-, Obst-, Gemüsepressefeminine | Femininum f
brake engineering | TechnikTECH press

brake engineering | TechnikTECH press

Hebelarmmasculine | Maskulinum m
brake engineering | TechnikTECH lever arm

brake engineering | TechnikTECH lever arm
Pumpenschwengelmasculine | Maskulinum m
brake engineering | TechnikTECH pump handle

brake engineering | TechnikTECH pump handle
Geckstockmasculine | Maskulinum m (der Schiffspumpe)
brake engineering | TechnikTECH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

brake engineering | TechnikTECH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Hebebaummasculine | Maskulinum m
brake military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH for artillery

brake military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH for artillery

Windefeminine | Femininum f
brake of crossbow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brake of crossbow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

scherenähnliches Instrument zum Abschälen der Weidenrinde
brake in basket-making

brake in basket-making

Notstallmasculine | Maskulinum m
brake of blacksmith

brake of blacksmith

(Vieh)Pferchmasculine | Maskulinum m
brake rare | seltenselten (pen)

brake rare | seltenselten (pen)

(Art) schwere Egge
brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR harrow

brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR harrow

Formpressefeminine | Femininum f
brake engineering | TechnikTECH

brake engineering | TechnikTECH

Gebissneuter | Neutrum n
brake horse’s bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Trensefeminine | Femininum f
brake horse’s bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brake horse’s bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Art) Folterwerkzeugneuter | Neutrum n
brake torture instrument obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brake torture instrument obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„brake“: transitive verb

brake

[breik]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abbremsen, hemmen mit Bremsen einer Bremse versehen brechen aufbrechen

(ab)bremsen, hemmen
brake

brake

mit Bremsenor | oder od einer Bremse versehen
brake furnish with brakes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brake furnish with brakes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brechen
brake flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

brake flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aufbrechen
brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR earth dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR earth dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„brake“: intransitive verb

brake

[breik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

die Fördermaschine bedienen

die Fördermaschine bedienen
brake mining | BergbauBERGB

brake mining | BergbauBERGB

„slam on“: transitive verb

slam on

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

auf die Bremse steigen

exemples

to slam the brakes on automobiles | AutoAUTO

auf die Bremse steigen

to slam the brakes on automobiles | AutoAUTO

„shrink tunnel“: noun

shrink tunnel

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schrumpftunnel für Schlauchverschweißung Schrumpftunnel für Schlauchverpackung

exemples

shrink tunnel for sleeve sealing

Schrumpftunnel für Schlauchverschweißung

shrink tunnel for sleeve sealing
shrink tunnel for sleeving

Schrumpftunnel für Schlauchverpackung

shrink tunnel for sleeving

„elevator“: noun

elevator

[ˈeliveitə(r); -lə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Lift, Fahrstuhl, Aufzug Elevator, Becher-, EimerHebewerk, Förderwerk Getreidespeicher Höhensteuer Elevatorium, Hebel, Wurzelheber, Geißfuß Hebemuskel, Levator Erhebender, Emporhebende

Liftmasculine | Maskulinum m
elevator American English | amerikanisches EnglischUS

Fahrstuhlmasculine | Maskulinum m
elevator American English | amerikanisches EnglischUS

Aufzugmasculine | Maskulinum m
elevator American English | amerikanisches EnglischUS

elevator American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

elevator shaft

Aufzugschacht

elevator shaft

Elevatormasculine | Maskulinum m
elevator engineering | TechnikTECH

Förderwerkneuter | Neutrum n
elevator engineering | TechnikTECH

elevator engineering | TechnikTECH
(Becher-, Eimer)Hebewerkneuter | Neutrum n, -zeugneuter | Neutrum n
elevator engineering | TechnikTECH

elevator engineering | TechnikTECH

Getreidespeichermasculine | Maskulinum m, -silomasculine | Maskulinum m (mit Aufzug)
elevator agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR American English | amerikanisches EnglischUS

elevator agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR American English | amerikanisches EnglischUS

Höhensteuerneuter | Neutrum n, -ruderneuter | Neutrum n
elevator aviation | LuftfahrtFLUG

elevator aviation | LuftfahrtFLUG

Elevatoriumneuter | Neutrum n
elevator medicine | MedizinMED

Hebelmasculine | Maskulinum m
elevator medicine | MedizinMED

elevator medicine | MedizinMED
Wurzelhebermasculine | Maskulinum m
elevator medicine | MedizinMED in dentistry

Geißfußmasculine | Maskulinum m
elevator medicine | MedizinMED in dentistry

elevator medicine | MedizinMED in dentistry

Hebemuskelmasculine | Maskulinum m
elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle

Levatormasculine | Maskulinum m
elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle

elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle

Erhebende(r), Emporhebende(r)
elevator rare | seltenselten (person lifting up)

elevator rare | seltenselten (person lifting up)

„lying“: present participle

lying

[ˈlaiiŋ]present participle | Partizip Präsens ppr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

lying → voir „lie“

lying → voir „lie“

„lying“: adjective

lying

[ˈlaiiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

liegend, horizontal

liegend, horizontal
lying

lying

exemples

lying shaft engineering | TechnikTECH

horizontale Welle

lying shaft engineering | TechnikTECH

„lying“: noun

lying

[ˈlaiiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Liegeplatz

Liegeplatzmasculine | Maskulinum m, -möglichkeitfeminine | Femininum f
lying

lying

„upcast“: adjective

upcast

British English | britisches EnglischBr [ˈʌpkɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [-kæ(ː)st]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

auf-, hochgeworfen nach oben in die Höhe gerichtet, aufgeschlagen ausziehend

auf-, hochgeworfen
upcast

upcast

nach obenor | oder od in die Höhe gerichtet
upcast glanceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

upcast glanceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
aufgeschlagen
upcast eyes

upcast eyes

ausziehend
upcast mining | BergbauBERGB

upcast mining | BergbauBERGB

exemples

upcast shaft

ausziehender Schacht

upcast shaft

„upcast“: noun

upcast

British English | britisches EnglischBr [ˈʌpkɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [-kæ(ː)st]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wurf in die Höhe Hochwerfen Hoch-, Aufgeworfene ins Hangende, Überschiebung

Wurfmasculine | Maskulinum m in die Höhe
upcast

upcast

Hochwerfenneuter | Neutrum n
upcast throwing up

upcast throwing up

(das) Hoch-, Aufgeworfene
upcast thing thrown up

upcast thing thrown up

exemples

also | aucha. upcast shaft

Wetter-, Luftschachtmasculine | Maskulinum m

also | aucha. upcast shaft

Sprungmasculine | Maskulinum m (ins Hangende), Überschiebungfeminine | Femininum f
upcast geology | GeologieGEOL

upcast geology | GeologieGEOL

„upcast“: transitive verb

upcast

British English | britisches EnglischBr [ˈʌpkɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [-kæ(ː)st]transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nach oben werfen, hochwerfen

nach oben werfen, hochwerfen
upcast

upcast

„sleeve“: noun

sleeve

[sliːv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ärmel Muffe, Hülse, Büchse, Schlauch, Buchse, SchallplattenTasche Luftsack Manschette

Ärmelmasculine | Maskulinum m
sleeve of garment

sleeve of garment
sleeve → voir „lawn sleeves“

sleeve → voir „lawn sleeves“
sleeve → voir „heart“

sleeve → voir „heart“

exemples

to havesomething | etwas sth up (or | oderod in) one’s sleeve

something | etwasetwas bereithabenor | oder od bereithalten,something | etwas etwas auf Lageror | oder od in petto haben

to havesomething | etwas sth up (or | oderod in) one’s sleeve
to laugh in one’s sleeve

sich ins Fäustchen lachen

to laugh in one’s sleeve
to roll (or | oderod turn) up one’s sleeves

sich die Ärmel hochkrempeln

to roll (or | oderod turn) up one’s sleeves
to roll (or | oderod turn) up one’s sleeves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich (zur Arbeitor | oder od zum Kampf) bereit machen

to roll (or | oderod turn) up one’s sleeves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to hang (or | oderod pin) on sb’s sleeve

sich an jemandes Rockschöße hängen

to hang (or | oderod pin) on sb’s sleeve
to hang (or | oderod pin) on sb’s sleeve opinion

sich nach jemandem richten

to hang (or | oderod pin) on sb’s sleeve opinion
sleeve(d) waistcoat

(Woll)Jacke mit Ärmeln

sleeve(d) waistcoat

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Muffefeminine | Femininum f
sleeve engineering | TechnikTECH

Hülsefeminine | Femininum f
sleeve engineering | TechnikTECH

Büchsefeminine | Femininum f
sleeve engineering | TechnikTECH

Buchsefeminine | Femininum f
sleeve engineering | TechnikTECH

Manschettefeminine | Femininum f
sleeve engineering | TechnikTECH

sleeve engineering | TechnikTECH
Schlauchmasculine | Maskulinum m
sleeve engineering | TechnikTECH

sleeve engineering | TechnikTECH
(Schallplatten)Taschefeminine | Femininum f, (-)Hüllefeminine | Femininum f
sleeve engineering | TechnikTECH

sleeve engineering | TechnikTECH

Luftsackmasculine | Maskulinum m
sleeve aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS wind cone

sleeve aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS wind cone

„sleeve“: transitive verb

sleeve

[sliːv]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Ärmeln versehen in eine Muffe einpassen, mit Muffen versehen vermuffen, -buchsen, -buchsen

mit Ärmeln versehen
sleeve garment

sleeve garment

in eine Muffe einpassen, mit Muffen versehen, vermuffen, -buchsen, -buchsen
sleeve engineering | TechnikTECH

sleeve engineering | TechnikTECH

Traduction Allemand-Anglais de "brake shaft sleeve"