Preuss - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Preuße“: Maskulinum

Preuße

[ˈprɔysə]Maskulinum | masculine m <Preußen; Preußen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Prussian

Prussian
Preuße

Preuße

exemples

so schnell schießen die Preußen nicht! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

things don’t go as quickly as (all) that! these things take time!

so schnell schießen die Preußen nicht! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Preußen“: Neutrum

Preußen

[ˈprɔysən]Neutrum | neuter n <Preußens; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Prussia

Prussia
Preußen Geografie | geographyGEOG

Preußen Geografie | geographyGEOG

„Adler“: Maskulinum

Adler

[ˈaːdlər]Maskulinum | masculine m <Adlers; Adler>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eagle eagle, aquila, standard eagle eagle Eagle

eagle
Adler Zoologie | zoologyZOOL

Adler Zoologie | zoologyZOOL

exemples

der Adler stieß auf seine Beute herab

the eagle pounced on its prey

der Adler stieß auf seine Beute herab
junger Adler

eaglet

junger Adler
kühn wie ein Adler

as bold as a lion

kühn wie ein Adler

eagle
Adler Antike: der Römer

aquila
Adler Antike: der Römer

standard
Adler Antike: der Römer

Adler Antike: der Römer

eagle
Adler auf Münzen

Adler auf Münzen

exemples

Kopf oder Adler?

heads or tails?

Kopf oder Adler?

eagle
Adler Heraldik, Wappenkunde | heraldryHERALD

Adler Heraldik, Wappenkunde | heraldryHERALD

exemples

Adler mit ausgebreiteten Flügeln

displayed (oder | orod spread) eagle

Adler mit ausgebreiteten Flügeln
verstümmelter Adler

al(l)erion

verstümmelter Adler
kleiner Adler

eaglet

kleiner Adler

Eagle
Adler Orden

Adler Orden

exemples

der Schwarze Adler Preußens

the Black Eagle of Prussia

der Schwarze Adler Preußens

„wir“: Personalpronomen

wir

[viːr]Personalpronomen | personal pronoun pers pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

we we we Autres exemples...

we
wir die Person des Sprechenden einschließende Personengruppe

wir die Person des Sprechenden einschließende Personengruppe

exemples

wir kommen

we are (oder | orod we’re) coming

wir kommen
wir sind es

it’s us

wir sind es
wir sind es, die…

it is we who …, we are the ones who …

wir sind es, die…
wir, die wir alles getan haben

we who have done everything

wir, die wir alles getan haben
wir Deutsche(n)

we Germans

wir Deutsche(n)
wir Studenten [Arbeiter]

we students [workers]

wir Studenten [Arbeiter]
wir Armen!

poor us!

wir Armen!
wir Armen müssen arbeiten

poor us, we have to work

wir Armen müssen arbeiten
wir alle

all of us

wir alle
wir beide bleiben zu Hause

both of us will (oder | orod we will both) stay at home

wir beide bleiben zu Hause
wir selbst

we ourselves

wir selbst
wer kommt mit? — Wir beide

who is coming with us? — The two of us (oder | orod Both of us)

who is coming with us? — Us two

wer kommt mit? — Wir beide
wir drei [vier]

the three [four] of us

wir drei [vier]

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

we
wir Pluralis modestiae

wir Pluralis modestiae

exemples

wir legen hiermit ein völlig neues Werk vor

we present a completely new work with this book

wir legen hiermit ein völlig neues Werk vor
wir kommen zum Hauptpunkt unseres Themas

we now come to the main point of our subject

wir kommen zum Hauptpunkt unseres Themas

we
wir väterlich od herablassend, nur den od die Angeredeten meinend umgangssprachlich | familiar, informalumg

wir väterlich od herablassend, nur den od die Angeredeten meinend umgangssprachlich | familiar, informalumg

exemples

na, wo haben wir uns denn wehgetan?

well, where did we hurt ourselves?

na, wo haben wir uns denn wehgetan?
wir haben wohl nicht aufgepasst?

we weren’t paying attention, were we?

wir haben wohl nicht aufgepasst?

exemples

Wir Pluralis majestatis: von Monarchen, vom Papst

We

Wir Pluralis majestatis: von Monarchen, vom Papst
Wir, Friedrich, König von Preußen, verordnen hiermit, dass …

We, Frederick, King of Prussia, hereby decree that …

Wir, Friedrich, König von Preußen, verordnen hiermit, dass …

Traduction Allemand-Anglais de "Preuss"