„Hall effect“: noun Hall effect [hɔːl]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Halleffekt Halleffektmasculine | Maskulinum m Hall effect physics | PhysikPHYS Hall effect physics | PhysikPHYS
„hall“: noun hall [hɔːl]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Halle, Saal, Aula Empfangs-, VorHalle, Vestibül, Diele, Flur Korridor, Gang VersammlungsHalle Innungs-, Gilden-, Zunfthaus Herrenhaus Studienhaus Studentenheim Essen im Speisesaal Institut, Kollegium, wissenschaftliche Vereinigung Autres traductions... Hallefeminine | Femininum f hall large room Saalmasculine | Maskulinum m hall large room Aulafeminine | Femininum f hall large room hall large room (Empfangs-, Vor)Hallefeminine | Femininum f hall vestibule, entrance hall Vestibülneuter | Neutrum n hall vestibule, entrance hall Dielefeminine | Femininum f hall vestibule, entrance hall Flurmasculine | Maskulinum m hall vestibule, entrance hall hall vestibule, entrance hall Korridormasculine | Maskulinum m hall corridor Gangmasculine | Maskulinum m hall corridor hall corridor (Versammlungs)Hallefeminine | Femininum f hall assembly hall hall assembly hall exemples town hall Stadthalle town hall the Hall of Fame die Ruhmeshalle (in New York) the Hall of Fame Innungs-, Gilden-, Zunfthausneuter | Neutrum n hall guild hall hall guild hall Herrenhausneuter | Neutrum n hall manor, house on lord’s estateespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr hall manor, house on lord’s estateespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Studienhausneuter | Neutrum n, -internatneuter | Neutrum n hall in Oxford and Cambridge: incorporating accommodation and teaching rooms hall in Oxford and Cambridge: incorporating accommodation and teaching rooms Studentenheimneuter | Neutrum n, -hausneuter | Neutrum n hall student hall of residence hall student hall of residence (gemeinsames) Essen im Speisesaalmasculine | Maskulinum m hall dining hall, meal in dining hall: in Collegeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc hall dining hall, meal in dining hall: in Collegeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Institutneuter | Neutrum n hall in USA: institute, academic body Kollegiumneuter | Neutrum n hall in USA: institute, academic body wissenschaftliche Vereinigung hall in USA: institute, academic body hall in USA: institute, academic body exemples Science Hall naturwissenschaftliches Institut Science Hall Fürsten-, Königssaalmasculine | Maskulinum m hall history | GeschichteHIST royal or princely hall of Germanic peoples hall history | GeschichteHIST royal or princely hall of Germanic peoples Festhallefeminine | Femininum f, -saalmasculine | Maskulinum m hall history | GeschichteHIST hall for celebrations hall history | GeschichteHIST hall for celebrations
„multiply“: transitive verb multiply [ˈmʌltiplai; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vermehren, vervielfältigen multiplizieren vermehren vielfachschalten vermehren, vervielfältigen multiply multiply multiplizieren (by mit) multiply mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH multiply mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH vermehren multiply biology | BiologieBIOL multiply biology | BiologieBIOL vielfachschalten multiply electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK multiply electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK „multiply“: intransitive verb multiply [ˈmʌltiplai; -tə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich vermehren vervielfachen multiplizieren sich ausdehnen -breiten, zunehmen sich vermehren sich vermehrenor | oder od vervielfachen multiply multiply multiplizieren multiply mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH multiply mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH sich ausdehnenor | oder od -breiten, zunehmen multiply spread multiply spread sich vermehren multiply biology | BiologieBIOL multiply biology | BiologieBIOL multiply syn vgl. → voir „increase“ multiply syn vgl. → voir „increase“
„effective“: adjective effective [iˈfektiv; əˈf-]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wirksam, erfolgreich, wirkend, wirkungsvoll eindrucks-, effektvoll auffällig wirksam, gültig, in Kraft tatsächlich, wirklich, effektiv diensttauglich, kampffähig, einsatzbereit Effektiv…, effektiv, nutzbar, Nutz, wirksam, wirkungsvoll wirksam, erfolgreich, wirkend, wirkungsvoll effective effective exemples to be effective wirken, Erfolg haben in Kraft treten to be effective eindrucks-, effektvoll effective impressive effective impressive auffällig effective colour schemeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc effective colour schemeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc wirksam, gültig, in Kraft (Gesetz) effective valid effective valid exemples to become effective in Kraft treten to become effective effective fromor | oder od as of mit Wirkung vomor | oder od ab effective fromor | oder od as of effective May 1 mit Wirkung vom 1. Mai effective May 1 tatsächlich, wirklich, effektiv effective real effective real diensttauglich, kampffähig, einsatzbereit effective military term | Militär, militärischMIL effective military term | Militär, militärischMIL Effektiv…, effektiv, nutzbar, Nutz effective engineering | TechnikTECH effective engineering | TechnikTECH wirksam, wirkungsvoll effective efficacious engineering | TechnikTECH effective efficacious engineering | TechnikTECH effective syn → voir „effectual“ effective syn → voir „effectual“ effective → voir „efficient“ effective → voir „efficient“ „effective“: noun effective [iˈfektiv; əˈf-]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) diensttauglicher, ausgebildeter ausgerüsteter Soldat gemünztes Geld, Bargeld Effektivbestand diensttauglicher, ausgebildeterand | und u. ausgerüsteter Soldat effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL Effektivbestandmasculine | Maskulinum m effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL gemünztes Geld, Bargeldneuter | Neutrum n effective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH effective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
„hallmark“: noun hallmarknoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Feingehaltsstempel exemples also | aucha. hall mark stamp, distinguishing mark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Stempelmasculine | Maskulinum m Geprägeneuter | Neutrum n Kennzeichenneuter | Neutrum n Merkmalneuter | Neutrum n also | aucha. hall mark stamp, distinguishing mark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Feingehaltsstempelmasculine | Maskulinum m hallmark of London Goldsmith’s guild hallmark of London Goldsmith’s guild „hallmark“: transitive verb hallmarktransitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) stempeln, mit einem Feingehaltsstempel versehen exemples also | aucha. hall-mark stamp, give distinguishing mark to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig kennzeichnen, stempeln das Gepräge geben (dative (case) | Dativdat) also | aucha. hall-mark stamp, give distinguishing mark to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig stempeln, mit einem Feingehaltsstempel versehen hallmark gold, silver hallmark gold, silver
„Halle“: Femininum Halle [ˈhalə]Femininum | feminine f <Halle; Hallen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hall entrance hall, vestibule lobby, foyer station concourse market hall shed, manufacturing shop indoor sports arena, covered court, gymnasium, gym hangar, shed portico, porch hall Halle Saal Halle Saal (entrance) hall, vestibule Halle Vorhalle Halle Vorhalle lobby Halle eines Hotels foyer Halle eines Hotels Halle eines Hotels station concourse Halle Bahnhofshalle Halle Bahnhofshalle market hall Halle Markthalle Halle Markthalle shed Halle Werkshalle Auto | automobilesAUTO für Wagen Halle Werkshalle Auto | automobilesAUTO für Wagen (manufacturing) shop Halle Werkshalle, zur Produktion Auto | automobilesAUTO Halle Werkshalle, zur Produktion Auto | automobilesAUTO indoor sports arena Halle Sport | sportsSPORT Halle Sport | sportsSPORT covered court Halle Sport | sportsSPORT Tennishalle Halle Sport | sportsSPORT Tennishalle gymnasium Halle Sport | sportsSPORT Turnhalle gym Halle Sport | sportsSPORT Turnhalle Halle Sport | sportsSPORT Turnhalle hangar Halle Luftfahrt | aviationFLUG shed Halle Luftfahrt | aviationFLUG Halle Luftfahrt | aviationFLUG portico Halle Säulenhalle porch Halle Säulenhalle Halle Säulenhalle
„multiplier“: noun multiplier [ˈmʌltiplaiə(r); -tə-]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Vermehrer Multiplikator, Multipliziermaschine Verstärker, Vervielfacher, Vergrößerungslinse Vor- Nebenwiderstand, Shunt Übersetzung Brut-, Seitenzwiebel Vermehrermasculine | Maskulinum m multiplier multiplier Multiplikatormasculine | Maskulinum m multiplier mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH multiplier mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Multipliziermaschinefeminine | Femininum f multiplier mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH device multiplier mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH device Verstärkermasculine | Maskulinum m multiplier physics | PhysikPHYS intensifier Vervielfachermasculine | Maskulinum m multiplier physics | PhysikPHYS intensifier multiplier physics | PhysikPHYS intensifier Vergrößerungslinsefeminine | Femininum f, -lupefeminine | Femininum f multiplier physics | PhysikPHYS magnifier multiplier physics | PhysikPHYS magnifier Vor-or | oder od Nebenwiderstandmasculine | Maskulinum m multiplier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK shunt Shuntmasculine | Maskulinum m (für Messgeräte) multiplier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK shunt multiplier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK shunt Übersetzungfeminine | Femininum f multiplier engineering | TechnikTECH transmission multiplier engineering | TechnikTECH transmission Brut-, Seitenzwiebelfeminine | Femininum f multiplier botany | BotanikBOT bulb multiplier botany | BotanikBOT bulb
„multipliable“ multipliable [ˈmʌltiplaiəbl; -tə-], multiplicable [-plikəbl]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zu vervielfältigend, multiplizierbar zu vervielfältigen(d), multiplizierbar multipliable multipliable
„polystyle“: adjective polystyleadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vielsäulig vielsäulig polystyle architecture | ArchitekturARCH polystyle architecture | ArchitekturARCH „polystyle“: noun polystylenoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vielsäulige Halle exemples also | aucha. polystyle hall vielsäulige Halle also | aucha. polystyle hall
„Hall“: Maskulinum Hall [hal]Maskulinum | masculine m <Hall(e)s; Halle> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sound, resonance echo sound Hall Klang resonance Hall Klang Hall Klang echo Hall Widerhall Hall Widerhall