Traduction Anglais-Allemand de "paying"

"paying" - traduction Allemand

paying
[ˈpeiiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lohnend, einträglich, lukrativ
exemples
paying
[ˈpeiiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zahlung
  • Zahlungfeminine | Femininum f
    paying
    paying
exemples
he’s paying me back in dribs and drabs
er bezahlt mich nach und nach
he’s paying me back in dribs and drabs
I have no intention of paying more
ich denke nicht daran, mehr zu bezahlen
I have no intention of paying more
you’re just paying for the label
da zahlst du nur für den Namen
you’re just paying for the label
she takes a chance (or | oderod her chance[s]) on his paying
she takes a chance (or | oderod her chance[s]) on his paying
readiness in paying
Pünktlichkeit im Bezahlen
readiness in paying
Voraussetzung für das Steuersystem in Demokratien ist ein Geist von Vertrauen und Zusammenarbeit.
Democracies rely on a spirit of trust and cooperation in paying taxes.
Source: News-Commentary
Das Europäische Parlament widmet der sich verschlechternden Lage in Iran besondere Aufmerksamkeit.
The European Parliament has been paying close attention to the deteriorating situation in Iran.
Source: News-Commentary
Heute würdigen wir das UNHCR und alle humanitären Mitarbeiter.
We are paying our respects today to the UNHCR and to all humanitarian workers.
Source: Europarl
Doch wir verfolgen die Entwicklung dieser Situation mit äußerster Wachsamkeit.
We are, nonetheless, paying a great deal of attention to the way this situation is developing.
Source: Europarl
Für einige ist sie diesen Preis wert, anderen erscheinen die Kosten zu hoch.
For some, that is a price worth paying; for others, the costs seem too high.
Source: News-Commentary
Aber sie sind es, die dafür geradestehen müssen.
But they are paying for it.
Source: News-Commentary
Die Luftverkehrsunternehmen sind in den letzten 50 Jahren immer glimpflich davongekommen.
The airlines have been getting away with not paying their way for over 50 years.
Source: Europarl
Zahlungsverzug ist auch ein Vertragsbruch, wenn ihn die Kommission begeht!
Late payments are a breach of contract even when it is the Commission which is late paying.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :