„Handwerk“: Neutrum HandwerkNeutrum | neuter n <Handwerk(e)s; Handwerke> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) trade, craft Autres exemples... trade Handwerk Handwerk craft Handwerk Kunsthandwerk Handwerk Kunsthandwerk exemples das Handwerk des Goldschmieds the goldsmith’s craft das Handwerk des Goldschmieds ein ehrliches Handwerk an honest trade ein ehrliches Handwerk ein Handwerk betreiben (oder | orod ausüben) to follow (oder | orod ply) a trade ein Handwerk betreiben (oder | orod ausüben) ein Handwerk (er)lernen to learn a trade ein Handwerk (er)lernen sein Handwerk verstehen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to know one’s business sein Handwerk verstehen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Handwerk hat goldenen Boden sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw etwa a trade in hand finds gold in every land, if you know a trade you will never starve Handwerk hat goldenen Boden sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw jemandem das Handwerk legen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to put an end (oder | orod a stop) to sb’s game, to put a spoke in sb’s wheel jemandem das Handwerk legen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig jemandem ins Handwerk pfuschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to meddle injemand | somebody sb else’s affairs jemandem ins Handwerk pfuschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples exemples das Handwerk Berufsstand the trade of a craftsman (oder | orod artisan) the craftsmen’s trade das Handwerk Berufsstand
„Handwerker“: Maskulinum HandwerkerMaskulinum | masculine m <Handwerkers; Handwerker> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) workman craftsman, artisan workman Handwerker Handwerker exemples wir haben die Handwerker im Haus we have workmen in the house wir haben die Handwerker im Haus craftsman Handwerker besonders künstlerischer, selbstständiger artisan Handwerker besonders künstlerischer, selbstständiger Handwerker besonders künstlerischer, selbstständiger exemples er ist ein guter Handwerker auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig he is a real craftsman er ist ein guter Handwerker auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
„Müll“: Maskulinum Müll [mʏl]Maskulinum | masculine m <Müll(e)s; keinPlural | plural pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) rubbish, refuse, garbage, waste, trash waste rubble garbage rubbish Müll Haushaltsabfall refuse Müll Haushaltsabfall waste Müll Haushaltsabfall Müll Haushaltsabfall garbage amerikanisches Englisch | American EnglishUS Müll auch | alsoa. trash Müll Müll waste Müll Industrieabfall Müll Industrieabfall rubble Müll Schutt Müll Schutt garbage Müll Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Müll Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT exemples Müll rein, Müll raus garbage in, garbage out (GIGO) Müll rein, Müll raus
„Ihr“: Possessivpronomen IhrPossessivpronomen | possessive pronoun poss pr Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) your your Ihr Ihr exemples Ihr Franz Müller Briefschluss yours, Franz Müller Ihr Franz Müller Briefschluss
„Müller“: Maskulinum Müller [ˈmʏlər]Maskulinum | masculine m <Müllers; Müller> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) miller miller, meal beetle miller Müller Mensch Müller Mensch miller Müller Zoologie | zoologyZOOL Motte Dialekt, dialektal | dialect(al)dial Müller Zoologie | zoologyZOOL Motte Dialekt, dialektal | dialect(al)dial meal beetle Müller Zoologie | zoologyZOOL Tenebrio molitor Dialekt, dialektal | dialect(al)dial Müller Zoologie | zoologyZOOL Tenebrio molitor Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
„Mull“: Maskulinum Mull [mʊl]Maskulinum | masculine m <Mull(e)s; Mulle> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dressing gauze ( cheesecloth, muslin, thin muslin, mull, tiffany book muslin muslin, thin (oder | orod Indian) muslin, mull, tiffany Mull Textilindustrie | textilesTEX auch | alsoa. cheesecloth Mull Textilindustrie | textilesTEX Mull Textilindustrie | textilesTEX (dressing) gauze (oder | orod mull) Mull besonders Medizin | medicineMED Mull besonders Medizin | medicineMED book muslin Mull BUCHDRUCK Mull BUCHDRUCK
„Mull“: Maskulinum MullMaskulinum | masculine m <Mull(e)s; Mulle> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mull mull Mull Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Humusform Mull Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Humusform Mull Zoologie | zoologyZOOL Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → voir „Maulwurf“ Mull Zoologie | zoologyZOOL Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → voir „Maulwurf“
„pfuschen“: intransitives Verb pfuschen [ˈpfʊʃən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) work carelessly, botch things, bungle cheat, crib work carelessly pfuschen schlecht arbeiten botch things pfuschen schlecht arbeiten bungle pfuschen schlecht arbeiten pfuschen schlecht arbeiten exemples heute hat er ein bisschen (bei seiner Arbeit) gepfuscht his work wasn’t quite up to its usual standard today heute hat er ein bisschen (bei seiner Arbeit) gepfuscht jemandem ins Handwerk pfuschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to interfere in sb’s business, to meddle in sb’s affairs jemandem ins Handwerk pfuschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig cheat pfuschen mogeln crib pfuschen mogeln pfuschen mogeln
„Lieschen“: Neutrum Lieschen [ˈliːsçən]Neutrum | neuter n <Lieschens; Lieschen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Lisa Autres exemples... Lisa Lieschen Liese Lieschen Liese exemples Lieschen Müller nickname for the average girl or woman Lieschen Müller exemples Fleißiges Lieschen Botanik | botanyBOT Impatiens walleriana impatiens, impatience Fleißiges Lieschen Botanik | botanyBOT Impatiens walleriana
„gelernt“: Adjektiv gelerntAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) skilled trained skilled gelernt Arbeiter gelernt Arbeiter trained gelernt Schlosser etc gelernt Schlosser etc exemples ein gelernter Handwerker a (trained) craftsman ein gelernter Handwerker er kocht wie ein gelernter Koch he cooks like a professional cook er kocht wie ein gelernter Koch