trained

"trained" - traduction Allemand

„trained“: adjective

[treind]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eingeübt, ausgebildet, gelernt, vorgebildet, geschult

(ein)geübt
trained

trained
ausgebildet, gelernt, vorgebildet, geschult
trained in einem Beruf

trained in einem Beruf

Exemples d'usage pour "trained"

skilled staff, trained staff

Fachpersonal

skilled staff, trained staff

he was trained for the ministry

er wurde zum Geistlichen ausgebildet

he was trained for the ministry

scientifically trained

wissenschaftlich (aus)gebildet

scientifically trained

the company was trained in the use of gas masks

die Kompanie wurde im Gebrauch der Gasmasken ausgebildetor | oder od gedrillt

the company was trained in the use of gas masks

fully trained

austrainiert

fully trained

trained nurse

diplomierteor | oder od geprüfte Kinderschwesteror | oder od -pflegerin

trained nurse

the dog is trained to jump through the hoop

der Hund ist darauf dressiert, durch den Reifen zu springen

the dog is trained to jump through the hoop

Exemples de phrases de sources extérieures pour "trained"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Das ist ein ganz wesentlicher Punkt.

It is essential that motorcyclists be trained.

Source: Europarl

Unsere Polizei und die anderen Sicherheitsorgane werden gerade umstrukturiert und ausgebildet.

Our police force and other security units are being restructured and trained.

Source: Europarl

Mitarbeiter im Gesundheitswesen müssen richtig ausgebildet werden.

Health workers need to be properly trained.

Source: Europarl

Nur gut ausgebildete Mitarbeiter können eine hohe Produktivität gewährleisten.

Only well-trained people can ensure high productivity.

Source: Europarl

Ist die Qualifikation, die Ausbildung der dortigen Jugend gestiegen oder gesunken?

Have their young people become better trained and educated or less so?

Source: Europarl

Dann ist da die Tänzerin, die an der Rambert School of Ballet trainierte.

Then there is the dancer who trained at the Ballet Rambert School.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "trained"

"trained" - traduction Allemand

„trained“: adjective

trained

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "trained"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "trained"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "trained"

Traduction Anglais-Allemand de "trained"

"trained" - traduction Allemand

„trained“: adjective

trained

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "trained"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "trained" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "trained"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "trained"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)