Cook island - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Cook Islands“: noun

Cook Islands

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Cookinseln

Cookinselnplural | Plural pl
Cook Islands

Cook Islands

„Island“: Neutrum

Island

[ˈiːslant]Neutrum | neuter n <Islands; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Iceland

Iceland
Island Geografie | geographyGEOG

Island Geografie | geographyGEOG

exemples

Republik Island

Republic of Iceland

Republik Island

„island“: noun

island

[ˈailənd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Inselfeminine | Femininum f
island

island

exemples

island arc geography | GeografieGEOG

Inselbogen

island arc geography | GeografieGEOG
Islands of the Blessed

Inseln der Seligen

Islands of the Blessed

inselähnliches Gebilde
island formation resembling island

island formation resembling island

exemples

floating island (of ice)

schwimmende Eisinsel, Eisberg

floating island (of ice)

Hainmasculine | Maskulinum m
island grove of trees

Baumgruppefeminine | Femininum f
island grove of trees

island grove of trees

einzelne Bodenerhebung, Hügelmasculine | Maskulinum m
island rare | seltenselten (single hill)

Inselbergmasculine | Maskulinum m
island rare | seltenselten (single hill)

island rare | seltenselten (single hill)

Verkehrsinselfeminine | Femininum f
island traffic island

island traffic island

Zellhaufenmasculine | Maskulinum m, -inselfeminine | Femininum f
island medicine | MedizinMED

island medicine | MedizinMED
islands of Langerhans → voir „islets of Langerhans“

islands of Langerhans → voir „islets of Langerhans“

Inselfeminine | Femininum f
island nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Aufbaumasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders auf Flugzeugträgern, mit Kommandobrückeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
island nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

island nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

exemples

three-island ship

Dreiinselschiff

three-island ship

„island“: transitive verb

island

[ˈailənd]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

als Insel inselartig gestalten punktieren, mit Inseln versehen bedecken aussetzen, isolieren

als Inselor | oder od inselartig gestalten
island formed as or to resemble an island

island formed as or to resemble an island

punktieren, mit Inseln versehenor | oder od bedecken
island cover with or decorate with islands

island cover with or decorate with islands

(auf einer Insel) aussetzen, isolieren
island isolate on an island

island isolate on an island

„cooked“: adjective

cooked

[ˈkukt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eine warme Mahlzeit vakuumgekocht selbst gebackene hausgemachte Produkte vorgekochte Teigwaren frisierte gefälschte geschminkte Abrechnungen

exemples

a cooked meal

eine warme Mahlzeit

a cooked meal
cooked under vacuum

vakuumgekocht

cooked under vacuum
cooked accounts familiar, informal | umgangssprachlichumg

frisierteor | oder od gefälschteor | oder od geschminkte Abrechnungen

cooked accounts familiar, informal | umgangssprachlichumg
cooked goods

selbst gebackeneor | oder od hausgemachte Produkte

cooked goods
cooked pasta

(vor)gekochte Teigwaren

cooked pasta
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„Samoa (Islands)“: plural

Samoa

[səˈmouə] s(plural | Pluralpl)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Samoainseln

Samoainselnplural | Plural pl
Samoa (Islands)

Samoa (Islands)

„cook“: noun

cook

[kuk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Koch, Köchin

Kochmasculine | Maskulinum m
cook

Köchinfeminine | Femininum f
cook

cook

exemples

too many cooks spoil the broth

viele Köche verderben den Brei

too many cooks spoil the broth

„cook“: transitive verb

cook

[kuk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abkochen, zubereiten, braten, backen der Hitze aussetzen, rösten radioaktiv machen verderben, zerstören

(ab)kochen, zubereiten, braten, backen
cook food

cook food

der Hitze aussetzen, rösten
cook roast

cook roast

exemples

also | aucha. cook up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zusammenbrauen, -lügen, erfinden, vorschwindeln, erdichten

also | aucha. cook up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to cook the books familiar, informal | umgangssprachlichumg

die Bilanzen frisieren

to cook the books familiar, informal | umgangssprachlichumg
to cook up a story

eine Geschichte erfinden

to cook up a story
they cooked it up between them

sie haben es sich zusammen ausgedacht

they cooked it up between them
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(durch Einführen in einen Reaktor) radioaktiv machen
cook make radioactive

cook make radioactive

verderben, (zer)stören
cook spoil, disturb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

cook spoil, disturb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

to cook sb’s goose

jemandem arg mitspielen, jemandes Pläne vereiteln, jemandem den Garaus machen

to cook sb’s goose

„cook“: intransitive verb

cook

[kuk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kochen, Speisen zubereiten kochen, gekocht zubereitet werden sich kochen lassen, zum Kochen geeignet sein

kochen, Speisen zubereiten
cook prepare food

cook prepare food

exemples

what’s cooking? familiar, informal | umgangssprachlichumg

was ist los? was tut sich? was liegt an?

what’s cooking? familiar, informal | umgangssprachlichumg

kochen, gekochtor | oder od zubereitet werden
cook of food

cook of food

sich kochen lassen, zum Kochen geeignet sein
cook be suitable for cooking

cook be suitable for cooking

exemples

to cook well

gut zum Kochen geeignet sein

to cook well

„Isländer“: Maskulinum

Isländer

[ˈiːs-]Maskulinum | masculine m <Isländers; Isländer> IsländerinFemininum | feminine f <Isländerin; Isländerinnen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Icelander

Icelander
Isländer Geografie | geographyGEOG

Isländer Geografie | geographyGEOG

„Cook“

Cook

, Captain James [kuk]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Engl. Weltumsegler 1728-79
Cook

Cook

„Caribbean“: adjective

Caribbean

[kæriˈbiːən; -rə-; kəˈribiən]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

karaibisch

kar(a)ibisch
Caribbean

Caribbean

exemples

Caribbean Islands

Kar(a)ibische Inseln, Kleine Antillen

Caribbean Islands

„Caribbean“: noun

Caribbean

[kæriˈbiːən; -rə-; kəˈribiən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Karaibe, Karibin

Caribbean → voir „Caribbean Sea“

Caribbean → voir „Caribbean Sea“

exemples

the Caribbean area

die Karibik

the Caribbean area

Kar(a)ibemasculine | Maskulinum m
Caribbean Carib

Karibinfeminine | Femininum f (Indianer[in])
Caribbean Carib

Caribbean Carib

„Balearic“: adjective

Balearic

[ˌbælɪˈærɪk]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

die Balearen

exemples

the Balearic Islands

die Balearenplural | Plural pl

the Balearic Islands

Traduction Allemand-Anglais de "Cook island"