Traduction Allemand-Anglais de "Strahl"

"Strahl" - traduction Anglais

Strahl
[ʃtraːl]Maskulinum | masculine m <Strahl(e)s; Strahlen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ray, shaft of light, beam flash jet, squirt, stream ray rays, beams half line, half ray
  • ray
    Strahl Lichtstrahl
    beam
    Strahl Lichtstrahl
    Strahl Lichtstrahl
  • shaft of light
    Strahl wenn er durch Wolken bricht
    Strahl wenn er durch Wolken bricht
exemples
  • die Strahlen der Sonne
    the sun’s rays
    die Strahlen der Sonne
  • einfallender Strahl
    incident ray
    einfallender Strahl
  • flash
    Strahl Blitzstrahl
    Strahl Blitzstrahl
  • jet
    Strahl Wasser-, Luftstrahl
    stream
    Strahl Wasser-, Luftstrahl
    Strahl Wasser-, Luftstrahl
  • squirt
    Strahl nur von Wasser
    Strahl nur von Wasser
exemples
  • ray
    Strahl poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Strahl poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
exemples
  • rays
    Strahl Physik | physicsPHYS Energiestrom <Plural | pluralpl>
    beams
    Strahl Physik | physicsPHYS Energiestrom <Plural | pluralpl>
    Strahl Physik | physicsPHYS Energiestrom <Plural | pluralpl>
exemples
  • schädliche Strahlen <Plural | pluralpl>
    noxious rays
    schädliche Strahlen <Plural | pluralpl>
  • kosmische [radioaktive, ultraviolette] Strahlen <Plural | pluralpl>
    cosmic [radioactive, ultraviolet] rays
    kosmische [radioaktive, ultraviolette] Strahlen <Plural | pluralpl>
  • half line
    Strahl Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    half ray
    Strahl Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Strahl Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
In the winter, when you are skiing in the Alps, you may experience ultraviolet radiation.
Im Winter, wenn man in den Alpen Ski fährt, kann man ultraviolette Strahlen abbekommen.
Source: TED
There are also jets emanating out from the center.
Da kommen auch Strahlen genau aus dem Zentrum.
Source: TED
Not even radiation can do that.
Das ist auch mit den Strahlen nicht möglich.
Source: Europarl
They take all the parallel incoming rays and focus it to a single spot.
Sie nehmen alle parallel einfallenden Strahlen und fokussieren sie in einem Punkt.
Source: TED
Food treated with ionising radiation
Mit ionisierenden Strahlen behandelte Lebensmittel
Source: Europarl
I have solidified the beam of the laser pointer.
Ich habe den Strahl des Laserpointers erstarren lassen.
Source: TED
Ultraviolet rays are harmful to us.
Ultraviolette Strahlen sind schädlich für uns.
Source: Tatoeba
What type of radiation do they emit?
Was für Strahlen setzt man ein?
Source: Europarl
I might yet once more see the Hall under the ray of her star.
Ich mußte die Halle noch einmal unter dem Strahl ihres Sterns wiedersehen.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :